Noted playback singer Sonu Nigam on

Noted playback singer Sonu Nigam on Wednesday launched India's first transgender band called '6-Pack Band'.

The Bollywood star has lent his voice to one of the songs of the group. Sonu said he had a great experience singing with the band, something he wanted to do from a long time.

"We are taking one step at a time. There are total six songs. I felt very happy singing with them. They were singing my songs all the time, they have a very good vibe. I really enjoyed their innocence and child-like energy," the singer told reporters.

6-Pack Band comprises six transgenders singing original songs, including a cover version of Grammy-winner Pharrell Williams' hit "Happy".

Sonu said he felt pained to see transgenders being stereotyped in society. "When I was a child, I used to think what if I was born in a planet where people like me were in minority and others were majority... What would happen to me, my family because of that."

"It used to sadden me very much, that is there no way we can't give them (Transgenders) a respectable job, proper business... Why can't it happen that we see them at normal places. Why do we see them on the streets, at marriage. Till when this will go on. It used to pain me a lot," he said .

The band has been curated by music-director Shamir Tandon, who said they chose the popular "Happy" song to launch the band as English songs have a wider reach .

"The idea was to transcend boundaries, so we thought instead of doing a Hindi song lets do an English one. They are always happy despite the fact that people abhor them, disrespect them. 'Happy', we hope, will be heard by every body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักร้องเล่นตาม Sonu Nigam พุธเปิดของอินเดียแถบกลุ่มแรกเรียกว่า 'วงดนตรีแพ็ค 6'ดาว Bollywood ได้ยืมเงินเขาด้วยเสียงเพลงของกลุ่มหนึ่ง Sonu กล่าวว่า เขามีประสบการณ์มากร้องเพลงกับวงดนตรี สิ่งที่จะต้องทำจากนาน"เราจะมีขั้นตอนหนึ่งในการ มีทั้งหมด 6 เพลง ผมรู้สึกมีความสุขมากร้องเพลงได้ พวกเขาได้ร้องเพลงของฉันตลอดเวลา มีวิปดีมาก จริง ๆ สะอาดบริสุทธิ์และพลังงานเหมือนลูกของพวกเขา นักร้องบอกผู้สื่อข่าวแพ็ค 6 วงประกอบด้วยหก transgenders ร้องต้นฉบับเพลง รวมแบบปกตีชนะเลิศแกรมมี่ฟาร์เรลล์วิลเลียมส์ "แฮปปี้"Sonu กล่าวว่า เขารู้สึก pained ดู transgenders ถูก stereotyped ในสังคม "เมื่อผมเป็นเด็ก ผมเคยคิดว่า ถ้าผมเกิดในดาวเคราะห์ที่คนอย่างผมอยู่ในชนกลุ่มน้อย และคนอื่น ๆ ได้ส่วนใหญ่... อะไรจะเกิดขึ้นกับฉัน ครอบครัวเนื่องจากการที่""มันใช้สลดฉันมาก ที่มีทางเราไม่ให้พวกเขา (Transgenders) งานเกียรติ เป็นธุรกิจที่เหมาะสม... เหตุไม่ได้เกิดขึ้นที่เราเห็นในสถานที่ปกติ ทำไมเราไม่เห็นพวกเขาบนท้องถนน ที่แต่งงาน จนถึงเมื่อนี้จะไป มันใช้กับอาการปวดฉันมาก เขากล่าวว่าวงได้รับ curated โดยเพลง-กรรมการ Shamir Tandon ที่กล่าวว่า พวกเขาเลือกเพลง "แฮปปี้" นิยมเปิดวงเป็นเพลงภาษาอังกฤษมีถึงกว้าง"ความคิดไม่ให้ transcend ขอบ ดังนั้นเราคิดว่า แทนที่จะทำเพลงภาษาฮินดีให้ทำเป็นส่วนหนึ่งของภาษาอังกฤษ พวกเขามักมีความสุขแม้ว่า คนที่เกลียดชังพวกเขา disrespect นั้น 'ความสุข' หวัง จะได้ยินเสียง ด้วยร่างกายทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตการเล่นนักร้อง Sonu Nigam ในวันพุธที่เปิดตัววงเพศครั้งแรกของอินเดียที่เรียกว่า 'แพ็ค 6 วง'. ดาราบอลลีวูดได้ให้เสียงพากย์เป็นหนึ่งในเพลงของกลุ่ม Sonu กล่าวว่าเขามีประสบการณ์ที่ดีร้องเพลงกับวงดนตรีสิ่งที่เขาอยากจะทำจากเวลานาน. "เรามีการขั้นตอนหนึ่งที่เวลา. มีทั้งหมดหกเพลงมี. ผมรู้สึกว่าการร้องเพลงมีความสุขมากกับพวกเขา. พวกเขากำลังร้องเพลงของฉัน เพลงตลอดเวลาที่พวกเขามีกลิ่นอายที่ดีมาก. ผมมีความสุขกับความไร้เดียงสาและเด็กเช่นพลังงานของพวกเขา "นักร้องบอกกับผู้สื่อข่าว. แพ็ค 6 กลุ่มประกอบด้วยหก transgenders ร้องเพลงเดิมรวมทั้งรุ่นหน้าปกของแกรมมี่ชนะ Pharrell Williams 'ตี "มีความสุข". Sonu กล่าวว่าเขารู้สึกเจ็บปวดที่จะเห็น transgenders ถูกตายตัวในสังคม "ตอนที่ผมเป็นเด็กผมเคยคิดว่าสิ่งที่ถ้าผมเกิดมาในโลกที่ผู้คนอย่างผมที่อยู่ในชนกลุ่มน้อยและคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ ... สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับฉันครอบครัวของฉันเพราะที่." "มันใช้ในการ เศร้าใจผมมากที่จะมีวิธีที่เราไม่สามารถให้พวกเขา (transgenders) งานเกียรติทางธุรกิจที่เหมาะสม ... ทำไมมันไม่สามารถเกิดขึ้นที่เราเห็นพวกเขาในสถานที่ปกติ. ทำไมเราเห็นพวกเขาอยู่บนท้องถนน ที่แต่งงาน. จนถึงเมื่อนี้จะไป. จะใช้ความเจ็บปวดฉันมาก "เขากล่าว. วงดนตรีที่ได้รับการ curated โดยเพลงผู้กำกับมิร์ Tandon ที่กล่าวว่าพวกเขาเลือกที่เป็นที่นิยม" มีความสุข "เพลงที่จะเปิดตัววงดนตรีเป็น เพลงภาษาอังกฤษมีการเข้าถึงที่กว้างขึ้น. "ความคิดที่จะอยู่เหนือขอบเขตดังนั้นเราจึงคิดว่าแทนการทำเพลงภาษาฮินดีช่วยให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งภาษาอังกฤษ. พวกเขาจะมีความสุขเสมอแม้จะมีความจริงที่ว่าคนที่เกลียดชังเขาดูหมิ่นพวกเขา. 'ความสุข' เรา หวังว่าจะได้รับการได้ยินโดยทุกตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เล่นเป็นนักร้อง sonu of วันพุธเปิดตัวอินเดียแรกเพศวงดนตรีที่เรียกว่า ' วงดนตรี ' 6

ดาว Bollywood มีให้ยืมเสียงของเขาไปยังหนึ่งในเพลงของกลุ่ม sonu บอกว่าเขามีมากประสบการณ์ร้องเพลงกับวงดนตรี บางสิ่งที่เขาต้องการจะทำตั้งนาน

" เราสละหนึ่งขั้นในเวลา มีทั้งหมด 6 เพลง ฉันรู้สึกมีความสุขมากร้องเพลงกับพวกเขาพวกเขาร้องเพลงของฉันตลอดเวลา จะมีบรรยากาศที่ดีมาก ผมชอบของพวกเขาบริสุทธิ์และเด็ก เช่น พลังงานจริงๆ " นักร้องสาวบอกกับนักข่าว

6 วงดนตรีประกอบด้วยหก transgenders เพลงต้นฉบับร้อง รวมถึงเรื่องราวของผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ ' กดปุ่ม " มีความสุข " .

sonu กล่าวว่าเขารู้สึกเจ็บปวดที่เห็น transgenders ถูกตายตัวในสังคม” เมื่อฉันเป็นเด็กผมเคยคิดว่าถ้าผมเกิดมาในโลกที่คนอย่างผมอยู่ในชนกลุ่มน้อย และคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ . . . . . . . จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน ครอบครัวฉัน เพราะอย่างนั้น "

" มันเคยเสียใจฉันมาก มันไม่มีทางที่เราไม่สามารถให้พวกเขา ( transgenders ) งานมีหน้ามีตา ธุรกิจที่เหมาะสม . . . . . . . ทำไมไม่ทำให้มันเกิดขึ้นที่เราเห็นพวกเขาในสถานที่ปกติ ทำไมเราเห็นพวกเขาบนถนนในการแต่งงานจนเมื่อนี้จะดำเนินต่อไป มันเคยเจ็บมาเยอะ " เขากล่าว .

วงถูก curated โดยผู้อำนวยการเพลง ชามีร์แทนเดิ่น , ผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาเลือกที่เป็นที่นิยม " ความสุข " เพลงเปิดตัววงเป็นเพลงภาษาอังกฤษมีกว้างถึง

" ความคิดคือการอยู่เหนือขอบเขต ดังนั้นเราคิดว่า แทนที่จะทำ ภาษาฮินดีเพลงช่วยให้คุณเป็นภาษาอังกฤษ พวกเขามักจะมีความสุขแม้จะมีข้อเท็จจริงที่ว่าผู้คนเกลียดชังพวกเขาดูถูกพวกเขา . มีความสุข เราหวังว่าจะได้ยินจากร่างกายทุก