Located right on the beach, Pla Pla

Located right on the beach, Pla Pla, meaning “many fish” in Thai, is a casual spot for an extensive selection of fish and seafood and Western and Thai favourites in the daytime. In the evening, the restaurant transforms into a stylish venue for creative Mediterranean cuisine.

At lunchtime, dine in the shade of palm trees and enjoy items such as light and tasty tomato gazpacho with prawns, grilled watermelon, avocado, cucumber pearls and mint; try the not-to-miss yellow fin tuna burger with tomato chutney, coriander, vegetables and light mustard soy cream on a sesame bun; or go local with the Phad Thai Kang wok-fried rice noodles with Samui rock lobster.

In the evening, the venue takes on a more sophisticated ambience and an entirely different menu showcasing the culinary genius of Executive Chef Alex Garés. Savour delectable Wagyu rib-eye with potato and pancetta terrine, morning glory and green peppercorn sauce; or go for the authentic Catalan experience with Pata Negra Gran Reserva Ibérico ham with pa amb tomàquet (traditional tomato bread).

With Thai sandstone walls and floors providing a dramatic contrast to the steel-blue and silver décor that defines the restaurant’s ambience, Pla Pla is the perfect setting for a beachside lunch or dinner. Seating is offered on an open, fan-cooled deck, on the open-air terrace, or right on the white-sand beach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่บนชายหาด Pla Pla หมายถึง "ปลามาก" ในภาษาไทย มีจุดสบาย ๆ คัดสรรปลา และอาหารทะเลไทยและรายการโปรดในเวลากลางวัน ในตอนเย็น ร้านแปลงเป็นสถานที่ทันสมัยสำหรับการสร้างสรรค์อาหารเมดิเตอร์เรเนียน กลางวัน อาหารในร่มเงาของต้นปาล์ม และเพลิดเพลินกับรายการต่าง ๆ เช่นมะเขือเทศ เดิน gazpacho กุ้ง ย่างแตงโม อโวคาโด ไข่มุกแตงกวา และ มินท์ ลองเบอร์เกอร์ปลาทูน่าครีบเหลืองไม่พลาด chutney มะเขือเทศ ผักชี ผัก และครีมในขนมปังงา กาดอ่อนซอย หรือไปเฉพาะเส้นก๋วยเตี๋ยวข้าวผัดกระทะผัดไทยแกงกับกุ้งหินสมุย ในตอนเย็น สถานที่ใช้ในบรรยากาศที่ทันสมัยมากขึ้นและเมนูแตกต่างพร้อมอัจฉริยะทำอาหารของพ่อครัวชาว Alex Garés ลิ้มรสอาหาร Wagyu ซี่โครงตา ด้วยมันฝรั่ง และ pancetta terrine  และ ซอส peppercorn เขียว โรงแรมในคาตาลันแท้ ๆ พบกับแกรนต้า Negra ตาล Ibérico แฮมกับป่า amb tomàquet (ขนมปังมะเขือเทศดั้งเดิม)ไทยหินทรายผนังและพื้นที่ให้ความคมชัดอย่างมากเพื่อการตกแต่งเหล็กสีน้ำเงิน และเงินที่กำหนดบรรยากาศของร้านอาหาร Pla Pla มีเหมาะสำหรับมื้อกลางวันริมหาดหรือเย็น มีที่นั่ง บนดาดฟ้าเปิด พัดลม ระเบียงเปิดโล่ง หรือ บนหาดทรายขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่บนชายหาด, ปลาปลาหมายถึง "ปลาจำนวนมาก" ในภาษาไทยเป็นจุดที่สบาย ๆ สำหรับการเลือกที่กว้างขวางของปลาและอาหารทะเลและอาหารตะวันตกและอาหารไทยในเวลากลางวัน ในช่วงเย็น, ร้านอาหารเปลี่ยนเป็นสถานที่ที่ทันสมัยสำหรับอาหารเมดิเตอร์เรเนียนสร้างสรรค์. ในเวลาอาหารกลางวันรับประทานอาหารในร่มเงาของต้นปาล์มและเพลิดเพลินกับรายการเช่นแสงและคาสปาโช่มะเขือเทศอร่อยกับกุ้งย่างแตงโมอะโวคาโด, ไข่มุกแตงกวาและมิ้นท์; พยายามไม่ให้พลาดเบอร์เกอร์ปลาทูน่าครีบเหลืองกับ Chutney มะเขือเทศผักชี, ผักและมัสตาร์ดครีมถั่วเหลืองไฟบนงาบุญ; หรือไปในท้องถิ่นที่มีคังผัดไทยกระทะทอดก๋วยเตี๋ยวข้าวกับสมุยกั้งหิน. ในช่วงเย็นสถานที่ที่จะใช้เวลาในบรรยากาศที่มีความซับซ้อนมากขึ้นและเมนูที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงการจัดแสดงความเป็นอัจฉริยะการทำอาหารของเชฟอเล็กซ์การ์ ลิ้มรสซี่โครงตา Wagyu อร่อยกับมันฝรั่งและ Terrine pancetta ผักบุ้งและซอสพริกไทยเขียว หรือไปสำหรับประสบการณ์จริงคาตาลันกับพาต้ารา Gran Reserva Ibéricoแฮมกับปาอัมตูมากัต (ขนมปังมะเขือเทศดั้งเดิม). ด้วยผนังหินทรายไทยและพื้นให้ความคมชัดอย่างมากที่จะเหล็กสีฟ้าและการตกแต่งสีเงินที่กำหนดบรรยากาศของร้านอาหารปลาปลา คือการตั้งค่าที่สมบูรณ์แบบสำหรับอาหารกลางวันหรืออาหารเย็นริมชายหาด ที่นั่งมีให้บริการในเปิดดาดฟ้าพัดลมระบายความร้อนบนระเบียงเปิดโล่งหรือบนชายหาดทรายสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่บนชายหาด , ปลาพล่า , ความหมาย " ปลามาก " ในไทยเป็นจุดๆให้เลือกหลากหลายของปลาและอาหารทะเลและรายการโปรดของตะวันตกและไทยในเวลากลางวัน ในตอนเย็น ร้านอาหารจะกลายเป็นสถานที่สร้างสรรค์อาหารสไตล์เมดิเตอร์เรเนียน

เที่ยงรับประทานอาหารใต้ร่มเงาของต้นปาล์มและเพลิดเพลินกับรายการเช่นแสงและคาสปาโช่มะเขือเทศอร่อยกับกุ้งย่าง แตงโม อโวคาโด , ไข่มุกแตงกวาและสะระแหน่ ; พยายามที่จะไม่พลาดปลาทูน่าครีบเหลืองเบอร์เกอร์กับผักดอง มะเขือเทศ ผักชี ผัก ถั่วเหลืองและมัสตาร์ดครีมแสงในงาบุญ หรือไปท้องถิ่นกับผัดไท คัง กระทะผัดก๋วยเตี๋ยว ร็อค สมุย ล็อบสเตอร์

ในตอนเย็นสถานที่ที่จะใช้ในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อนมากขึ้นและแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง เมนูแสดงอัจฉริยะอาหารของเชฟอเล็กซ์ กา และลิ้มรสอร่อยของ Wagyu เนื้อซี่โครงกับมันฝรั่งและ pancetta Terrine ผักบุ้ง และ ซอส พริกไทยเขียว หรือไปสำหรับ คาตาลัน ประสบการณ์จริง พาต้า Negra ยายรีแซร์ว่า IB และ Rico แฮมกับป้าทอม quet ล่าสุดด้วย ( ขนมปังมะเขือเทศ

แบบดั้งเดิม )ผนังหินทรายไทยและพื้นให้ความคมชัดอย่างมากกับเหล็กสีฟ้าและสีเงินผู้ครที่กำหนดบรรยากาศของร้านอาหาร , ปลาปลาคือการตั้งค่าที่สมบูรณ์แบบสำหรับชายหาดมื้อกลางวันหรือมื้อค่ำ ที่นั่งมีให้เปิดพัดลมระบายความร้อนที่ดาดฟ้า บนระเบียงเปิดโล่งหรือบนชายหาดทรายสีขาว