The percentage of loans outstanding

The percentage of loans outstanding of the five major SFIs to total loans during the past five
years (2001 – Q1 2006) has been growing from 17.5% to 20.3%. However, this increase is due to
one-time effects and possibly marks an all time high. The one time effects are due to the Asian
crisis which first damaged credibility of private institutions, second, the crisis caused a credit
crunch which did not apply to the SFIs and, third, the late Thaksin administration implemented a
series of new credit programs between 2002 and 2004. Consequently, there was some cooling off
in SFIs loan growth during the years 2005 and 2006. Regarding SFIs role in saving mobilization,
during the past five years, the ratio of deposit in five SFIs to total financial institution deposit
increased from 16.0% to 17.5%. However, also here the rate stayed steady during the last 3 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปอร์เซ็นต์ของสินเชื่อคงค้างของ SFIs หลักห้าต่อสินเชื่อรวมในช่วง 5 ผ่านมาปี (2001-2006 ไตรมาสที่ 1) มีการเติบโตจาก 17.5% 20.3% อย่างไรก็ตาม เพิ่มนี้จะครบกำหนดผลครั้งเดียว และอาจรวมถึงเครื่องหมายเป็นเวลาทั้งหมดที่สูง มีผลเพียงครั้งเดียวจากเอเชียวิกฤตซึ่งก่อน เสียความน่าเชื่อถือของสถาบันเอกชน สอง วิกฤติเกิดเครดิตวิกฤติด้านที่ไม่ได้ใช้ SFIs และ อื่น จัดการทักษิณสายที่นำมาใช้ เป็นชุดใหม่โปรแกรมสินเชื่อระหว่าง 2002 และ 2004 ดังนั้น มีบางเย็นใน SFIs กู้เจริญเติบโตในช่วงปี 2005 และ 2006 เกี่ยวกับบทบาท SFIs ในบันทึกการเคลื่อนไหวในช่วงผ่านมาห้าปี อัตราส่วนของเงินฝากใน SFIs ห้าการฝากเงินของสถาบันการเงินรวมเพิ่มขึ้นจาก 16.0% เป็น 17.5% อย่างไรก็ตาม ยังนี่อัตราอยู่มั่นคงในช่วง 3 ปีสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราร้อยละของยอดสินเชื่อคงค้างของห้าสถาบันการเงินเฉพาะกิจที่สำคัญต่อสินเชื่อรวมในช่วงที่ผ่านมาห้า
ปีที่ผ่านมา (2001 - ไตรมาสที่ 1 ปี 2006) ได้รับการเพิ่มขึ้นจาก 17.5% เป็น 20.3% อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นนี้เป็นเพราะ
ผลกระทบเพียงครั้งเดียวและอาจนับเป็นเวลาทั้งหมดสูง ผลกระทบครั้งเดียวเนื่องจากเอเชีย
วิกฤตซึ่งเป็นครั้งแรกได้รับความเสียหายความน่าเชื่อถือของสถาบันเอกชนที่สองที่เกิดวิกฤตสินเชื่อ
กระทืบซึ่งไม่ได้นำไปใช้กับสถาบันการเงินเฉพาะกิจและสามสายบริหารทักษิณดำเนินการ
ชุดของโปรแกรมสินเชื่อใหม่ระหว่างปี 2002 และปี 2004 ส่งผลให้มีการระบายความร้อนออกบางส่วน
ในการเติบโตของสินเชื่อสถาบันการเงินเฉพาะกิจในช่วงปี 2005 และ 2006 เกี่ยวกับบทบาทของสถาบันการเงินเฉพาะกิจในการช่วยระดม
ในช่วงที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาอัตราส่วนของเงินฝากสถาบันการเงินเฉพาะกิจในห้าจะรวมเงินฝากสถาบันการเงินที่
เพิ่มขึ้นจาก 16.0% 17.5% แต่ที่นี่ยังมีอัตราการอยู่อย่างต่อเนื่องในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้อยละของสินเชื่อคงค้างของห้าสาขายังอยู่กับสินเชื่อรวมในช่วง 5 ปี ( พ.ศ. 2544 – Q1
2006 ) มีการเติบโตจาก 17.5 ร้อยละ 20.3 % อย่างไรก็ตาม การเพิ่มนี้เนื่องจากผลเพียงครั้งเดียว และอาจจะนับเป็นเวลาทั้งหมดสูง เป็นครั้งแรกที่ผลจากเอเชีย
วิกฤตซึ่งก่อนเสียความน่าเชื่อถือของสถาบัน ส่วนที่สอง วิกฤติที่เกิดขึ้นเครดิต
ผู้ซึ่งไม่ได้ใช้กับธุรกิจขนาดกลาง และ ประการที่สาม ปลายรัฐบาลทักษิณใช้
ชุดของโปรแกรมสินเชื่อใหม่ระหว่างปี 2002 และ 2004 จากนั้น มีการเติบโตของสินเชื่อธุรกิจขนาดกลาง
เย็นปิดในช่วงปี 2005 และ 2006 เกี่ยวกับบทบาทที่ยังอยู่ในการระดม
ช่วงห้าปีที่ผ่านมา สัดส่วนของเงินฝากยังอยู่ในห้าสถาบันการเงิน
ฝากทั้งหมดเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 16.0 17.5 % แต่ที่นี่ราคาอยู่นิ่งในช่วงสามปีที่ผ่านมา