The Tech4Peace team organized a ser

The Tech4Peace team organized a series of trainings in the usage of the net to communicate across the dividing line in the years 1996-1998. In 1998, with USAID funding given to Dr. Hrach Gregorian, cyber peace cafes on the northern and southern parts of Nicosia have been set up, from where peace builders could communicate with their peers on the other side. In the next years, the project team developed theory of how technology in general can serve bridge the divides,[2] as well as how technology can support the ethical engagement of all stakeholders in a dialogue which concerns their own futures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงาน Tech4Peace จัดชุดอบรมในการใช้เน็ตในการสื่อสารข้ามเส้นแบ่งในปี 1996-1998 ในปี 1998 กับ USAID เงินให้ดร. Hrach คริสต์ศักราช ไซเบอร์คาเฟ่สันติภาพในส่วนภาคเหนือ และภาคใต้ของนิโคเซียตั้ง จากที่สร้างความสงบสามารถสื่อสารกับเพื่อนของพวกเขาในด้านอื่น ๆ ในปีถัดไป ทีมโครงการพัฒนาทฤษฎีวิธีเทคโนโลยีโดยทั่วไปสามารถใช้สะพานแบ่ง, [2] และว่าเทคโนโลยีสามารถสนับสนุนหมั้นจริยธรรมทุกกลุ่มในบทสนทนาที่เกี่ยวข้องกับตนเองในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีม Tech4Peace จัดชุดของการฝึกอบรมในการใช้งานของสุทธิในการสื่อสารข้ามเส้นแบ่งในปี 1996-1998 ในปี 1998 ด้วยการระดมทุน USAID ให้กับดร. เกรกอเรียน Hrach คาเฟ่สันติภาพในโลกไซเบอร์ในส่วนของภาคเหนือและภาคใต้ของนิโคเซียได้รับการจัดตั้งขึ้นจากการที่ผู้สร้างสันติภาพสามารถสื่อสารกับเพื่อนของพวกเขาในด้านอื่น ๆ ในปีต่อไปทีมงานโครงการพัฒนาทฤษฎีว่าเทคโนโลยีโดยทั่วไปสามารถใช้สะพานแบ่ง [2] รวมทั้งวิธีการเทคโนโลยีสามารถสนับสนุนการมีส่วนร่วมทางจริยธรรมของผู้มีส่วนได้เสียในการสนทนาที่เกี่ยวข้องกับฟิวเจอร์สของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีม tech4peace จัดชุดของการฝึกอบรมในการใช้งานของเครือข่ายสื่อสารข้ามเส้นแบ่งในปี 2539-2541 . ในปี 1998 ด้วยการระดมทุน USAID มอบให้ ดร. hrach เกรกอเรียน ไซเบอร์คาเฟ่ สันติภาพ ในส่วนภาคเหนือและภาคใต้ของ นิโคเซีย ได้จัดตั้งขึ้น ซึ่งสันติภาพผู้สร้างสามารถสื่อสารกับเพื่อนของพวกเขาในด้านอื่น ๆ ในปีถัดไปทีมงานโครงการพัฒนาทฤษฎีแล้วเทคโนโลยีในทั่วไปสามารถใช้สะพานแบ่ง [ 2 ] ตลอดจนวิธีการที่เทคโนโลยีสามารถสนับสนุนงานด้านจริยธรรมของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการสนทนาที่เกี่ยวข้องกับอนาคตของตนเอง