Our rooms blend functionality with

Our rooms blend functionality with contemporary and luxurious design. Residents enjoy a safe, private and lush garden environment. The short commute to work is ideal for those who want to avoid the congestion of city traffic and enjoy more time to relax after work. Our professional staff is proficient in both English and Japanese, and are eager to help you and make you feel at home. Here, you will enjoy a resort atmosphere with five-star hotel service. Our first phase comprises 300 rooms from 32 to 60 square meters large, with 4 different room types in 4 buildings. Service will open in August, 2015. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องผสมผสานงานออกแบบที่ทันสมัย และหรูหรา คนเพลิดเพลินไปกับความปลอดภัย ส่วนตัวท่ามกลางสวนสภาพแวดล้อม และ เดินทางระยะสั้นการทำงานเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงการแออัดของการจราจรในเมือง และเพลิดเพลินกับเวลาในการผ่อนคลายหลังเลิกงาน พนักงานมืออาชีพของเรามีความเชี่ยวชาญทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น และมีความกระตือรือร้นที่จะช่วยคุณ และทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ที่นี่ คุณจะเพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่ มีบริการของโรงแรมระดับ 5 ดาว ขั้นตอนแรกของเราประกอบด้วยห้อง 300 32 60 ตารางเมตร ขนาดใหญ่ มี 4 ประเภทห้องในอาคาร 4 บริการจะเปิดในเดือนสิงหาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องพักของเราผสมผสานการทำงานด้วยการออกแบบที่ร่วมสมัยและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับการอยู่อาศัยที่ปลอดภัย, สวนส่วนตัวและสภาพแวดล้อมที่เขียวชอุ่ม การเดินทางสั้น ๆ ในการทำงานที่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงความแออัดของการจราจรในเมืองและเพลิดเพลินไปกับเวลามากขึ้นที่จะผ่อนคลายหลังเลิกงาน ทีมงานมืออาชีพของเรามีความเชี่ยวชาญทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นและมีความกระตือรือร้นที่จะช่วยให้คุณและทำให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ที่นี่คุณจะได้เพลิดเพลินกับบรรยากาศแบบรีสอร์ทที่มีการบริการโรงแรมระดับห้าดาว ขั้นตอนแรกของเราประกอบด้วยห้องพัก 300 ห้อง 32-60 ตารางเมตรขนาดใหญ่ที่มีห้องพัก 4 ประเภทที่แตกต่างกันใน 4 อาคาร จะเปิดบริการในเดือนสิงหาคม 2015 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องพักของเราผสมผสานการทำงานกับร่วมสมัยและหรูหราออกแบบ ผู้อยู่อาศัยเพลิดเพลินไปกับสภาพแวดล้อมปลอดภัย ส่วนตัว และสวนเขียวชอุ่ม การเดินทางสั้น ๆที่จะทำงานที่เหมาะสำหรับคนที่ต้องการหลีกเลี่ยงความแออัดของการจราจรในเมืองและเพลิดเพลินกับเวลาพักผ่อนหลังเลิกงาน เจ้าหน้าที่มืออาชีพของเราที่มีความเชี่ยวชาญทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น และมีความกระตือรือร้นที่จะช่วยให้คุณและทำให้คุณรู้สึกอยู่บ้าน ที่นี่คุณจะได้เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่รีสอร์ทให้บริการโรงแรมระดับห้าดาว ขั้นตอนแรกประกอบด้วย 300 ห้องจาก 32 60 ตารางเมตรขนาดใหญ่ มีห้องพัก 4 ประเภทที่แตกต่างกันในอาคาร 4 จะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม ปี ไหม