Sometimes designers do change their

Sometimes designers do change their prices without us knowing. We try to monitor any changes in the prices listed for the jewelry, but due to the amount of different jewelry items that we carry, some items fall through the cracks. When we find a lower price offered by a designer or a customer brings it to our attention (which is greatly appreciated), we do change our retail price to reflect that change. Unfortunately, if an item is listed for less on Gilt or a similar flash deal site, we can't match that price because it's not widely available or available for longer than a few days at that price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้งนักออกแบบเปลี่ยนแปลงราคาของพวกเขาไม่ มีเรารู้ เราพยายามที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในราคาที่แสดงสำหรับเครื่องประดับ แต่เนื่องจากจำนวนสินค้าเครื่องประดับต่าง ๆ ที่เรามี สินค้าบางอย่างตกผ่านรอยแตก เมื่อเราค้นหาราคาต่ำกว่าที่เสนอ โดยนักออกแบบ หรือลูกค้านำความสนใจของเรา (ซึ่งเป็นนิยมมาก), เราเปลี่ยนราคาขายปลีกของเราถึงเปลี่ยน อับ ถ้าสินค้าอยู่ น้อยปีกบนหรือแฟลชคล้ายจัดการไซต์ เราไม่สามารถจับคู่ที่ราคา เพราะมันไม่มีกันอย่างแพร่หลาย หรือพร้อมใช้งานนานเกินกว่ากี่วันราคาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งนักออกแบบจะเปลี่ยนราคาของพวกเขาโดยไม่ต้องรู้ว่าเรา เราพยายามที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในราคาที่ระบุไว้สำหรับเครื่องประดับ แต่เนื่องจากปริมาณของรายการเครื่องประดับที่แตกต่างกันที่เราดำเนินการบางรายการตกผ่านรอยแตก เมื่อเราพบราคาที่ต่ำกว่าที่นำเสนอโดยนักออกแบบหรือลูกค้าที่นำมันไปความสนใจของเรา (ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมาก) เราจะเปลี่ยนราคาขายปลีกของเราที่จะสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่ แต่ถ้ารายการที่ระบุไว้สำหรับการน้อยลงในทองหรือเว็บไซต์จัดการแฟลชที่คล้ายกันเราไม่สามารถตรงกับราคาที่เพราะไม่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางหรือมีไว้ได้นานกว่าไม่กี่วันในราคาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งนักออกแบบจะเปลี่ยนแปลงราคาของพวกเขาโดยที่เราไม่รู้ก็ได้ เราพยายามที่จะตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงใด ๆในราคาที่ระบุสำหรับเครื่องประดับ แต่เนื่องจากจำนวนของรายการเครื่องประดับต่าง ๆ ที่เราถือ บางรายตกผ่านรอยแตก เมื่อเราพบกว่าราคาที่เสนอ โดยผู้ออกแบบหรือลูกค้านำมันความสนใจของเรา ( ซึ่งเป็นนิยมมาก )เราทำเปลี่ยนแปลงราคาขายปลีกของเราสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงนั้น ขออภัยถ้าสินค้าอยู่น้อยในทองหรือจัดการเว็บไซต์แฟลชที่คล้ายกัน เราไม่ตรงกับราคาที่ เพราะมันไม่ได้ใช้ได้อย่างกว้างขวางหรือใช้ได้นานกว่าไม่กี่วันในราคาที่ .