The Mr. Somphop Patiphanthada, Gene

The Mr. Somphop Patiphanthada, General Manager of marketing division. The company Honda auto-mobile Bill (in Thai) Co Ltd disclosed to a marketing plan that "Honda LUMIERE-v comes with a new Premium Crossover Sport x concept is a mix of the best guests and newly born transport sao tokro Transaction Server Premium Honda LUMIERE-new sports car is the Karma v-cross sao premium version that fulfill the needs of a new generation that has a variety of living lifestyle and are looking for a new car in the segment phaek component-level targeting to sell cars this version at 20000 country within one year."
Mr. Somphop Patiphanthada the General Manager of Marketing, Honda Automobile (Thailand) Co., Ltd. announced plans to market a "Honda, H. R - V, the theme of the Premium x Sport Crossover combines the best. It is a new birth of the automobile, sports crossover premium H. Honda CR - V, the automotive industry is a crossover sport channels. To fulfill the needs of a new generation with the lifestyle of living range. And looking for a new car in the compact segment. The aim of this vehicle sales at 20,000 units in one year. "
The Mr.Somphop Patiphanthada general manager and marketing companies, Honda Automobile limited to reveal the marketing plan. "Honda H R - V, with Premium concept x Sport Crossover is a mixture of the best.Honda H R - V, is a motor sports industry crossover level of premium. That fulfils the needs of the new generation with lifestyle living are diverse. And looking for a new choice of cars in the compact segment.20.000 units within one year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายสมภพ Patiphanthada ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายการตลาด บริษัทฮอนด้าออโตโมบิล (ในไทย) จำกัดเปิดเผยกับการตลาดเป็นแผนที่ "ฮอนด้าลูเมียร์-v มาพร้อมกับกีฬาพรีเมี่ยมแบบไขว้ x แนวคิดผสมผสานแห่งสุด และรถขนส่งเกิดใหม่เซา tokro ธุรกรรมเซิร์ฟเวอร์พิเศษฮอนด้าลูเมียร์ใหม่สปอร์ต รุ่นพรีเมี่ยมเสาวีข้ามกรรมที่ตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่ที่มีความหลากหลายของวิถีชีวิต และกำลังมองหารถใหม่แฝกเซ็กเมนต์ระดับส่วนประกอบ กำหนดเป้าหมายการขายรถยนต์รุ่นนี้ที่ 20000 คันภายในหนึ่งปี"นายสมภพ Patiphanthada ผู้จัดการทั่วไปของการตลาด รถยนต์ฮอนด้า (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศแผนการตลาด "ฮอนด้า H. R - V ของพรีเมี่ยม x ไขว้กีฬารวมดีที่สุด มันเป็นการเกิดใหม่ของตัวรถยนต์ กีฬาไขว้พิเศษ H. Honda CR - V อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นช่องกีฬาไขว้ เพื่อตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่กับชีวิตของช่วงชีวิต และมองหารถใหม่ในขนาดกะทัดรัด เป้าหมายของยอดขายรถยนต์นี้ที่ 20000 หน่วยในหนึ่งปี "ผู้จัดการทั่วไป Mr.Somphop Patiphanthada และการตลาดบริษัท รถยนต์ฮอนด้าจำกัดเปิดเผยแผนการตลาด "ฮอนด้า H R - V ด้วยแนวคิดพรีเมี่ยม x ไขว้กีฬาได้ส่วนผสมที่ดีที่สุดฮอนด้า H R - V กีฬามอเตอร์อุตสาหกรรมไขว้ระดับพรีเมี่ยมได้ ที่ครบถ้วนความต้องการของใหม่รุ่น มีวิถีชีวิตหลากหลาย และมองหาทางเลือกใหม่ของรถยนต์ในหน่วย segment.20.000 ขนาดกะทัดรัดภายในหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายสมภพ Patiphanthada ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายการตลาด บริษัท ฮอนด้าบิลมือถืออัตโนมัติ (ภาษาไทย) จำกัด เปิดเผยกับแผนการตลาดที่ "ฮอนด้า LUMIERE-V มาพร้อมกับใหม่กีฬาครอสโอเวอร์รีเมี่ยมแนวคิด x เป็นส่วนผสมของแขกผู้เข้าพักที่ดีที่สุดและการขนส่งเกิดใหม่เสา tokro Server ธุรกรรมฮอนด้าพรีเมี่ยม LUMIERE ใหม่รถสปอร์ตเป็นกรรม V-ข้ามรุ่นพรีเมี่ยมสาว ๆ ที่ตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่ที่มีความหลากหลายของวิถีชีวิตที่อาศัยอยู่และกำลังมองหารถใหม่ในส่วนแฝกในระดับองค์ประกอบการกำหนดเป้าหมายในการขายรถยนต์รุ่นนี้ที่ 20000 ประเทศภายในหนึ่งปี. "
นาย สมภพ Patiphanthada ผู้จัดการทั่วไปฝ่ายการตลาด บริษัท ฮอนด้าออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศแผนการที่จะทำตลาด "ฮอนด้าเอชอาร์ -. V, รูปแบบของพรีเมี่ยม x กีฬาครอสโอเวอร์รวมที่ดีที่สุดมันเป็นเกิดใหม่ของ รถยนต์ครอสโอเวอร์กีฬาพรีเมี่ยมเอช Honda CR - V, อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นช่องกีฬาครอสโอเวอร์ในการตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่ที่มีไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตของช่วงและกำลังมองหารถใหม่ในส่วนที่มีขนาดกะทัดรัดจุดมุ่งหมาย... ของยอดขายรถคันนี้ที่ 20,000 คันในหนึ่งปี. "
นายสมภพ Patiphanthada ผู้จัดการทั่วไปและการตลาด บริษัท ฮอนด้าออโตโมบิล จำกัด ที่จะเปิดเผยแผนการตลาด "ฮอนด้า HR - วีกับแนวคิด x พรีเมี่ยมสปอร์ตครอสโอเวอร์เป็นส่วนผสมของ best.Honda HR -. วีเป็นวงการกีฬามอเตอร์ครอสโอเวอร์ระดับพรีเมี่ยมที่ตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่กับชีวิตการดำเนินชีวิตที่มีความหลากหลายและกำลังมองหา. สำหรับเป็นทางเลือกใหม่ของรถยนต์ในขนาดกะทัดรัด segment.20.000 หน่วยภายในหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายสมภพ patiphanthada , ผู้จัดการทั่วไปของแผนกการตลาดบริษัท ฮอนด้า ออโต้โมบาย บิล ( ไทย ) จำกัด เปิดเผยถึงแผนการตลาดที่ " ฮอนด้า lumiere-v มาพร้อมกับพรีเมี่ยมกีฬา X ครอสโอเวอร์แนวคิดเป็นส่วนผสมของแขกที่ดีที่สุด และเกิดใหม่การขนส่ง อบต. tokro รายการเซิร์ฟเวอร์พรีเมี่ยมใหม่กีฬารถฮอนด้า ลูมีเย่ เป็นกรรมวี - ครอสเซา รุ่นพรีเมี่ยม ที่ตอบสนองความต้องการของ รุ่นใหม่ที่มีความหลากหลายของชีวิต ไลฟ์สไตล์กำลังมองหารถใหม่ในส่วน phaek ระดับองค์ประกอบเป้าหมายที่จะขายรถรุ่นนี้ที่ 20 , 000 ของประเทศภายในหนึ่งปี"
นายสมภพ patiphanthada ผู้จัดการทั่วไปของตลาด ฮอนด้า ออโตโมบิล ( ประเทศไทย ) จำกัด ประกาศแผนตลาด " ฮอนด้า , H . R - V , รูปแบบของพรีเมี่ยม x กีฬาครอสโอเวอร์รวมที่ดีที่สุด มันคือการเกิดใหม่ของรถยนต์ , กีฬาครอสโอเวอร์ พรีเมี่ยม เอช. Honda CR - V , อุตสาหกรรมยานยนต์เป็นครอสโอเวอร์กีฬาช่องเพื่อตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่ด้วยไลฟ์สไตล์ของชีวิตช่วง และกำลังมองหารถใหม่ในกลุ่มขนาดเล็ก จุดมุ่งหมายของรถรุ่นนี้ขายที่ 20 , 000 คันในหนึ่งปี นายสมภพ patiphanthada
บริษัทผู้จัดการและการตลาด , รถยนต์ฮอนด้า จำกัด เปิดเผยถึงแผนการตลาด” ฮอนด้า H R - V , พรีเมี่ยมครอสโอเวอร์แนวคิด x กีฬาเป็นส่วนผสมที่ดีที่สุดฮอนด้า H R - V , เป็นอุตสาหกรรมกีฬามอเตอร์ครอสโอเวอร์ระดับพรีเมี่ยม ที่ตอบสนองความต้องการของคนรุ่นใหม่ที่มีไลฟ์สไตล์การใช้ชีวิตที่หลากหลาย และกำลังมองหาทางเลือกใหม่ของรถในขนาดกะทัดรัด segment.20.000 หน่วยภายในหนึ่งปี