we are in effect chopping off the h

we are in effect chopping off the hormonal cascade’s head making orphans that disappear with time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยู่ในลักษณะโป๊ปิดหัวฮอร์โมนแบบเรียงซ้อนที่ทำให้เด็กกำพร้าที่หายไปกับเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังอยู่ในผลการตัดออกจากหัวน้ำตกของฮอร์โมนทำให้เด็กกำพร้าที่หายไปพร้อมกับเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยู่ในผลตัดฮอร์โมนน้ำตกหัวให้เด็กกำพร้าที่หายไปกับกาลเวลา