*Flexibility and adaptability are v

*Flexibility and adaptability are very important in Japan because sometimes what we call 'conventional wisdom' here in the US gets tossed on its head in Japan," he says, alluding to the oft-cited example of General Electric's experience in trying to sell refrigerators in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

* มีความยืดหยุ่นและการปรับตัวมีความสำคัญมากในประเทศญี่ปุ่นเพราะบางครั้งสิ่งที่เราเรียก 'ธรรมดาภูมิปัญญา' ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการโยนบนหัวของมันในประเทศญี่ปุ่น" เขากล่าวยิ่งทำให้เป็นตัวอย่างที่มักอ้างจากประสบการณ์ของ General Electric ในการพยายามที่จะตู้เย็นขาย ในญี่ปุ่น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

* ความยืดหยุ่นและการปรับตัวมีความสำคัญมากในประเทศญี่ปุ่นเพราะบางครั้งสิ่งที่เราเรียกว่า ' ภูมิปัญญาทั่วไป ' ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาได้รับการโยนบนหัวของมันในประเทศญี่ปุ่น, "เขากล่าวว่า, การพูดถึงตัวอย่างที่น่ารังเกียจของประสบการณ์ไฟฟ้าทั่วไปในการพยายามที่จะขาย ตู้เย็นในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความยืดหยุ่นและการปรับตัวเป็นสิ่งสำคัญมากในญี่ปุ่นเพราะบางครั้งสิ่งที่เราเรียกมันว่าภูมิปัญญาดั้งเดิมในสหรัฐอเมริกาจะถูกทิ้งไว้เบื้องหลังในญี่ปุ่นเขากล่าวและกล่าวถึงประสบการณ์ทั่วไปที่ไฟฟ้าพยายามที่จะขายตู้เย็นในญี่