There is a marked tendency towards

There is a marked tendency towards giving up cage production systems for laying hens throughout the member states of the European Union. While the share of cage-housed laying hens was 89% in 2002 (Windhorst, 2002), in 2006 it decreased to 80% (Farm Animal Welfare Council, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแนวโน้มเครื่องต่อให้ขึ้นกรงระบบผลิตสำหรับวางไก่ตลอดสมาชิกรัฐของสหภาพยุโรป ในขณะที่ส่วนแบ่งของกรงห้องพัก วางไก่ถูก 89% ในปี 2545 (Windhorst, 2002), ใน 2006 มันลดลง 80% (ฟาร์มสัตว์สวัสดิการคณะ 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแนวโน้มที่ทำเครื่องหมายไว้ให้ขึ้นไปสู่​​ระบบการผลิตกรงสำหรับไก่ไข่ทั่วประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป ในขณะที่ส่วนแบ่งของการตั้งกรงไก่ไข่เป็น 89% ในปี 2002 (Windhorst, 2002) ในปี 2006 ลดลงถึง 80% (ฟาร์มสัตว์สวัสดิการสภา 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเครื่องหมายแนวโน้มต่อการให้ระบบการผลิต กรงสำหรับไก่ไข่ตลอดรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป ขณะที่ส่วนแบ่งของกรงตั้งอยู่ไก่ไข่เป็น 89% ในปี 2002 ( windhorst , 2002 ) ในปี 2549 ลดลง 80% ( ฟาร์มสภาสงเคราะห์สัตว์ 2007 )