They decided that its motivating id

They decided that its motivating ideas and deepest impulses were mistaken and perhaps even evil. The result was the most severe loss of confidence in its international purposes that the US has ever experienced.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาตัดสินใจที่ ความคิดที่สร้างแรงจูงใจและแรงกระตุ้นที่ลึกที่สุดได้ร้ายเข้าใจผิดว่า และแม้แต่บางที ผลคือ การสูญเสียที่รุนแรงที่สุดของความเชื่อมั่นในวัตถุประสงค์ของนานาชาติที่สหรัฐอเมริกาเคยมีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาตัดสินใจว่ามีความคิดสร้างแรงจูงใจและแรงกระตุ้นที่ลึกที่สุดถูกเข้าใจผิดและอาจจะชั่วร้ายมากยิ่ง ผลที่ได้คือการสูญเสียที่รุนแรงที่สุดของความเชื่อมั่นในวัตถุประสงค์ต่างประเทศว่าเราเคยมีประสบการณ์