Thus, there is some evidence that i

Thus, there is some evidence that investment by
local competitors may force the affiliates to higher
imports of the kind of technology that is embodied in
capital goods. The costs posed by the host countries’
performance and technology transfer requirements do
not seem to discourage imports of capital equipment
- if anything, there is a slight positive effect of
requirements, that perhaps reflects the preference to
import more embodied technology when the costs for
other transfer modes are high. Differences in the level
of education do not have any determinate effects on
the imports of capital equipment. As discussed above,
the reason may be that variations in the level of education
are related to two opposite effects: the negative
relation between education and technology transfer
costs may be balanced by a positive relation between
education and the availability of locally produced capital
equipment. Yet, the weak fit of the model suggests
that we have omitted some important determinants of
affiliates’ capital equipment imports, or that our
proxies are weak measures of the affiliates’ technology
imports, because of transfer pricing or other data
errors. In either case, it is clear that more detailed
analyses of intra-MNC trade in machinery and equipment
are called for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงมีหลักฐานว่าการลงทุนโดยคู่แข่งท้องถิ่น
อาจบังคับ บริษัท ในเครือที่เพิ่มขึ้นจากการนำเข้า
ชนิดของเทคโนโลยีที่เป็นตัวเป็นตนใน
สินค้าทุนบางส่วนเป็น ค่าใช้จ่ายที่เกิดจากผลการดำเนินงาน
ประเทศเจ้าภาพและความต้องการการถ่ายโอนเทคโนโลยีทำ
ดูเหมือนจะไม่กีดกันการนำเข้าของอุปกรณ์ทุน
- หากมีสิ่งใดมีผลบวกเล็กน้อยของความต้องการ
ว่าบางทีสะท้อนให้เห็นถึงการตั้งค่าให้
เทคโนโลยี embodied นำเข้ามากขึ้นเมื่อค่าใช้จ่ายสำหรับการถ่ายโอน
โหมดอื่น ๆ ที่มีสูง ความแตกต่างใน
ระดับของการศึกษาไม่ได้มีผลใด ๆ แน่นอน
การนำเข้าของทุนอุปกรณ์ ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น
เหตุผลที่อาจเป็นไปได้ว่าการเปลี่ยนแปลงในระดับการศึกษา
ที่เกี่ยวข้องกับสองลักษณะตรงข้าม: ลบ
ความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาและค่าใช้จ่ายในการถ่ายโอนเทคโนโลยี
อาจจะมีความสมดุลกับความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างการศึกษา
และความพร้อมของเงินทุนที่ผลิตในประเทศอุปกรณ์
แต่พอดีอ่อนแอของแบบจำลองแสดงให้เห็น
ที่เราได้มองข้ามปัจจัยที่สำคัญบางส่วนของ บริษัท ในเครือ
'การนำเข้าอุปกรณ์เงินทุนหรือที่ผู้รับมอบฉันทะ
ของเรามีมาตรการที่อ่อนแอของ บริษัท ในเครือ' เทคโนโลยีการนำเข้า
เพราะการกำหนดราคาโอนหรือข้อมูลอื่น ๆ ข้อผิดพลาด
ในทั้งสองกรณีเป็นที่ชัดเจนว่าการวิเคราะห์รายละเอียดเพิ่มเติม
จากการค้าภายใน MNC ในเครื่องจักรและอุปกรณ์
จะเรียกว่าสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น มีหลักฐานบางอย่างที่ลงทุนโดย
คู่แข่งท้องถิ่นอาจบังคับบริษัทสูง
นำเข้าชนิดของเทคโนโลยีที่ถูกรวบรวมไว้ใน
สินค้าประเภททุนที่ได้ ต้นทุนอันเกิด โดยประเทศโฮสต์
ประสิทธิภาพการทำงานและความต้องการถ่ายโอนเทคโนโลยี
ไม่ดูเหมือนจะ กีดกันการนำเข้าอุปกรณ์ทุน
-ว่าอะไร มีผลดีต่อเล็กน้อยของ
ความต้องการ ที่อาจจะสะท้อนให้เห็นความสำคัญกับ
นำเข้ามากขึ้น embodied เทคโนโลยีเมื่อต้นทุนสำหรับ
อื่น ๆ วิธีการโอนย้ายสูง ความแตกต่างในระดับ
การศึกษาไม่มีผลใด ๆ determinate บน
นำเข้าอุปกรณ์ทุน ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น,
เหตุผลอาจเป็นได้ว่าความแตกต่างในระดับการศึกษา
เกี่ยวข้องกับลักษณะพิเศษ 2 อย่างตรงกันข้าม: การลบ
ความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาและถ่ายทอดเทคโนโลยี
อาจสมดุลต้นทุนตามความสัมพันธ์ทางบวกระหว่าง
การศึกษาและความพร้อมของเครื่องผลิตทุน
อุปกรณ์ได้ ยัง พอดีอ่อนรุ่นแนะนำ
ว่า เราได้ละเว้นบางดีเทอร์มิแนนต์สำคัญของ
นำเข้าอุปกรณ์เงินทุนของบริษัท หรือที่ของเรา
มาตรการอ่อนเทคโนโลยีของบริษัทในเครือมี
นำเข้า เนื่องจากถ่ายโอนข้อมูลราคา หรืออื่น ๆ
ข้อผิดพลาด ในกรณีอย่างใดอย่างหนึ่ง เป็นที่ชัดเจนที่มากขึ้น
วิเคราะห์ของอินทรา MNC ค้าในเครื่องจักรและอุปกรณ์
เรียกว่าสำหรับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นจึงมีหลักฐานบางอย่างว่าการลงทุนโดย
คู่แข่งในท้องถิ่นอาจมีผลใช้บังคับบริษัทในเครือที่จะสูงขึ้น
ซึ่งจะช่วยการนำเข้าของ ประเภท ของเทคโนโลยีที่รวมอยู่ในสินค้า
ทุน ค่าใช้จ่ายที่เกิดจากความต้องการของการถ่ายทอดเทคโนโลยีและประเทศ'
ประสิทธิภาพ ที่ทำเป็นการทำให้การนำเข้าอุปกรณ์

ไม่ได้ - ถ้ามีอะไรมีผลในเชิงบวกเพียงเล็กน้อยและมีความต้องการ
ที่อาจจะสะท้อนการกำหนดลักษณะที่เป็นเทคโนโลยี
ซึ่งจะช่วยการนำเข้ามากขึ้นเมื่อต้นทุนสำหรับ
อื่นๆโอนโหมดมีสูง ความแตกต่างในระดับที่
ซึ่งจะช่วยในการศึกษาไม่มีผลกระทบใดๆหากแต่ควร
ซึ่งจะช่วยในการนำเข้าของอุปกรณ์ ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น
เหตุผลที่อาจจะเป็นไปได้ว่าความแตกต่างในระดับของการศึกษา
ซึ่งจะช่วยเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองส่งผลตรงข้ามกับที่ติดลบ
ความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาและเทคโนโลยีการโอน
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายอาจมีความสมดุลโดยความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่าง
ซึ่งจะช่วยการศึกษาและความพร้อมใช้งานที่ผลิตขึ้นในท้องถิ่นของทุน
อุปกรณ์ แต่พอดีกับอ่อนของรุ่นที่แนะนำ
ซึ่งจะช่วยให้เราได้ถูกตัดออกไปตัวกำหนดสำคัญบางอย่างของการนำเข้าสินค้าทุน'

ซึ่งจะช่วยบริษัทในเครือหรือบริษัทที่ผู้รับมอบอำนาจของเรามีมาตรการอ่อนของเทคโนโลยีของบริษัทในเครือที่
การนำเข้าเนื่องจากข้อมูลอื่นๆหรือการตั้งราคาบริการรับส่ง
ข้อผิดพลาด ในทั้งสองกรณีเป็นที่ชัดเจนว่าการวิเคราะห์โดยละเอียดยิ่งขึ้น
การค้าระหว่างกัน ภายใน บรรษัทข้ามชาติในเครื่องจักรและอุปกรณ์
ซึ่งจะช่วยเรียกว่าสำหรับ