the African American staff, and oth

the African American staff, and other servants, who lived at the President’s House, most often had rooms in the basement. Open at ground level on the south, the basement (referred to as the ground floor today) had windows on the north facing a deep areaway that was entirely hidden from view. Visitors on the public tour of the White House walk through the long cross-hall of this space with rooms opening to the sides. Today the rooms are used as a Library, China Room, offices, and the formal oval Diplomatic Reception Room. However, this vaulted corridor once accessed a great kitchen 40 feet long with large fireplaces at each end, a family kitchen, an oval servants hall, the steward’s quarters, storage and work rooms, and the servants’ bedrooms. An inventory for the year 1826, during John Quincy Adams’ administration, records the typical furniture used by servants in the first half of the 19th century. For example, the cook slept on a cot, and had a pine wardrobe and a pine table; other servants’ rooms were similar, with cots and mattresses and "low post" bedsteads, blankets, and sheets; sometimes they had benches, chairs, and tables. Often the furniture was described as "worn out" or "in want of repair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานชาวอเมริกันแอฟริกัน และอื่น ๆ คน อาศัยอยู่ที่บ้านของประธาน มักมีห้องชั้นใต้ดิน เปิดที่ระดับพื้นดินใต้ ชั้นใต้ดิน (เรียกว่าชั้นวันนี้) มีหน้าต่างทางทิศเหนือหัน areaway ลึกที่ถูกซ่อนไว้ทั้งหมดจากมุมมอง ผู้เข้าชมทัวร์สาธารณะของทำเนียบขาวเดินผ่านขนยาว-หอนี้พื้นที่ห้องเปิดด้านข้าง วันนี้ห้องจะใช้เป็นรี ประเทศจีน สำนักงาน ห้อง พักวงรีเป็นห้องต้อนรับทูต อย่างไรก็ตาม นี้ทาง vaulted เมื่อเข้าถึงห้องครัวที่ดี 40 ฟุตยาว มีเตาผิงขนาดใหญ่ที่แต่ละสิ้น ครัวครอบครัว ฮอลล์เป็นมหาดเล็กรูปไข่ ไตรมาสของ steward ห้องจัดเก็บและทำงาน และห้องนอนของข้าราชการ สินค้าคงคลังในปี 1826 ระหว่างจอห์นควินซี Adams บริหาร บันทึกเฟอร์นิเจอร์ทั่วไปที่ใช้ โดยข้าราชการในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ตัวอย่าง อาหารที่นอนบนเตียงเป็น และมีต้นสนและตารางสน ของข้าราชการอื่นคำคล้าย เปลนอน และ bedsteads "ต่ำลง" ผ้าห่ม และ แผ่น บางครั้งพวกเขามีม้านั่ง เก้าอี้ และตาราง มักจะได้อธิบายไว้ว่าเป็น "สวมใส่ออก" หรือ "in want of ซ่อมแซม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่อเมริกันแอฟริกันและคนรับใช้อื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในทำเนียบประธานาธิบดีส่วนใหญ่มักจะมีห้องพักอยู่ในห้องใต้ดิน เปิดที่ระดับพื้นดินใต้, ชั้นใต้ดิน (เรียกว่าชั้นล่างวันนี้) มีหน้าต่างหันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ areaway ลึกที่ถูกซ่อนไว้อย่างสิ้นเชิงจากมุมมอง คนที่เข้ามาในทัวร์สาธารณะของทำเนียบขาวเดินผ่านข้ามห้องโถงยาวของพื้นที่นี้มีห้องพักเปิดด้านข้าง วันนี้ห้องพักจะถูกนำมาใช้เป็นห้องสมุด, ห้องจีน, สำนักงาน, และอย่างเป็นทางการรูปไข่ห้องรับรองทางการทูต แต่นี้ทางเดินโค้งที่ครั้งหนึ่งเคยเข้าถึงห้องครัวที่ดี 40 ฟุตยาวด้วยเตาผิงขนาดใหญ่ที่ปลายแต่ละห้องครัวครอบครัวคนรับใช้ห้องโถงรูปไข่, ไตรมาสสจ๊วตของการจัดเก็บและห้องทำงานและห้องนอนคนรับใช้ สินค้าคงคลังสำหรับปี 1826 ในระหว่างจอห์นควินซีบริหารอดัมส์, บันทึกเฟอร์นิเจอร์ทั่วไปที่ใช้โดยคนรับใช้ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ยกตัวอย่างเช่นการปรุงอาหารนอนอยู่บนเตียงและมีตู้เสื้อผ้าและโต๊ะสนสนหนึ่ง ห้องคนรับใช้คนอื่น ๆ มีความคล้ายคลึงกับเตียงและที่นอนและ "โพสต์ต่ำ" bedsteads ผ้าห่มและแผ่น; บางครั้งพวกเขามีม้านั่งเก้าอี้และตาราง บ่อยครั้งที่เฟอร์นิเจอร์ที่ถูกเรียกว่า "สวมใส่ออก" หรือ "ในความต้องการของการซ่อมแซม