Dear Somkuan,Thanks again for your

Dear Somkuan,

Thanks again for your revised drawing, looks good.

Sorry for another minor change, only wording.



The legs must always be supplied with this condenser.

Only this order is special as the legs are not required.



Attached is the wording referred to.



I will come to visit you in March, then we can discuss production.

I look forward to meeting you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Somkuanขอบคุณอีกครั้งสำหรับรูปวาดแก้ไข ดูดีขออภัยสำหรับการเปลี่ยนแปลงอีกเล็กน้อย เพียงป้ายชื่อขาต้องเสมอจะให้มากับเครื่องควบแน่นนี้เฉพาะใบสั่งนี้เป็นพิเศษเป็นขาไม่จำเป็นแนบเป็นข้อความที่อ้างอิงถึงฉันจะมาเยี่ยมคุณในเดือนมีนาคม แล้วเราสามารถสนทนาได้ผลิตฉันหวังว่าจะได้พบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสมควร, ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการวาดภาพแก้ไขของคุณดูดี. ขออภัยอีกเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพียงถ้อยคำ. ขาจะต้องจัดทำเสมอกับคอนเดนเซอร์นี้. เพียงคำสั่งนี้เป็นพิเศษที่ขาไม่จำเป็น. แนบเป็นถ้อยคำที่อ้างถึง . ผมจะกลับมาเยี่ยมคุณในเดือนมีนาคมจากนั้นเราสามารถพูดคุยการผลิต. ฉันหวังว่าจะได้พบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณอีกครั้งสมคิดที่รัก , สำหรับการแก้ไขภาพ ดูดี

ขอโทษอีกเล็กน้อยเท่านั้น 2 .



ขามักจะต้องให้กับคอนเดนเซอร์

สั่งแค่พิเศษนี้เป็นขาไม่ต้อง



ที่แนบมาเป็นคำเรียกว่า . . .



ผมจะมาเยี่ยมคุณมีนาคม เราก็สามารถปรึกษาการผลิต

ฉันรอคอยที่จะพบคุณ .