Dear Khun YongHow are you? I think

Dear Khun Yong

How are you? I think you are very well.
Today my customer K.Yen (Mercator) tell me ,she ask any question from you.
but i don't have your number phone,please tell me again.

And i want to know ,Are you already sent any quotation to Mercator company ,or not

Answer was not ,i will contact to you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Yong

สบาย ผมคิดว่า คุณมีดีมาก
วันนี้ลูกค้าของฉัน K.Yen (Mercator) บอกฉัน เธอถามคำถามใด ๆ จากคุณ
แต่ไม่มีหมายเลขของโทรศัพท์ โปรดบอกฉันอีก

และอยากทราบว่า มีคุณแล้วส่งใบเสนอราคาใด ๆ ที่บริษัท Mercator หรือไม่

คำตอบไม่ใช่ ฉันจะติดต่อคุณอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณยงคุณเป็นอย่างไรบ้าง ฉันคิดว่าคุณเป็นอย่างดีวันนี้ลูกค้าของฉัน K.Yen (Mercator) บอกฉันเธอถามคำถามใด ๆ จากคุณแต่ฉันไม่ได้มีหมายเลขโทรศัพท์ของคุณกรุณาช่วยบอกฉันอีกครั้งและฉันต้องการที่จะรู้ว่าคุณมีอยู่แล้ว ส่งคำพูดใด ๆ ที่ บริษัท Mercator หรือไม่ตอบไม่ได้ผมจะติดต่อกับคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณยง

เป็นยังไงบ้าง ? ฉันคิดว่าคุณเป็นอย่างดี .
วันนี้ลูกค้าของฉัน เค. เยน ( Mercator ) บอก เธอถามคำถามใด ๆ จากคุณ
แต่ฉันไม่มีเบอร์โทรศัพท์ของเธอ โปรดบอกฉันอีกครั้ง

และฉันต้องการที่จะรู้ว่าคุณจะได้ส่งใบเสนอราคาใด ๆบริษัท เมอร์เคเตอร์ หรือไม่

ตอบ ไม่ ผมจะติดต่อคุณอีกครั้ง