All three of these pieces are from

All three of these pieces are from the collection Graded Recital Pieces, Vol. 1-5, by Susann
McDonald and Linda Wood. Because of the collection’s great popularity among students and teachers,
the works have been used both as training pieces and as competition repertoire. The original
impetus to arrange them for harp and orchestra came from the young harpist, Kate Zirker, who won
the Salt Lake City Young Artist’s Competition with her performance of Two Guitars in 1999. The
Zirker family commissioned Murray Boren, Chairman of the Composition Department of Brigham
Young University in Utah, to arrange Two Guitars as a concerto for harp and orchestra for Kate’s
prize performance with the Utah Symphony Orchestra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสามชิ้นนี้ได้จากคอลเลกชันเรียนปฐมทัศน์ชิ้น ปี 1-5 โดย Susannแมคโดนัลด์และลินดาไม้ เนื่องจากคอลเลกชันที่นิยมมากในหมู่นักเรียนและครูมีการใช้งานทั้งชิ้นส่วนฝึกอบรม และ เป็นการแข่งขันละคร ต้นฉบับแรงผลักดันเพื่อจัดเรียงสำหรับฮาร์ปและวงดนตรีที่มาจากเด็ก harpist, Zirker, Kate ที่ชนะแข่งขันของศิลปินหนุ่มสาวซอลต์เลกซิตีกับประสิทธิภาพของกีตาร์สองของเธอในปี 1999 ที่มอบหมายอำนาจหน้าที่ Boren เมอร์เรย์ ประธานฝ่าย Brigham องค์ประกอบครอบครัว Zirkerหนุ่มมหาวิทยาลัยยูทาห์ ที่จัดกีตาร์สองเป็นแบบคอนแชร์โตสำหรับฮาร์ปและวงออเคสตร้าเคทรางวัลประสิทธิภาพกับยูทาห์ซิมโฟนีวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสามของชิ้นส่วนเหล่านี้มาจากคอลเลกชันช้าชิ้น Recital ฉบับ 1-5 โดย Susann
McDonald และลินดาไม้ เนื่องจากความนิยมคอลเลกชันที่ดีในหมู่นักเรียนและครู,
ผลงานที่ได้รับการใช้เป็นทั้งชิ้นส่วนการฝึกอบรมและการแข่งขันเป็นละคร เดิม
แรงผลักดันที่จะจัดให้พวกเขาสำหรับพิณและวงมาจากพิณสาวเคท Zirker ที่ได้รับรางวัล
การแข่งขัน Salt Lake City ศิลปินหนุ่มกับประสิทธิภาพการทำงานของเธอสองกีต้าร์ในปี 1999
ครอบครัว Zirker มอบหมายเมอเรย์ Boren ประธานของกรมองค์ประกอบของ Brigham
Young University ซึ่งในยูทาห์ที่จะจัดเป็นสองกีตาร์ประสานเสียงสำหรับพิณและวงของเคทสำหรับ
ผลการดำเนินงานรางวัลกับยูทาห์ซิมโฟนีออร์เคส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสามชิ้นนี้มาจากคอลเลกชัน ( เล่ม 1-5 ชิ้น การแสดง โดย susann
McDonald และลินดา ไม้ เพราะรวบรวมความนิยมมากในหมู่นักเรียน และอาจารย์
ผลงานได้ถูกใช้เป็นทั้งชิ้นและละครฝึกอบรมการแข่งขัน แรงผลักดันเดิม
เพื่อจัดเรียงพวกเขาพิณและวงดนตรีที่มาจากนักเล่นพิณ สาวเคท zirker ใครชนะ
ที่ Salt Lake City ศิลปินหนุ่มการแข่งขันกับการแสดงของเธอสองกีตาร์ ในปี 1999
ครอบครัว zirker มอบหมาย เมอร์เรย์ บอเรน ประธานขององค์ประกอบภาควิชา Brigham
เด็กมหาวิทยาลัยในรัฐยูท่าห์ จัดสองกีตาร์เป็นคอนแชร์โตสำหรับพิณและวงดนตรีสำหรับงานรางวัลเคทด้วย

ยูทาห์ซิมโฟนี ออเครสตร้า