Acclaimed as a North American leade

Acclaimed as a North American leader in hospitality by the start of the decade, the Four Seasons brand had arrived. Anticipating the demand for a new generation of leisure experiences – offering exceptional service and facilities in exotic destinations – the company focused on expanding its portfolio of resorts throughout the 1990s. It also introduced the Four Seasons experience to a significant number of destinations in Europe and Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับการยกย่องเป็นผู้นำอเมริกาเหนือในความผ่อนคลายโดยการเริ่มต้นของทศวรรษ มาถึงแบรนด์สี่ฤดู Anticipating ความต้องการมีประสบการณ์ผ่อน ได้บริการที่ดีเลิศและสิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่แปลกใหม่ – บริษัทที่ขยายแฟ้มผลงานของรีสอร์ทตลอดปี 1990 มันยังนำเสนอประสบการณ์โฟร์ซีซั่นเพื่อจุดหมายปลายทางในยุโรปและเอเชียจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้นำในทวีปอเมริกาเหนือในการต้อนรับโดยจุดเริ่มต้นของทศวรรษแบรนด์โฟร์ซีซั่ได้เดินทางมาถึง คาดการณ์ความต้องการสำหรับคนรุ่นใหม่ของประสบการณ์การพักผ่อนที่ - การให้บริการที่โดดเด่นและสิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่แปลกใหม่ - บริษัท มุ่งเน้นไปที่การขยายผลงานของรีสอร์ทตลอดปี 1990 นอกจากนี้ยังนำเสนอประสบการณ์ที่โฟร์ซีซั่ไปยังหมายเลขที่สำคัญของสถ​​านที่ท่องเที่ยวในยุโรปและเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รางวัลที่เป็นชาวอเมริกันผู้นำในการบริการ โดยจุดเริ่มต้นของทศวรรษ , โฟร์ ซีซั่นส์ แบรนด์ ได้เดินทางมาถึง คาดการณ์ความต้องการสำหรับคนรุ่นใหม่ของการพักผ่อน ประสบการณ์ และเสนอบริการชั้นเยี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกในสถานที่แปลกใหม่ – บริษัทเน้นการขยายการลงทุนของรีสอร์ทตลอดทศวรรษ 1990 . นอกจากนี้ยังแนะนำสี่ฤดูกาลประสบการณ์เป็นจำนวนมากสถานที่ท่องเที่ยวในยุโรปและเอเชีย