The Chinese Moon Festival usually t

The Chinese Moon Festival usually takes place on the 15th day of the eight lunar month (in September or October). The Mid-Autumn Festival is held in honour of the Moon Goddess which is believed to have been born on this date.

Since chinese festivals usually involve special delicacies to be given as offerings, on this occasion, Moon cake is specially made as an offering. This Chinese delicacy is, however, hardly a cake in the western sense of the world. In Thailand, the art of Chinese style cake was brought to the country by Chinese immigrants almost 100 years ago.
The original Chinese Moon cake included such ingredients as red beans, five types of Chinese nuts and ground lotus seeds and so on. Thailand has its own variations of including durian, chestnut, and persimmon. Additional ingredients may include lotus seeds, salted egg yolk and watermelon seeds.
It is to be noted that the ceremony is usually conducted by women as people believe that the moon is uniquely associated with female diety. Thus, powder and cosmetics are also offered with the hope of bringing beauty and beautiful skin to the entire female family members.
Whatever the scientific progress may be, it will never make any impact on traditional beliefs and festivals which have been passed on from generation to generation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลพระจันทร์จีนมักจะเกิดในวัน 15 ค่ำเดือนแปด (ในเดือนกันยายนหรือตุลาคม) เทศกาลไหว้พระจันทร์จะจัดขึ้นในเกียรติของเทพเจ้าแห่งพระจันทร์ซึ่งเชื่อว่าได้เกิดมาในวันนี้ตั้งแต่เทศกาลจีนมักจะเกี่ยวข้องกับอาหารพิเศษที่จะกำหนดให้เป็นเหนื่อย ในโอกาสนี้ ขนมไหว้พระจันทร์จะทำเป็นให้เป็นพิเศษ อาหารนี้ภาษาจีนได้ อย่างไรก็ตาม เค้กไม่ในแง่ของโลกตะวันตก ในประเทศไทย ศิลปะแบบจีนเค้กถูกนำไปยังประเทศ โดยผู้อพยพชาวจีนเกือบ 100 ปีที่ผ่านมาขนมไหว้พระจันทร์ภาษาจีนดั้งเดิมรวมส่วนผสมดังกล่าวเป็นถั่วแดง ถั่วจีน 5 ชนิด และเมล็ดบัวดินและ ประเทศไทยมีรูปแบบของตัวเองของทุเรียน เกาลัด และพลับ ส่วนผสมเพิ่มเติมอาจรวมถึงเมล็ดบัว เค็มไข่แดงและแตงโมเมล็ดได้จึงได้ตั้งข้อสังเกตว่า พิธีจะมักดำเนินการ โดยผู้หญิงเป็นคนเชื่อว่าดวงจันทร์เกี่ยวข้องเฉพาะกับเพศหญิง diety ดังนั้น ผงและเครื่องสำอางยังด้าม ด้วยหวังนำความงามและผิวสวยกับสมาชิกครอบครัวหญิงทั้งหมดเพียงความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์อาจจะ จะไม่ทำให้ผลกระทบต่อการประเพณีและเทศกาลที่ได้ถูกผ่านบนจากรุ่นสู่รุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลไหว้พระจันทร์ ชาวจีนโดยปกติจะมีขึ้นในวันที่ 15 ของเดือน 8 ( เดือนกันยายน หรือตุลาคม ) เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงที่จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงเทพธิดาแห่งพระจันทร์ ซึ่งเชื่อว่าจะได้เกิดในวันนี้

ตั้งแต่เทศกาลจีนมักจะเกี่ยวข้องกับอาหารพิเศษที่จะมอบให้เป็นบูชา ในโอกาสนี้ , เค้กดวงจันทร์เป็นพิเศษทำให้เป็นการเสนอ อาหารอันโอชะนี้จีนคืออย่างไรก็ตาม แทบจะเป็นเค้กในแง่ตะวันตกของโลก ในไทย , ศิลปะของเค้กสไตล์จีน ถูกนำเผยแพร่โดยชาวจีนอพยพมากกว่า 100 ปีมาแล้ว เดิมขนมไหว้พระจันทร์ของจีน
รวมส่วนผสมเช่น ถั่วแดง ถั่วจีน 5 ชนิด และ เมล็ดบัวดินและอื่น ๆ ประเทศไทยมีการเปลี่ยนแปลงของ ได้แก่ ทุเรียน ลูกเกาลัด และลูกพลับส่วนผสมเพิ่มเติมอาจรวมถึงเมล็ดบัว ไข่แดงเค็ม และเมล็ดแตงโม
เป็นที่น่าสังเกตว่าพิธีมักจะดำเนินการโดยผู้หญิงเป็นคนเชื่อกันว่าพระจันทร์สัมพันธ์กับหญิง diety . ดังนั้น , แป้งและเครื่องสำอางยังให้ความหวัง ให้ความงามและผิวสวยไปทั้งครอบครัว
หญิงสมาชิกที่ก้าวหน้าทางด้านวิทยาศาสตร์จะทำให้ผลกระทบใด ๆต่อความเชื่อดั้งเดิม และเทศกาลที่ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น