Dear nont1996@outlook.com,Congratulations! You just sold an item on Am การแปล - Dear nont1996@outlook.com,Congratulations! You just sold an item on Am ไทย วิธีการพูด

Dear nont1996@outlook.com,Congratul

Dear nont1996@outlook.com,

Congratulations! You just sold an item on Amazon!

Please note you agreed to ship this order no later than 08/01/2015. Keep in mind you are responsible for the item until it reaches the buyer at the address provided in your seller account. We recommend purchasing insurance for high value shipments.

After you ship the order, return to your seller account to confirm shipment. If you do not confirm shipment of the order within 30 days, Amazon will cancel the order, and you will not receive payment for it.

Please see the remainder of this e-mail below for more information about shipping and confirming your order.

Order ID: 112-5046511-8169852

Please ship this order using Standard shipping.

Ship by: 08/01/2015
Item: Cooler Master Storm SF 19 17" Laptop Cooler with USB 3.0 (SGA-6000-KKYF1)
Condition: New
Condition note: Ship from USA
Listing ID: 0729PBIJOL4
SKU: MN-LJZQ-SI35
Quantity: 1
Order date: 07/29/2015
Price: $59.98
Shipping: $4.49
Amazon fees: -$9.67
Your earnings: $54.80

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

NEXT STEPS FOR THIS ORDER:

1) Print the packing slip:
Log into your seller account and go to the Order Details page for this order: https://www.amazon.com/manageorderdetails?orderID=112-5046511-8169852 Click "Print order packing slip" next to the order number at the top of the page.

2) Buy shipping (optional):
You may ship the item using any carrier and method you prefer. Want to avoid a trip to the post office? Click "Buy shipping" at the bottom of the Order Detail page to purchase and print shipping labels from your home or office. Delivery confirmation is also available. To learn more, search "shipping" in seller Help.

3) Confirm shipment:
Click "Confirm shipment" at the bottom of the Order Detail page and enter shipping details. Once confirmed, we'll charge the buyer, notify them their order has shipped, and transfer the order payment into your seller account. To learn more, search "shipping" in seller Help.

Thank you for selling with Amazon.com.

Amazon Services

--------------------------------------------------------------------------
QUESTIONS?
--------------------------------------------------------------------------
Check your remaining inventory: If you typically restock this product, check your remaining quantity in Manage Inventory.

For additional assistance, please visit seller Help.

To change your preference for receiving this email, log into Seller Central, choose Settings and then Notification Preferences. You can also access this page directly at https://www.amazon.com/notification-preferences.

Please ensure your email address on file is up to date so you receive future notifications.

Please note: This email message was sent from a notification-only address that cannot accept incoming email. Please do not reply to this message.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear nont1996@outlook.com,Congratulations! You just sold an item on Amazon!Please note you agreed to ship this order no later than 08/01/2015. Keep in mind you are responsible for the item until it reaches the buyer at the address provided in your seller account. We recommend purchasing insurance for high value shipments.After you ship the order, return to your seller account to confirm shipment. If you do not confirm shipment of the order within 30 days, Amazon will cancel the order, and you will not receive payment for it.Please see the remainder of this e-mail below for more information about shipping and confirming your order.Order ID: 112-5046511-8169852Please ship this order using Standard shipping.Ship by: 08/01/2015Item: Cooler Master Storm SF 19 17" Laptop Cooler with USB 3.0 (SGA-6000-KKYF1)Condition: NewCondition note: Ship from USAListing ID: 0729PBIJOL4SKU: MN-LJZQ-SI35Quantity: 1Order date: 07/29/2015Price: $59.98Shipping: $4.49Amazon fees: -$9.67Your earnings: $54.80- - - - - - - - - - - - - - - - - - -NEXT STEPS FOR THIS ORDER:1) Print the packing slip: Log into your seller account and go to the Order Details page for this order: https://www.amazon.com/manageorderdetails?orderID=112-5046511-8169852 Click "Print order packing slip" next to the order number at the top of the page. 2) Buy shipping (optional):You may ship the item using any carrier and method you prefer. Want to avoid a trip to the post office? Click "Buy shipping" at the bottom of the Order Detail page to purchase and print shipping labels from your home or office. Delivery confirmation is also available. To learn more, search "shipping" in seller Help.3) Confirm shipment:Click "Confirm shipment" at the bottom of the Order Detail page and enter shipping details. Once confirmed, we'll charge the buyer, notify them their order has shipped, and transfer the order payment into your seller account. To learn more, search "shipping" in seller Help.Thank you for selling with Amazon.com.Amazon Services --------------------------------------------------------------------------QUESTIONS?--------------------------------------------------------------------------Check your remaining inventory: If you typically restock this product, check your remaining quantity in Manage Inventory.For additional assistance, please visit seller Help.To change your preference for receiving this email, log into Seller Central, choose Settings and then Notification Preferences. You can also access this page directly at https://www.amazon.com/notification-preferences. Please ensure your email address on file is up to date so you receive future notifications.Please note: This email message was sent from a notification-only address that cannot accept incoming email. Please do not reply to this message.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน nont1996@outlook.com, ขอแสดงความยินดี คุณเพียงแค่ขายสินค้าใน Amazon! โปรดทราบคุณตกลงที่จะจัดส่งคำสั่งนี้ไม่เกิน 2015/08/01 เก็บไว้ในใจคุณมีความรับผิดชอบสำหรับรายการจนกว่าจะถึงผู้ซื้อที่อยู่ที่ให้ไว้ในบัญชีของผู้ขายของคุณ เราขอแนะนำให้ซื้อประกันสำหรับการจัดส่งที่มีมูลค่าสูง. หลังจากที่คุณจัดส่งสินค้ากลับไปยังบัญชีของผู้ขายเพื่อยืนยันการจัดส่ง หากคุณไม่ได้ยืนยันการจัดส่งสินค้าได้ภายใน 30 วัน, Amazon จะยกเลิกคำสั่งซื้อและคุณจะไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับมัน. โปรดดูที่เหลือของอีเมลนี้ด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งและการยืนยันการสั่งซื้อของคุณ. รหัสคำสั่งซื้อ : 112-5046511-8169852 กรุณาจัดส่งสินค้าโดยใช้มาตรฐานการจัดส่งสินค้า. เรือโดย: 2015/08/01 รายการ: พายุโทคูลเลอร์ 19 เอสเอฟ 17 "แล็ปท็อปคูลเลอร์ด้วย USB 3.0 (SGA-6000-KKYF1) สภาพ: ใหม่บันทึกสภาพ: เรือ จากประเทศสหรัฐอเมริการายชื่อ ID: 0729PBIJOL4 SKU: MN-LJZQ-SI35 จำนวน: 1 วันที่สั่งซื้อ: 2015/07/29 ราคา: $ 59.98 การจัดส่งสินค้า: $ 4.49 ค่า Amazon: - $ 9.67 รายได้ของคุณ: $ 54.80 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ขั้นตอนต่อไปสำหรับการสั่งซื้อนี้: 1) พิมพ์ใบบรรจุ: เข้าสู่บัญชีของผู้ขายของคุณและไปที่หน้ารายละเอียดการสั่งซื้อสำหรับการสั่งซื้อนี้: https://www.amazon.com/manageorderdetails?orderID . = 112-5046511-8169852 คลิกที่ "สั่งพิมพ์ใบบรรจุ" ถัดจากจำนวนการสั่งซื้อที่ด้านบนของหน้า2) ซื้อการจัดส่งสินค้า (ถ้ามี): คุณอาจจะจัดส่งสินค้าโดยใช้บริการใด ๆ และวิธีการที่คุณต้องการ ต้องการที่จะหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังที่ทำการไปรษณีย์หรือไม่? คลิก "ซื้อการจัดส่งสินค้า" ที่ด้านล่างของหน้ารายละเอียดการสั่งซื้อที่จะซื้อและการจัดส่งป้ายพิมพ์จากที่บ้านหรือที่ทำงานของคุณ ยืนยันการจัดส่งสินค้านอกจากนี้ยังมี ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมค้นหา "จัดส่ง" ในการช่วยเหลือผู้ขาย. 3) ยืนยันการจัดส่ง: คลิกที่ "ยืนยันการจัดส่งสินค้า" ที่ด้านล่างของหน้ารายละเอียดการสั่งซื้อและกรอกรายละเอียดการจัดส่งสินค้า เมื่อได้รับการยืนยันเราจะเรียกเก็บเงินจากผู้ซื้อแจ้งให้พวกเขาสั่งของพวกเขาได้ส่งและโอนเงินเพื่อเข้าบัญชีผู้ขายของคุณ ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมค้นหา "จัดส่ง" ในการช่วยเหลือผู้ขาย. ขอบคุณสำหรับการขายกับ Amazon.com. อเมซอน สินค้าคงคลังที่เหลือของคุณ. ถ้าคุณมักจะสต็อกสินค้านี้ให้ตรวจสอบปริมาณที่เหลือของคุณในการจัดการสินค้าคงคลังสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชมผู้ขายช่วยเหลือ. ในการเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณได้รับอีเมลนี้เข้าสู่ขายกลางเลือกการตั้งค่าแล้วค่าการแจ้งเตือน นอกจากนี้คุณยังสามารถเข้าถึงหน้านี้ได้โดยตรงที่ https://www.amazon.com/notification-preferences. โปรดตรวจสอบที่อยู่อีเมลของคุณที่ไฟล์ขึ้นอยู่กับวันเพื่อให้คุณได้รับการแจ้งเตือนในอนาคต. โปรดทราบ: ข้อความอีเมลนี้ถูกส่งมาจากการแจ้งเตือน ที่อยู่เท่านั้นที่ไม่สามารถรับอีเมล กรุณาอย่าตอบกลับข้อความนี้






















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รัก nont1996 @ outlook com

ยินดีด้วยนะคะ คุณขายสินค้าบน Amazon !

โปรดทราบคุณได้ตกลงที่จะจัดส่งคำสั่งนี้ไม่เกิน 08 / 01 / 2015 เก็บไว้ในใจที่คุณจะรับผิดชอบต่อรายการ จนมาถึงผู้ซื้อที่อยู่ที่ระบุไว้ในบัญชีผู้ขายของคุณ เราขอแนะนำให้ซื้อประกันสำหรับสินค้ามูลค่าสูง

หลังจากที่คุณส่งคำสั่งกลับไปที่บัญชีผู้ขายเพื่อยืนยันการส่งสินค้า ถ้าคุณไม่ยืนยันการจัดส่งสินค้าภายใน 30 วัน , Amazon จะยกเลิกการสั่งซื้อ และคุณจะได้รับการชำระเงินสำหรับมัน .

โปรดดูส่วนที่เหลือของอีเมลด้านล่างนี้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าและยืนยันการสั่งซื้อของคุณ หมายเลขสั่งซื้อ : 112-5046511-8169852



ช่วยยานลำนี้เพื่อใช้มาตรฐานสินค้า .

จัดส่งโดย : 08 / 01 / 2015
รายการ :เย็นอาจารย์พายุ SF 19 17 " แล็ปท็อปเย็นกับ USB 3.0 ( sga-6000-kkyf1 )

สภาพใหม่ สภาพ : หมายเหตุ : เรือจากอเมริกา

รายการ ID : 0729pbijol4 SKU : mn-ljzq-si35
ปริมาณ : วันที่สั่งซื้อ 1
: 07 / 29 / ราคา 2015
: $ : $ 4.49

จัดส่งและ Amazon ค่าใช้จ่าย : - $ . 9.67
รายได้ของคุณ : $ 54.80

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ต่อไป สำหรับขั้นตอนนี้เพื่อ : 1 )


พิมพ์ใบบรรจุ :เข้าสู่บัญชีผู้ขายของคุณและไปที่หน้ารายละเอียดการสั่งซื้อสินค้านี้ : https://www.amazon.com/manageorderdetails ? orderid = 112-5046511-8169852 คลิกสั่งพิมพ์ใบบรรจุ " ถัดจากหมายเลขสั่งซื้อที่ด้านบนของหน้า

2 ) ซื้อสินค้า ( ถ้ามี ) :
คุณอาจจัดส่งสินค้าโดยใช้ผู้ให้บริการใด ๆและวิธีการที่คุณต้องการ ต้องการหลีกเลี่ยงการเดินทางไปไปรษณีย์ ?คลิก " ซื้อสินค้า " ที่ด้านล่างของรายละเอียดการสั่งซื้อที่หน้าซื้อและพิมพ์ป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าจากบ้านหรือสำนักงานของคุณ การยืนยันการส่งก็ยังมีอยู่ เรียนรู้เพิ่มเติม , ค้นหา " จัดส่ง " ผู้ขายช่วย

3 ) ยืนยันการจัดส่ง :
คลิก " ยืนยันการจัดส่งสินค้า " ที่ด้านล่างของหน้ารายละเอียดการสั่งซื้อ และระบุรายละเอียดการจัดส่ง เมื่อได้รับการยืนยัน เราก็จะคิดค่าบริการผู้ซื้อแจ้งพวกเขาเพื่อพวกเขาได้ส่งและโอนเงินเพื่อชำระเงินเข้าบัญชีผู้ขายของคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม , ค้นหา " จัดส่ง " ผู้ขายช่วย

ขอบคุณสำหรับการขายกับ Amazon . com .




บริการ Amazon -------------------------------------------------------------------------- คำถาม ?

-------------------------------------------------------------------------- ตรวจสอบสินค้าคงคลังที่เหลือของคุณ :ถ้าคุณมักจะใส่ผลิตภัณฑ์นี้ , ตรวจสอบปริมาณที่เหลือของคุณในการจัดการสินค้าคงคลัง

สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมผู้ขายช่วย

เปลี่ยนการตั้งค่าของคุณสำหรับการรับอีเมล์นี้ เข้าสู่ระบบขายกลาง เลือกการตั้งค่าและการแจ้งเตือนการตั้งค่า นอกจากนี้คุณยังสามารถเข้าถึงหน้านี้ได้โดยตรง https://www.amazon.com/notification-preferences .

กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่อีเมลของคุณในแฟ้มที่ทันสมัยเพื่อให้คุณได้รับการแจ้งเตือนในอนาคต

หมายเหตุ : อีเมลข้อความนี้ถูกส่งจากการแจ้งเตือนเท่านั้นที่อยู่ที่ไม่สามารถรับอีเมลที่เข้ามา . โปรดอย่าตอบกลับข้อความนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: