participation can easily turn into

participation can easily turn into a cliche for those administering development; it is all too easy to affirm its value, while doing little to make it reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีส่วนร่วมสามารถเปลี่ยนเป็นมีความคิดโบราณสำหรับผู้พัฒนา administering มันเป็นเรื่องง่ายเพื่อยืนยันค่า ในขณะที่ทำเล็กน้อยเพื่อให้มันเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมสามารถกลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหูสำหรับผู้บริหารการพัฒนา; มันเป็นสิ่งที่ง่ายเกินไปที่จะยืนยันความคุ้มค่าในขณะที่ทำเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะทำให้มันเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การมีส่วนร่วมสามารถกลายเป็นน่าเบื่อสำหรับผู้ที่กำลังพัฒนา มันก็ง่ายที่จะยืนยันคุณค่า ขณะทำเล็ก ๆน้อย ๆที่จะทำให้มันเป็นจริง