Turbine room workers had lower expo

Turbine room workers had lower exposure to mineral oil than previously described for workers in the mud‐handling areas.12 On the basis of exposure data and job histories, individual exposure to oil mist and oil vapour might be quantitatively estimated in the planned cohort study. In another study, personal exposure to total hydrocarbon compounds has been reported to be up to 450 mg/m3 during work at the shale shakers when drilling with oil‐based mud.10 At an installation with a higher level of enclosure of the mud systems, James et al11 reported the results from two personal samples of workers comprising the mud category operating in the shale shaker room to be 0.06 and 0.40 mg/m3 for oil mist and 3.2 and 35.0 mg/m3 for oil vapour, which were in accordance with the findings presented in Steinsvåg et al.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปฏิบัติงานห้องกังหันมีล่างสัมผัสกับน้ำมันมากกว่าที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ สำหรับผู้ปฏิบัติงานใน areas.12 mud‐handling ตามประวัติข้อมูลและงานถ่ายภาพ แต่ละสัมผัสหมอกน้ำมัน และไอน้ำมันอาจจะ quantitatively ประมาณในการศึกษาผู้ผ่านแผน ในการศึกษาอื่น ได้มีการรายงานส่วนบุคคลสัมผัสกับสารประกอบไฮโดรคาร์บอนรวมจะ ถึง 450 mg/m3 ในระหว่างทำงานที่สโมสรดินดานเมื่อเจาะกับ mud.10 oil‐based ในการติดตั้งด้วยระดับความสูงของตู้ระบบโคลน James et al11 รายงานผลจากตัวอย่างบุคคลสองคนประกอบด้วยประเภทโคลนที่ปฏิบัติการในห้องเชคเกอร์ดินดานเป็น 0.06 และ 0.40 mg/m3 สำหรับน้ำมันหมอก และ 3.2 และ 35.0 mg/m3 สำหรับไอน้ำมัน ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยที่นำเสนอใน Steinsvåg et al.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานห้องกังหันมีการเปิดรับที่ต่ำกว่าน้ำมันแร่กว่าที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้สำหรับคนงานใน areas.12 โคลนจัดการบนพื้นฐานของข้อมูลการเปิดรับสมัครงานและประวัติการสัมผัสแต่ละละอองน้ำมันและไอน้ำมันอาจจะมีการประมาณปริมาณในการศึกษาการศึกษาการวางแผน ในการศึกษาอื่นสัมผัสส่วนบุคคลที่จะสารประกอบไฮโดรคาร์บอนทั้งหมดได้รับรายงานจะขึ้นถึง 450 mg / m3 ในระหว่างการทำงานที่อิทธิพลหินเมื่อเจาะ mud.10 กับน้ำมันที่ใช้ในการติดตั้งที่มีระดับที่สูงขึ้นของสิ่งที่แนบมาของระบบการโคลน เจมส์และ al11 รายงานผลที่ได้จากทั้งสองตัวอย่างส่วนบุคคลของคนงานที่ประกอบไปด้วยประเภทโคลนปฏิบัติการในห้องปั่นหินจะเป็น 0.06 และ 0.40 mg / m3 สำหรับละอองน้ำมันและ 3.2 และ 35.0 mg / m3 สำหรับไอน้ำมันซึ่งเป็นไปตามที่ ผลการวิจัยที่นำเสนอในSteinsvågและ al.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องกังหันที่มีระดับการเปิดรับคนงานน้ำมันกว่าก่อนหน้านี้อธิบายสำหรับคนงานในโคลน‐การจัดการ areas.12 บนพื้นฐานของข้อมูลการเปิดรับและประวัติงาน แต่ละแสงหมอกน้ำมันและไอน้ำมันเครื่องอาจจะพิจารณา ซึ่งในแผนรุ่นที่เข้าศึกษา ในการศึกษาอื่นส่วนบุคคลการสารประกอบไฮโดรคาร์บอนทั้งหมดได้ถึง 450 mg / m3 ในระหว่างทำงานที่สโมสร เมื่อขุดเจาะน้ำมันหินดินดาน‐ตาม mud.10 ที่ติดตั้งกับระดับที่สูงขึ้นของสิ่งที่แนบมาของโคลนระบบ เจมส์ และ al11 รายงานผลจากสองตัวอย่างส่วนบุคคลของคนงานในการดำเนินงานประกอบด้วยประเภทโคลนหินดินดาน ปั่นในห้องเป็น 0.06 และ 040 mg / m3 สำหรับละอองน้ำมันและ 3.2 และ 35.0 mg / m3 สำหรับไอน้ำมัน ซึ่งสอดคล้องกับผลการวิจัยที่นำเสนอใน steinsv ปี al.12 กรัมและ