Is there anything that you've never

Is there anything that you've never told me but want to tell me now?
Is there something about me that you've always wanted to know but have never asked?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอะไรที่คุณได้เคยบอก แต่อยากบอกตอนนี้?
มีบางสิ่งบางอย่างที่คุณเคยอยากจะรู้ แต่ไม่เคยถาม ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะมีอะไรที่คุณไม่เคยบอกฉัน แต่ต้องการที่จะบอกฉันตอนนี้
มีบางอย่างเกี่ยวกับฉันว่าคุณได้เสมอต้องการที่จะรู้ แต่ไม่เคยถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอะไรที่คุณเคยบอกผม แต่ต้องการจะบอกอะไร ?
มีอะไรเกี่ยวกับฉัน ที่คุณได้เสมอต้องการที่จะรู้ แต่ไม่เคยได้ถาม