I am writing to you in response to

I am writing to you in response to your advertisement for a Flight Attendant position at THAI Airways International, which appeared in the thaicabincrew.com. After reviewing through your requirements and job description in detail, I found myself a suitable match for this job. Due to my relational, enthusiastic and dynamic customer service and hospitality skills, I am confident in my ability to integrate effectively into your crew.
I graduated B.A. (Business English) from Buriram Rajabhat University. With my experiences and skills in the hospitality and tourism industry, my love to share experiments effectively inside a team, to build up and offer support and services to the people of different nationalities and cultures motivate me to select the occupation of flight attendant. I believe that I can serve the passengers and ensure their pleasant, comfort and safety well in THAI Airways International.
I would welcome the chance to meet with you to discuss about this position and how my education, experience and skills would be beneficial for THAI Airways International. You can reach me at 095-227-467 or via email at [e-mail]. Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณในลงโฆษณางานแอร์โฮสเตสกับแอร์ ซึ่งปรากฏใน thaicabincrew.com การ หลังจากตรวจสอบข้อกำหนดและคำอธิบายงานในรายละเอียดของคุณ พบตัวเองการแข่งขันเหมาะสำหรับงานนี้ เนื่องจากทักษะของฉันลูกค้าสัมพันธ์ มีความกระตือรือร้น และไดนามิกบริการ ผมมั่นใจในความสามารถของฉันได้อย่างมีประสิทธิภาพรวมเข้าลูกเรือ จบศึกษาปริญญาตรี (ภาษาอังกฤษเพื่อธุรกิจ) จากมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ กับประสบการณ์และทักษะในอุตสาหกรรมสุขภาพและความงาม ความรักของฉันแบ่งปันการทดลองได้อย่างมีประสิทธิภาพภายในทีม การสร้าง และนำเสนอบริการและการสนับสนุนให้ผู้คนต่างเชื้อชาติและวัฒนธรรมกระตุ้นให้ฉันเลือกอาชีพของแอร์โฮสเตส ผมเชื่อว่า สามารถให้บริการผู้โดยสาร และความสะดวกสบายและความปลอดภัยในการบินไทยความพอใจผมจะยินดีที่มีโอกาสพบกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และวิธีการศึกษา ประสบการณ์ และทักษะของฉันจะเป็นประโยชน์สำหรับการบินไทย คุณสามารถเข้าถึงฉัน ที่ 095-227-467 หรือผ่าน ทางอีเมลแล้วที่ [e-mail] ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณในการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณสำหรับตำแหน่งแอร์โฮสเตสที่การบินไทยซึ่งปรากฏใน thaicabincrew.com หลังจากตรวจสอบผ่านข้อกำหนดและรายละเอียดงานในรายละเอียดของคุณผมพบว่าตัวเองเป็นคู่ที่เหมาะสมสำหรับงานนี้ เนื่องจากความสัมพันธ์ของฉันมีความกระตือรือร้นและมีชีวิตชีวาการบริการลูกค้าและการต้อนรับทักษะผมมั่นใจในความสามารถของฉันที่จะบูรณาการอย่างมีประสิทธิภาพในลูกเรือของคุณ.
ผมจบการศึกษาปริญญาตรี (ภาษาอังกฤษธุรกิจ) จากมหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ ด้วยประสบการณ์และทักษะของฉันในการต้อนรับและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวความรักของฉันเพื่อแบ่งปันการทดลองอย่างมีประสิทธิภาพภายในทีมที่จะสร้างขึ้นและให้การสนับสนุนและบริการให้กับผู้คนต่างเชื้อชาติและวัฒนธรรมกระตุ้นให้ฉันเพื่อเลือกการประกอบอาชีพของแอร์โฮสเตส ผมเชื่อว่าผมสามารถให้บริการผู้โดยสารและมั่นใจในความรื่นรมย์และความสะดวกสบายและความปลอดภัยของพวกเขาได้ดีในการบินไทย.
ฉันจะต้อนรับโอกาสที่จะพบกับคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับตำแหน่งนี้และวิธีการศึกษาของฉันประสบการณ์และทักษะจะเป็นประโยชน์ต่อการบินไทย ระหว่างประเทศ คุณสามารถเข้าถึงเราได้ที่ 095-227-467 หรือทางอีเมล์ที่ [e-mail] ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณ.