Nubporn : How old were you the firs

Nubporn : How old were you the first time that you went abroad?
Theeracha :So…………….. first abroad since I was kid and to be honest I don’t really remember so I would like to talk about three years ago when I went to Korea with my friend
Nubporn : Your friends??
Theeracha :Yes, I was likes 18/17 around that
Nubporn : How long was your trip with your friends?
Theeracha :It was for like a week and a half we went there alone without parents. it’s very fun
Nubporn : You just go to travel right??
Theeracha :Yes
Nubporn : Not for education not somethings
Theeracha :Nooo,………… just for fun
Nubporn : How did you prepare yourself?
Theeracha :Well, since we went there alone I had to make and appointment with the hotel the hotel we were going to stay and I had to manage everything so the place we going to the restaurant we going to and like the money everything I had to prepare everything with my self so it was different from going with my parents
Nubporn : Did you have to find the information about the laws, the cultures or somethings??
Theeracha :Not really because Korea…………………….. thai people know everythings about Korea
Nubporn : Did you feel worried before traveling? Was it exciting? How did you feel?
Theeracha :Not really but I so excited because I going first time with my friends so it was exciting but if you talking about worrying wasn’t worry about everything it was just going abroad
Nubporn : Was there any trouble you were on the trip? How did you solve the problem?
Theeracha :No …………
Nubporn : Was there anything that made you feel impressed during the trip?
Theeracha :Impressed with? I think it’s the main point that I spend the quality time with my friends that was time impressed about this trip . May be the food.








Nubporn : OK this is the last question.If you have the chance you will go back there again?
Theeracha :Yes ,absolutely
Nubporn : Why
Theeracha :Because I like Korea ……I like the weather the people the food and everything it’s exciting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nubporn: วิธีเก่าคุณครั้งแรกที่คุณไปต่างประเทศTheeracha: ดังนั้น... ก่อน ต่างประเทศตั้งแต่ผมเด็ก และจะซื่อสัตย์ ฉันจริง ๆ จำได้ อยากจะพูดประมาณสามปีที่ผ่านมาเมื่อผมได้ไปเกาหลีกับเพื่อนNubporn: เพื่อน??Theeracha: ใช่ ผมชอบ 18/17 สถานที่Nubporn: นานได้กับเพื่อนของคุณหรือไม่Theeracha: คำแนะนำเช่นเป็นสัปดาห์ครึ่งเราไปมีเพียงอย่างเดียว โดยไม่มีผู้ปกครอง ก็สนุกมากNubporn: คุณเพียงแค่ไปเดินทางขวา??Theeracha: ใช่Nubporn: ไม่ใช่เพื่อการศึกษาเรื่องไม่Theeracha: ไม่มี,...เพื่อความสนุกสนานNubporn: วิธีทำคุณเตรียมพร้อมหรือไม่Theeracha: ดี เนื่องจากเราไปมีคนเดียวผมทำการนัดหมายกับทางโรงแรมที่โรงแรมที่เราจะเข้าพักและมีการจัดการทุกอย่างให้เราไปร้านอาหารเราจะไป และ เหมือนเงินทุกอย่างผมจะทำทุกอย่าง ด้วยตัวเองเพื่อให้มันแตกต่างจากไปกับพ่อNubporn: ที่คุณไม่ต้องไปหาข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมาย วัฒนธรรมหรือเรื่อง??Theeracha: ไม่จริง ๆ เพราะเกาหลี... คนไทยรู้วัดเกี่ยวกับเกาหลีNubporn: รู้สึกกังวลก่อนเดินทางหรือไม่ ไม่ตื่นเต้นหรือไม่ รู้สึกอย่างไรTheeracha: ไม่จริง ๆ แต่ฉันตื่นเต้นมาก เพราะผมไปครั้งแรกกับเพื่อนของฉันดัง นั้นก็น่าตื่นเต้น แต่ ถ้าคุณพูดถึงกังวลไม่กังวลเกี่ยวกับทุกสิ่งทุกอย่างมันถูกเพียงไปต่างประเทศNubporn : Was there any trouble you were on the trip? How did you solve the problem?Theeracha :No …………Nubporn : Was there anything that made you feel impressed during the trip?Theeracha :Impressed with? I think it’s the main point that I spend the quality time with my friends that was time impressed about this trip . May be the food. Nubporn : OK this is the last question.If you have the chance you will go back there again?Theeracha :Yes ,absolutelyNubporn : WhyTheeracha :Because I like Korea ……I like the weather the people the food and everything it’s exciting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nubporn: วิธีเก่าคุณเป็นครั้งแรกที่คุณไปต่างประเทศ?
Theeracha: ดังนั้น ............... .. ครั้งแรกในต่างประเทศตั้งแต่ผมยังเป็นเด็กและจะซื่อสัตย์ผมจำไม่ได้จริงๆดังนั้นฉันต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสามปีที่ผ่านมา เมื่อผมไปเกาหลีกับเพื่อนของฉัน
Nubporn: เพื่อนของคุณ ??
Theeracha: ใช่ผมชอบ 18/17 รอบที่
Nubporn: วิธีเป็นเวลานานการเดินทางของคุณกับเพื่อนของคุณ?
Theeracha: มันเป็นเช่นสัปดาห์และครึ่งหนึ่งที่เราเดิน มีคนเดียวโดยไม่มีพ่อแม่ มันสนุกมาก
Nubporn: คุณเพียงแค่ไปที่การเดินทางที่เหมาะสม ??
Theeracha: ใช่
Nubporn: ไม่ได้สำหรับการศึกษาไม่ somethings
Theeracha: Nooo, ............ เพียงเพื่อความสนุกสนาน
Nubporn: คุณไม่ได้เตรียมความพร้อมตัวเอง?
Theeracha: ดีเนื่องจากเราไปที่นั่น เพียงอย่างเดียวที่ผมต้องทำและได้รับการแต่งตั้งกับโรงแรมโรงแรมเราจะอยู่ที่นี่และผมต้องจัดการทุกอย่างเพื่อให้สถานที่ที่เราจะไปร้านอาหารที่เราจะไปและเหมือนทุกอย่างเงินที่ผมได้มีการเตรียมความพร้อมทุกอย่างด้วยตัวเองเพื่อให้มันเป็น แตกต่างจากที่เกิดขึ้นกับพ่อแม่
Nubporn: คุณต้องไปหาข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายวัฒนธรรมหรือ somethings ??
Theeracha: ไม่ได้จริงๆเพราะเกาหลี ........................ .. คนไทยรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเกาหลี
Nubporn: ไม่ คุณรู้สึกกังวลก่อนที่จะเดินทาง? มันเป็นที่น่าตื่นเต้น? คุณรู้สึกยังไง?
Theeracha: ไม่ได้จริงๆ แต่ฉันตื่นเต้นมากเพราะผมไปครั้งแรกกับเพื่อนของฉันเพื่อให้มันเป็นที่น่าตื่นเต้น แต่ถ้าคุณพูดคุยเกี่ยวกับความกังวลไม่ได้กังวลเกี่ยวกับทุกอย่างที่มันเป็นเพียงการไปต่างประเทศ
Nubporn: ว่ามีปัญหาใด ๆ ที่คุณเป็น ในการเดินทางหรือไม่ วิธีที่คุณไม่แก้ปัญหาได้หรือไม่
Theeracha: ไม่มี ............
Nubporn: ได้มีอะไรที่ทำให้คุณรู้สึกประทับใจในระหว่างการเดินทางหรือไม่
Theeracha: ประทับใจกับ? ฉันคิดว่ามันเป็นจุดหลักที่ผมใช้เวลาคุณภาพกับเพื่อนของฉันที่เป็นช่วงเวลาที่ประทับใจเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ อาจจะเป็นอาหาร. Nubporn: ตกลงนี้ question.If สุดท้ายที่คุณมีโอกาสที่คุณจะกลับไปที่นั่นอีกครั้งหรือไม่Theeracha: ใช่อย่างNubporn: ทำไมTheeracha: เพราะผมชอบเกาหลี ...... ผมชอบสภาพอากาศคนอาหาร และทุกอย่างมันน่าตื่นเต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nubporn : คุณอายุเท่าไหร่ ครั้งแรกที่คุณไปต่างประเทศ ?
theeracha ................. : ดังนั้น ครั้งแรกในต่างประเทศตั้งแต่ยังเด็ก และบอกตามตรงนะ ผมจำไม่ได้จริงๆ ดังนั้นฉันต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสามปีที่ผ่านมาเมื่อฉันไปเกาหลีกับเพื่อนของฉัน nubporn
: เพื่อนของคุณ ? ?
theeracha : ใช่ครับ ผมชอบ 18 / 17 ประมาณนั้น
nubporn : นานแค่ไหนในการเดินทางของคุณกับเพื่อนของคุณ
theeracha :มันเป็นอาทิตย์ครึ่ง เราก็ไปคนเดียว ไม่มีพ่อแม่ มันสนุกมาก
nubporn : คุณไปเที่ยวใช่มั้ย ? ?
theeracha ครับ
nubporn : เพื่อการศึกษาไม่เหมือน
theeracha : nooo . เพื่อความสนุก
nubporn : คุณเตรียมตัว ?
theeracha : ดีในเมื่อเราก็มีคนเดียวที่ผมมีให้กับโรงแรม และนัดหมายโรงแรมที่เราต้องอยู่ และฉันต้องจัดการทุกอย่างเพื่อให้สถานที่พวกเราไปร้านอาหารเราจะชอบเงินทุกอย่างที่ผมได้เตรียมทุกอย่างด้วยตนเองเพื่อให้มันแตกต่างจากพ่อแม่ฉัน
nubporn : ทำ คุณต้องค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมาย วัฒนธรรมหรืออะไร ? ?