we paid using our own money—money t

we paid using our own money—money that we had saved for Diwali . . . We also had to pawn our belongings. We pawned a silver ornament that was on my son’s leg. We removed (that ornament) and pawned it...Now it is gone. I could not repay the money (to the pawn-broker) so we lost the ornament.’’ (Sister-in-law of respondent 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าใช้จ่ายของเราเองซึ่งเงินที่เราบันทึกไว้สำหรับบนเมฆ... เรายังมีการ pawn เรื่อย ๆ ของเรา เรา pawned เครื่องประดับเงินที่อยู่บนขาของลูก เราเอา (ที่มณี) และ pawned ก็...ตอนนี้มันหายไป ฉันไม่สามารถชำระเงิน (เบี้ยโบรกเกอร์) เพื่อให้เราแพ้เครื่องประดับได้ '' (Sister-in-law 1 respondent)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจ่ายเองโดยใช้เงินเงินของเราที่เราได้บันทึกไว้สำหรับ Diwali . . นอกจากนี้เรายังมีการจำนำข้าวของของเรา เราจำนำเครื่องประดับเงินที่อยู่ในขาลูกของฉัน เราเอาออก (เครื่องประดับนั้น) และจำนำมัน ... ตอนนี้มันหายไป ฉันไม่สามารถชำระคืนเงิน (เพื่อจำนำ-โบรกเกอร์) ดังนั้นเราจึงสูญเสียเครื่องประดับ. '' (พี่เขยของผู้ตอบ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจ่ายด้วยเงินของเราเอง ที่เราได้บันทึกไว้สำหรับ Diwali . . . . . . . . เรายังต้องจำนำข้าวของของเรา เราจำนำเงินเครื่องประดับที่อยู่บนขาของลูกชายฉัน เราเอาออก ( เครื่องประดับ ) และจำนำ . . . . . . . ตอนนี้มันก็หายไปแล้ว ผมจะไม่จ่ายเงิน ( การจำนำโบรกเกอร์ ) ดังนั้น เราแพ้เครื่องประดับ ' ' ( พี่สะใภ้ของผู้ถูกกล่าวหาที่ 1 )