SUGARCANE moth borers were surveyed

SUGARCANE moth borers were surveyed on 931 farms across Java,
Indonesia in 2008–09. Five moth borer species caused varying levels of
damage to sugarcane plantations: Chilo auricilius, C. sacchariphagus,
Scirpophaga excerptalis, Sesamia inferens and Tetramoera schistaceana.
The first three were the most abundant. All five species caused ‘dead
hearts’ in sugarcane, with S. excerptalis (top borer) being responsible for
the majority of dead heart symptoms in both young and mature cane.
Chilo species (stalk borers) cause dead hearts only in young cane and
later tunnel inside cane stalks and damage the internodes. Farms managed
by sugar factories suffered more S. excerptalis dead hearts than those
managed by individual growers. This may be the result of crop
diversification and shorter crop cycles practiced by individual farmers. In
addition, S. excerptalis dead heart symptoms were more common in older
ratoons, indicating progressive build up of infestation in older crops. C.
sacchariphagus was more widespread in Java than C. auricilius, with the
former species preferring irrigated areas while C. auricilius was more
abundant in drier areas. S. excerptalis was equally abundant in both
irrigated and rainfall areas. Parasitoid species recovered were Cotesia
flavipes from C. sacchariphagus, Diatraeophaga striatalis from both
Chilo species, and Rhaconotus roslinensis, R. scirpophagae, Stenobracon
sp., Elasmus sp. and Isotima sp from S. excerptalis. All moth borers have
a high potential of colonising sugarcane in Australia, especially in central
and north Queensland where climatic conditions are similar to conditions
in their area of origin. Knowledge of the distribution and dynamics of
these pests is essential to the development of sound Incursion
Management Plans to ensure better preparedness for any incursion into
Australia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

borers อ้อยมอดได้ทำการสำรวจใน 931
ฟาร์มทั่วชวาประเทศอินโดนีเซียใน2008-09 ห้าสายพันธุ์ที่เกิดจากหนอนเจาะมอดระดับที่แตกต่างของความเสียหายให้กับพื้นที่เพาะปลูกอ้อย: Chilo auricilius ซี sacchariphagus,. Scirpophaga excerptalis, Sesamia inferens และ Tetramoera schistaceana สามคนแรกเป็นคนที่มีมากที่สุด ทั้งห้าสายพันธุ์ที่เกิดจากการ 'ตายหัวใจในอ้อยกับเอสexcerptalis (หนอนเจาะด้านบน) เป็นผู้รับผิดชอบในการส่วนใหญ่ของอาการหัวใจตายทั้งอ้อยหนุ่มสาวและผู้ใหญ่. สายพันธุ์ Chilo (หนอนเจาะลำต้น) ทำให้เกิดหัวใจตายเฉพาะในเด็กและอ้อยในภายหลังอุโมงค์ภายในก้านอ้อยและความเสียหาย internodes ฟาร์มที่มีการจัดการโดยโรงงานน้ำตาลได้รับความเดือดร้อนมากขึ้นเอส excerptalis หัวใจตายกว่าผู้ที่จัดการโดยเกษตรกรผู้ปลูกของแต่ละบุคคล นี้อาจจะเป็นผลมาจากการเพาะปลูกกระจายความเสี่ยงและรอบการเพาะปลูกสั้นปฏิบัติโดยเกษตรกรแต่ละราย ในนอกจากนี้เอส excerptalis อาการหัวใจตายพบมากในเก่า ratoons แสดงให้เห็นการสร้างขึ้นความก้าวหน้าของการทำลายพืชที่มีอายุมากกว่า ซีsacchariphagus เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นกว่าในชวาซี auricilius กับสายพันธุ์อดีตเลือกพื้นที่ในเขตชลประทานในขณะที่ซีauricilius ได้มากขึ้นอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่แห้ง เอส excerptalis อุดมสมบูรณ์อย่างเท่าเทียมกันทั้งในเขตชลประทานและพื้นที่ปริมาณน้ำฝน ชนิดเบียนหายเป็น Cotesia flavipes จากซี sacchariphagus, Diatraeophaga striatalis จากทั้งสายพันธุ์Chilo และ Rhaconotus roslinensis หม่อมราชวงศ์ scirpophagae, Stenobracon sp. Elasmus SP และ Isotima เอสพีเอสจาก excerptalis borers มอดทุกคนมีศักยภาพสูงของอาณานิคมอ้อยในออสเตรเลียโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคกลางและภาคเหนือรัฐควีนส์แลนด์ที่สภาพภูมิอากาศที่มีความคล้ายคลึงกับสภาพในพื้นที่ของตน ความรู้เกี่ยวกับการจัดจำหน่ายและการเปลี่ยนแปลงของศัตรูพืชเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นต่อการพัฒนาของเสียงโจมตีการบริหารจัดการแผนเพื่อให้แน่ใจว่าการเตรียมความพร้อมที่ดีกว่าสำหรับการโจมตีใดๆ ที่เข้ามาในประเทศออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผีเสื้อหนอนเจาะต้นอ้อย มีการสำรวจใน 931 ฟาร์มทั่วชวา ประเทศอินโดนีเซีย ในปี 2008
– 09 ผีเสื้อหนอนชนิดนี้ทำให้ระดับที่แตกต่างของ
ความเสียหายกับอ้อย : Chilo auricilius , C . sacchariphagus
scirpophaga excerptalis , , และ sesamia inferens tetramoera schistaceana .
3 อันดับแรกคือ มากที่สุด ทั้งหมด 5 ชนิด ทำให้ ' ตาย
หัวใจในอ้อย กับเอสexcerptalis ( อันดับ 5 ) รับผิดชอบ
ส่วนใหญ่ของอาการหัวใจตายในทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ( อ้อย .
Chilo ชนิดก้าน borers ) เพราะหัวใจตายในอ้อยเล็กและ
ต่อมาอุโมงค์ภายในใช้อ้อยและความเสียหายปล้อง . ฟาร์มบริหารงานโดยโรงงานน้ำตาลได้รับความเดือดร้อนมากกว่า S .

excerptalis ตายหัวใจมากกว่าผู้จัดการโดยเกษตรกรแต่ละราย นี้อาจเป็นผลของพืช
ความหลากหลายและสั้นตัดรอบซ้อมของเกษตรกรแต่ละราย ใน
นอกจากนี้ เอส excerptalis ตายหัวใจอาการทั่วไปใน ratoons เก่า
แสดงว่าก้าวหน้าสร้างขึ้นมาในพืชเก่า C .
sacchariphagus เป็นที่แพร่หลายมากขึ้นใน Java กว่า C . auricilius กับ
อดีตชนิดพอใจเขตชลประทานในขณะที่ C auricilius มากขึ้น
มากมายในพื้นที่แห้ง sexcerptalis ได้มากมายอย่างเท่าเทียมกันในพื้นที่ชลประทานทั้ง
และฝนได้ แมลงเบียนชนิดได้ถูก cotesia
flavipes จาก sacchariphagus diatraeophaga , striatalis
Chilo จากทั้งพืช และ rhaconotus roslinensis scirpophagae stenobracon , R ,
. elasmus sp . และ isotima SP จาก S . excerptalis . ผีเสื้อหนอนเจาะทั้งหมด
ศักยภาพ colonizing อ้อยในออสเตรเลียโดยเฉพาะในภาคกลาง และเหนือรัฐควีนส์แลนด์
ที่สภาพภูมิอากาศที่คล้ายคลึงกับเงื่อนไข
ในพื้นที่ที่เดิม . ความรู้ของการกระจายและพลวัตของ
ศัตรูพืชเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการพัฒนาการจัดการเสียงการจู่โจม
แผนเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบุกรุกเข้าไปในการเตรียมความพร้อมดีกว่า
ออสเตรเลีย