Touring the futuristic grounds of E

Touring the futuristic grounds of Expo 70, the young Piano would have been privy to a range of experimental work from across the globe, including the Mylar-covered, moon-like American pavilion by Davis-Brody and Powell and Moya's suspended steel design for Britain, which featured an open-air pavilion underneath the main structure. While attending the record-breaking event, which drew more than 64 million visitors, he met Richard Rogers, a young architect with whom Piano discovered a mutual interest in material and experimentation. When it was was suggested that they team up to enter a competition to design the Centre Georges Pompidou, the two decided to partner up, even though as Piano says, they were young and perhaps edgy ("we were not very professional - let's say, on the margins of the profession … we were bad boys with bad manners."). Relatively unknown, with a CV consisting of mostly temporary structures, the partnership went on to win the competition with a shocking submission that suggested erecting an arts center with an exoskeleton in the center of Paris

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยวจากอนาคตของ Expo 70 เปียโนหนุ่มจะได้ privy ช่วงทดลองการใช้งานจากทั่วโลก รวมทั้งศาลาอเมริกัน Mylar ครอบคลุม เช่นพระจันทร์ โดยโบ รดี Davis และพาวเวล และของ Moya ระงับเหล็กออกแบบสำหรับราชอาณาจักร ที่ห้องศาลาเปิดโล่งภายใต้โครงสร้างหลัก ในขณะที่เข้าร่วมเหตุการณ์ record-breaking ซึ่งดึงกว่า 64 ล้านคน เขาพบริชาร์ดโรเจอร์ส เป็นสถาปนิกหนุ่มที่เปียโนสนใจซึ่งกันและกันในวัสดุและการทดลองที่ค้นพบ เมื่อมันถูกแนะนำให้ พวกเขาทีมขึ้นเพื่อป้อนการแข่งขันการออกแบบศูนย์จอร์จง ทั้งสองตัดสินใจที่จะเป็นหุ้นส่วน แม้ว่าจะเป็นเปียโนกล่าวว่า พวกหนุ่มสาวและอาจจะหงุดหงิด ("ไม่รัก - สมมติว่า บนขอบของอาชีพ...เราเด็กชายดี มีมารยาทไม่ดี") ค่อนข้างไม่รู้จัก กับ CV ที่ประกอบด้วยส่วนใหญ่ชั่วคราวโครงสร้าง ห้างหุ้นส่วนที่ไปเพื่อชนะการแข่งขันพร้อมส่งตะลึงที่แนะนำ erecting ศูนย์ศิลปะมีโครงกระดูกภายนอกในห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Touring บริเวณอนาคตของ Expo 70, เปียโนหนุ่มสาวจะได้รับองคมนตรีในช่วงของการทดลองจากทั่วโลกรวมทั้ง Mylar ปกคลุมดวงจันทร์เหมือนศาลาอเมริกันโดยเดวิสโบรดี้และพาวเวลและโมของการระงับการออกแบบเหล็กสำหรับสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นจุดเด่นของศาลาที่เปิดโล่งภายใต้โครงสร้างหลัก ในขณะที่เข้าร่วมการแข่งขันเป็นประวัติการณ์ที่ดึงมากกว่า 64 ล้านคนเขาได้พบกับริชาร์ดโรเจอร์สสถาปนิกหนุ่มเปียโนกับผู้ที่ค้นพบความสนใจร่วมกันในวัสดุและการทดลอง เมื่อมันถูกก็ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาร่วมทีมที่จะเข้าแข่งขันในการออกแบบศูนย์ Georges Pompidou ทั้งสองตัดสินใจที่จะขึ้นพันธมิตรแม้เป็นเปียโนกล่าวว่าพวกเขาเป็นคนหนุ่มสาวและหงุดหงิดอาจจะ ("เราไม่ได้เป็นมืออาชีพมาก - สมมติว่า บนขอบของวิชาชีพ ... เราเป็นเด็กผู้ชายที่ไม่ดีกับมารยาทที่ไม่ดี. ") รู้จักกับ CV ประกอบด้วยโครงสร้างชั่วคราวส่วนใหญ่เป็นหุ้นส่วนก็จะชนะการแข่งขันกับการส่งที่น่าตกใจที่บ่งบอกว่าการก่อสร้างศูนย์ศิลปะกับรพในใจกลางกรุงปารีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัวร์ลานเบื้องหน้าของ Expo 70 , เปียโนเด็กคงชอบช่วงของการทดลองงานจากทั่วโลก รวมทั้งฟิล์มปกคลุมดวงจันทร์เหมือนอเมริกัน ศาลา โดย เดวิส โบรดี้ และ โพเวลล์ กับ โมยาแขวนเหล็กสำหรับสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นจุดเด่นของศาลาเปิดโล่งภายใต้โครงสร้างหลัก ในขณะที่เข้าร่วมทำลายสถิติเหตุการณ์ที่ดึงมากกว่า 64 ล้านคน เขาได้พบกับริชาร์ดโรเจอร์ส , สถาปนิกหนุ่มที่เปียโนค้นพบความสนใจร่วมกันในวัสดุ และการทดลอง เมื่อมันถูกชี้ให้เห็นว่าพวกเขาตั้งทีมเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันการออกแบบศูนย์ ฮัตโตริ ฮันโซ ทั้งคู่ตัดสินใจที่จะเป็นพันธมิตร ทั้งๆ ที่เป็นเปียโนบอกว่าพวกเขายังเด็กและบางทีหงุดหงิด ( " เราไม่ได้เป็นมืออาชีพมากเอาเป็นว่า บนขอบของวิชาชีพ . . . . . . . เราเป็นเด็กไม่ดีกับมารยาทที่ไม่ดี . " ) ค่อนข้างไม่รู้จักกับ CV ประกอบด้วยสิ่งก่อสร้างชั่วคราว หุ้นส่วนไปในที่จะชนะการแข่งขันกับตกใจที่แนะนำการส่งตั้งศูนย์ศิลปะที่มีโครงสร้างในศูนย์ของปารีส