As shipping instruction we understa

As shipping instruction we understand that all shipping documents(include OBL) we have to separate 3set and send via email and via courier to

1.CTHS(Continental Tires Holding Singapore)
2. Conti plant(Continental Matador/Slovakia)
3. Notify party(Kerry Logistics (Germany) Gmbh
and OBL need to endorse at the back?
Please kindly confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคำสั่งการจัดส่ง เราเข้าใจว่า เอกสารขนส่งทั้งหมด (รวม OBL) เราต้องแยก 3set และส่งผ่าน ทางอีเมล์ และ ทางพัสดุเพื่อ1.CTHS (ยางคอนติเนนทัลที่โฮลดิ้งสิงคโปร์)2. โรงงานคอนติ (Matador ยุโรปสโลวาเกีย)3. แจ้งพรรค (Gmbh เคอร์รี่โลจิสติกส์ (เยอรมนี)และต้องรับรองท้าย OBL กรุณายืนยันกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การเรียนการสอนการจัดส่งสินค้าเราเข้าใจว่าการจัดส่งเอกสารทั้งหมด (รวมถึง OBL) เราจะต้องแยก 3set และส่งผ่านทางอีเมล์และทางผู้จัดส่งไป1.CTHS (ยางรถยนต์คอนติเนนโฮลดิ้งสิงคโปร์) 2 คอนติพืช (คอนติเนธาดอร์ / สโลวาเกีย) 3 แจ้งบุคคล (เคอร์รี่โลจิสติก (เยอรมนี) Gmbh และ OBL ต้องรับรองที่ด้านหลังหรือไม่กรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นการเรียนการสอน การจัดส่ง เราเข้าใจว่า จัดส่งเอกสาร ( รวมถึง obl ) เราต้องแยก 3set และส่งทางอีเมลและผ่าน Courier ให้

1 . cths ( Continental ยางรถยนต์โฮลดิ้งสิงคโปร์ )
2 พืช ( Continental Conti มาธาดอร์ / สโลวาเกีย )
3 แจ้งพรรค ( เคอร์รี่ โลจิสติกส์ ( เยอรมนี ) และ obl GmbH
ต้องรับรองที่ด้านหลัง

กรุณายืนยัน