The house shrew has a habit of movi

The house shrew has a habit of moving quickly along the edges of the walls when it enters human habitations. As it runs it makes a chattering sound which resembles the sound of jingling money, which has earned them the name ”money shrew” in China. When alarmed, the house shrew makes an ear-piercing, high-pitched shriek, resembling the sound of nails scraping a chalkboard or a metal fork scraping glass, which repels house cats. Predators also leave the house shrew alone because of its musky smell and even when they catch one by mistake they will rarely eat it.[8]
Stuffed specimens, exhibited in the National Museum of Nature and Science, Tokyo, Japan.

Another remarkable habit of this shrew (shared with the white-toothed shrews of Europe) is that it forms a ”caravan” with its young, that is, the young line up behind the mother and follow it while she walks. The first young will hold on to the mother's fur with its teeth, and the subsequent young will do the same with the sibling in front of it.[9]

S. murinus is a commensal species. It is a voracious insectivore with little resistance to starvation. It is active during the night, spending the day in a burrow or hiding place in human habitations. They breed throughout the year, with each female averaging two litters per year. The gestation period is one month. One to eight young are born per litter, usually three young, in a nest made by both of the parents, wherein the young stay until they are nearly adult. It starts breeding when it is around one year old.

Studies on this shrew have suggested its suitability for use in laboratory studies of reproduction and nutrition.[6]

It is widespread and found in all habitats, including deserts and human habitations.[7] The habitat of this species is normally near human settlement, specifically near the house. Some also live on the ground in leaf litter and grass. It has been recorded up to 2825 m above sea level near Darjeeling, West Bengal, but only to up to 300 m in Taiwan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shrew บ้านมีนิสัยของการย้ายอย่างรวดเร็วตามขอบของผนังเมื่อเข้าสู่ habitations มนุษย์ มันทำงาน ทำให้เป็น chattering เสียงที่คล้ายกับเสียงของ jingling เงิน ซึ่งได้รับพวกเขาชื่อ "เงิน shrew" ในประเทศจีน เมื่อรับความตกใจเกี่ยวกับ shrew บ้านทำการ เจาะหู high-pitched shriek คล้ายเสียงเล็บ scraping การ chalkboard หรือส้อมโลหะ scraping แก้ว ที่ repels แมวบ้าน ล่าเว้น shrew บ้านคนเดียว เพราะกลิ่น musky และแม้เมื่อพวกเขาจับหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจว่าจะไม่ค่อยกิน [8]Specimens ยัดไส้ จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของธรรมชาติ และวิทยาศาสตร์ โตเกียว ญี่ปุ่นนิสัยโดดเด่นอื่นของ shrew นี้ (ใช้ร่วมกับ shrews toothed ขาวของยุโรป) คือ ว่า แบบ "คาราวาน" กับหนุ่ม คือ หนุ่มสาวแถวหลังแม่ และทำตามในขณะที่เธอเดิน หนุ่มแรกจะเก็บขนของแม่ของฟัน และยังตามมาจะทำเหมือนกันกับพี่น้องหน้ามัน [9]ดาเขียว S. เป็นพันธุ์ commensal Insectivore ละโมบ มีน้อยทนต่อความอดอยากได้ มันจะทำงานในตอนกลางคืน ใช้วันที่ในตัวน้อยหลากหลายแบบ หรือซ่อนในมนุษย์ habitations พวกเขาขุนตลอดปี มีหญิงละหาค่าเฉลี่ย litters สองปี ระยะครรภ์เป็นหนึ่งเดือน หนุ่มหนึ่ง-แปดจะเกิดต่อแคร่ ปกติสามหนุ่ม ในรังที่ทำ โดยผู้ปกครอง หนุ่มสาวนั้นอยู่จนกว่าจะเกือบผู้ใหญ่ทั้งสอง มันเริ่มผสมพันธุ์เมื่อถึงรอบหนึ่งปีการศึกษานี้ shrew ได้แนะนำที่เหมาะสมสำหรับใช้ในห้องปฏิบัติการศึกษาโภชนาการและการสืบพันธุ์ [6]ได้แพร่หลาย และพบในการอยู่อาศัยทั้งหมด รวมถึงทะเลทรายและมนุษย์ habitations [7] อยู่อาศัยของนกชนิดนี้โดยปกติถูกใกล้มนุษย์ชำระเงิน โดยเฉพาะใกล้บ้าน บางส่วนยังอยู่ในแคร่ใบไม้และหญ้า มีการบันทึกถึง 2825 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลใกล้ กับดาร์จี ลิ่ง เบงกอลตะวันตก แต่เพียง 300 เมตรในไต้หวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากร้ายบ้านมีนิสัยในการเคลื่อนย้ายได้อย่างรวดเร็วตามขอบของผนังเมื่อมันเข้ามาในที่อาศัยของมนุษย์ ขณะที่มันวิ่งมันทำให้เสียงพูดเจื้อยแจ้วซึ่งคล้ายกับเสียงของ Jingling เงินที่พวกเขาได้รับชื่อ "เงินปากร้าย" ในประเทศจีน เมื่อตกใจปากร้ายบ้านทำให้หูเจาะกรีดร้องแหลมสูงคล้ายเสียงเล็บขูดกระดานดำหรือส้อมขูดแก้วโลหะซึ่งไล่แมวบ้าน ล่ายังออกปากร้ายบ้านคนเดียวเพราะกลิ่นหอมและแม้เมื่อพวกเขาจับหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจพวกเขาไม่ค่อยจะกินมัน. [8]
ตัวอย่างยัดไส้, การจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติของธรรมชาติและวิทยาศาสตร์กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น. อีกนิสัยที่โดดเด่นของ ปากร้ายนี้ (ร่วมกับชสีขาวฟันของยุโรป) ก็คือว่ามันเป็น "คาราวาน" กับหนุ่มที่เป็นหนุ่มสาวขึ้นบรรทัดที่อยู่เบื้องหลังแม่และปฏิบัติตามนั้นในขณะที่เธอเดิน หนุ่มคนแรกที่จะยึดมั่นในขนของแม่ที่มีฟันของตนและหนุ่มสาวที่ตามมาจะทำเช่นเดียวกันกับพี่น้องในด้านหน้าของมัน. [9] เอส murinus เป็นสายพันธุ์ commensal มันเป็น insectivore โลภที่มีความต้านทานน้อยที่จะอดอาหาร มันมีการใช้งานในช่วงกลางคืนใช้เวลาทั้งวันในโพรงหรือสถานที่หลบซ่อนตัวอยู่ในที่อาศัยของมนุษย์ พวกเขาก่อให้เกิดตลอดทั้งปีกับหญิงเฉลี่ยแต่ละสองลูกครอกต่อปี ช่วงตั้งครรภ์เป็นหนึ่งเดือน หนึ่งถึงแปดหนุ่มจะเกิดต่อครอกมักจะสามหนุ่มในรังที่ทำโดยทั้งพ่อแม่ของประเด็นการเข้าพักของหนุ่มจนกว่าพวกเขาจะเกือบผู้ใหญ่ มันเริ่มต้นพันธุ์เมื่อมันเป็นรอบหนึ่งปีเก่า. การศึกษาปากร้ายนี้ได้ชี้ให้เห็นความเหมาะสมสำหรับการใช้งานในห้องปฏิบัติการการศึกษาของการทำสำเนาและโภชนาการ. [6] มันเป็นที่แพร่หลายและพบว่าในที่อยู่อาศัยทั้งหมดรวมทั้งทะเลทรายและที่อยู่อาศัยของมนุษย์. [7] ที่อยู่อาศัยของสายพันธุ์นี้เป็นปกติอยู่ใกล้กับการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์โดยเฉพาะที่อยู่ใกล้บ้าน บางคนยังมีชีวิตอยู่บนพื้นดินในใบครอกและหญ้า จะได้รับการบันทึกไว้ได้ถึง 2,825 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลที่อยู่ใกล้ดาร์จีลิงรัฐเบงกอลตะวันตก แต่ได้ถึง 300 เมตรในไต้หวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านชนิดหนึ่งมีนิสัยของการเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วไปตามขอบของผนังเมื่อเข้าสู่มนุษย์ที่อาศัย . มันวิ่ง ทำให้เสียงเสียงที่คล้ายกับเสียงของ . เงินที่ได้รับนั้นชื่อ " เงิน - - " ในประเทศจีน เมื่อตกใจ , หนูผีบ้าน ให้เจาะหูแหลมสูง , กรีดร้อง ,คล้ายเสียงเล็บขูดกระดานดำ หรือโลหะ ส้อม ขูดกระจก ซึ่งจะมีผลกับแมวที่บ้าน ล่ายังทิ้งหนูผีบ้านคนเดียวเพราะกลิ่น musky และแม้กระทั่งเมื่อพวกเขาจับหนึ่งแล้วพวกเขาแทบจะกินมัน . [ 8 ]
ตุ๊กตาตัวอย่าง จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติ , โตเกียว , ญี่ปุ่น .

อีกนิสัยที่โดดเด่นของหนูผี ( ใช้กับผู้หญิงปากร้าย ฟันขาวของยุโรป ) คือว่ามันเป็น " คาราวาน " กับหนุ่ม นั่นคือ เด็กเข้าแถวข้างหลังแม่และตาม ขณะที่เธอเดิน สาว ก่อนจะจับมือของแม่ขนกับฟัน และหนุ่มที่ตามมาจะทำเช่นเดียวกันกับพี่น้องหน้า . [ 9 ]

. murinus ที่อยู่แบบพึ่งพาอาศัยกัน เป็นชนิดมันเป็น insectivore โลภน้อยต่อต้านความอดอยาก มันอยู่ในช่วงกลางคืน การใช้จ่ายวันใน โพรง หรือสถานที่หลบซ่อนอยู่ในมนุษย์ที่อาศัย . พวกสายพันธุ์ตลอดทั้งปี กับเพศเมียเฉลี่ยสอง litters ต่อปี ระยะการตั้งครรภ์ 1 เดือน หนึ่งในแปดหนุ่มเกิดต่อครอก ปกติสามหนุ่มในรังที่ทำโดยทั้งสองของพ่อแม่ซึ่งยังเป็นหนุ่มจนกว่าพวกเขาจะเป็นผู้ใหญ่เกือบ มันเริ่มผสมพันธุ์เมื่อมันรอบหนึ่งปี

การศึกษานี้มีข้อเสนอแนะของหนูผีความเหมาะสมสำหรับใช้ในห้องปฏิบัติการศึกษาการสืบพันธุ์และโภชนาการ [ 6 ]

มันเป็นที่แพร่หลาย และพบในทุกพื้นที่ รวมถึงของหวานและมนุษย์ที่อาศัย [ 7 ] แหล่งที่อยู่อาศัยของปลาชนิดนี้คือปกติใกล้นิคมมนุษย์ ,โดยเฉพาะใกล้ ๆบ้าน บางคนยังมีชีวิตอยู่ในดินในซากใบหญ้า มันได้รับการบันทึกถึงแฟลชเมตรเหนือระดับน้ำทะเลใกล้ Darjeeling , เวสต์เบงกอล แต่ไปถึง 300 เมตรในไต้หวัน