Accident on 28/10/2013 , Make skirt

Accident on 28/10/2013 , Make skirt, rear bumper cracked. So the insurance company considers pay damages of 4,000 baht.
If agreed ,please send me an Email for make the check refund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุที่ 28/10/2013 ให้กระโปรงกันชนหลังแตก ดังนั้น บริษัท ประกันภัยพิจารณาจ่ายค่าเสียหาย 4,000 บาท.
ถ้าตกลงโปรดส่งอีเมลสำหรับการตรวจสอบการคืนเงินให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุบน 28/10/2013 ทำกระโปรง กันชนหลังแตก ดังนั้นบริษัทประกันภัยพิจารณาค่าจ้างความเสียหายของ 4000 บาท
ถ้าตกลง โปรดส่งอีเมล์สำหรับการคืนเงินของเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุบน 28/10/2013 ทำให้กระโปรงการชนด้านหลังแตก ดังนั้นบริษัทประกัน ภัย พิจารณาจ่ายค่าความเสียหายของ 4 , 000 บาท.
หากตกลงกันโปรดส่งอีเมล์แจ้งฉันเพื่อทำให้คืนเงินตรวจสอบที่