Materials and MethodsThis present s

Materials and Methods
This present study was conducted in
newborns with complete CL-CP admitted at the 2B
postpartum unit at Srinagarind Hospital, Faculty of
Medicine, Khon Kaen University. The newborn was
either born at the hospital or transferred from another
health care setting between January 1, 2008 and
December 31, 2009. The newborn’s hospital physical
records and the mother’s breastfeeding records were
examined to retrieve relevant data. Later, the mother
was interviewed or contact via telephone call to learn
about their breastfeeding practices and their newborns
perceptions.
The protocol of this study has been reviewed
and approved by the Ethics Committee of Khon Kaen
University, based on the Declaration of Helsinki and
written informed consent was obtained for each patient.
The inclusion criteria
A newborn was recruited if the mother agreed
to participate and the newborn reached all of the
following criterias:
1.Born with complete CL-CP
2.Had no major complications during hospi
talization
3.Could be followed up (mother could be
contacted via telephone and could bring her baby to
doctor appointments)
4.Was full-term and stay with mother from
admission through discharge
5.Was exclusively breastfed

...................
Techniques
For successful exclusive breastfeeding:
1. An experienced RN initially educated the
mother regarding advantages of breastfeeding,
especially for newborns with complete CL-CP. The RN
instructed the mother how to: hold her baby, support
and squeeze her breast, and assist her baby to latch
on.
2. Holding the newborn properly is very
important. during, The mother should use the upright
foot ball position or upright cross cradle position
breastfeeding her newborn. The newborn’s head should
be upright in a sitting position. A small pillow is usually
needed to support the mother’s arm (Fig. 1-2).
3. While breastfeeding, the mother needs to
support her breast by using the C-Hold, U-Hold, or
Dancer Hand position with 4 fingers underneath the
breast, pressing the thumb on the upper areola area to
help straightening the nipple. When the newborn opens
her mouth widely, the nipple should be inserted in the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการการศึกษาปัจจุบันนี้ได้ดำเนินการในด้านทารกแรกกับ CL-CP สมบูรณ์ที่ยอมรับใน 2Bหน่วยหลังคลอดที่โรงพยาบาล Srinagarind คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ทารกมีเกิดที่โรงพยาบาล หรือโอนย้ายจาก1 มกราคม 2008 สุขภาพตั้ง และ31 ธันวาคม 2009 โรงพยาบาลของทารกจริงระเบียนและระเบียนของมารดาเลี้ยงลูกด้วยนมตรวจสอบเพื่อดึงข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ภายหลัง แม่ถูกสัมภาษณ์ หรือติดต่อทางโทรศัพท์เพื่อการเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการเลี้ยงลูกด้วยนมและด้านทารกแรกของพวกเขารับรู้โพรโทคอลการศึกษานี้มีการตรวจทานและได้รับอนุมัติ โดยจรรยาบรรณคณะกรรมการของจังหวัดขอนแก่นมหาวิทยาลัย ตามปฏิญญาเฮลซิงกิ และแจ้งความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรได้รับสำหรับผู้ป่วยแต่ละเกณฑ์รวมทารกถูกพิจารณาถ้าแม่ตกลงเข้าร่วม และทารกถึงทุกcriterias ดังต่อไปนี้:1.เกิดมาพร้อมกับการทำ CL-CP2.มีภาวะแทรกซ้อนไม่สำคัญระหว่าง hospitalization3.สามารถตาม (แม่อาจติดต่อทางโทรศัพท์ และสามารถนำบุตรไปการนัดหมายแพทย์)4.เป็นคำเต็มและมีแม่จากสมัครผ่านปล่อย5.ถูกเฉพาะ breastfed...................เทคนิคสำหรับนมร่วมประสบความสำเร็จ:1. RN ประสบการณ์การเริ่มต้นศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ของนมแม่ แม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ newborns กับ CL-CP ที่สมบูรณ์ RNสั่งแม่วิธีการ: เก็บเธอเด็ก สนับสนุนบีบนม และช่วยเหลือบุตรให้แลตช์บน2. จับทารกอย่างถูกต้องอยู่มากสำคัญ ระหว่าง แม่ควรใช้ตรงนี้ตำแหน่งลูกเท้าหรือตำแหน่งตรงข้ามอู่นมทารกของเธอ ศีรษะของทารกควรอยู่ตรงในตำแหน่งพี่เลี้ยง หมอนเล็กเป็นปกติการแขนของแม่ (Fig. 1 - 2)3. ขณะที่นมแม่ คุณแม่ต้องการสนับสนุนนมโดย C-ค้าง U-ค้าง หรือตำแหน่งมือนักเต้น ด้วยนิ้วมือ 4 ภายใต้การเต้านม การกดนิ้วหัวแม่มือที่บริเวณ areola ด้านบนเพื่อช่วยยืดหัวนม เมื่อทารกเปิดปากของเธออย่างกว้างขวาง หัวนมควรแทรกไว้ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการ
ศึกษาในปัจจุบันนี้ได้ดำเนินการใน
ทารกแรกเกิดที่มีความสมบูรณ์ CL-CP เข้ารับการรักษาที่ 2B
หน่วยหลังคลอดที่โรงพยาบาลศรีนครินทร์คณะ
แพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยขอนแก่น ทารกแรกเกิดถูก
เกิดทั้งที่โรงพยาบาลหรือโอนจากที่อื่น
การตั้งค่าการดูแลสุขภาพระหว่าง 1 มกราคม 2008 และ
วันที่ 31 ธันวาคม 2009 ทางกายภาพที่โรงพยาบาลทารกแรกเกิดของ
ระเบียนและแม่ของบันทึกเลี้ยงลูกด้วยนมที่ได้รับ
การตรวจสอบเพื่อดึงข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ต่อมาแม่
ได้ให้สัมภาษณ์หรือติดต่อผ่านทางโทรศัพท์ที่จะเรียนรู้
เกี่ยวกับการปฏิบัติให้นมบุตรและทารกแรกเกิดของพวกเขา
รับรู้.
โปรโตคอลการศึกษาครั้งนี้ได้รับการพิจารณา
และได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมขอนแก่น
มหาวิทยาลัยบนพื้นฐานของปฏิญญาเฮลซิงกิและ
เป็นลายลักษณ์อักษร ได้รับความยินยอมที่ได้รับสำหรับผู้ป่วยแต่ละ.
เกณฑ์การคัดเลือก
แรกเกิดได้รับคัดเลือกถ้าแม่เห็นด้วยที่
จะมีส่วนร่วมและทารกแรกเกิดถึงทั้งหมดของ
เกณฑ์ต่อไปนี้:
1.Born กับสมบูรณ์ CL-CP
2.Had ไม่มีภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญในระหว่างการพั
talization
3.Could จะตามมา (แม่จะได้รับการ
ติดต่อผ่านทางโทรศัพท์และสามารถนำลูกของเธอไป
พบแพทย์นัดหมาย)
4.Was เต็มยาวและอยู่กับแม่จาก
ค่าเข้าชมผ่านการปล่อย
5.Was นมแม่อย่างเดียว............ ....... เทคนิคสำหรับการให้นมแม่ แต่เพียงผู้เดียวที่ประสบความสำเร็จ: 1 RN ประสบการณ์การศึกษาในขั้นต้นแม่เกี่ยวกับประโยชน์ของการเลี้ยงลูกด้วยนมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทารกแรกเกิดที่มีความสมบูรณ์ CL-CP RN สั่งแม่วิธีการ: ถือลูกน้อยของเธอสนับสนุนและบีบเต้านมของเธอและช่วยให้ลูกน้อยของเธอที่จะสลัก. เมื่อวันที่2 โฮลดิ้งแรกเกิดถูกต้องเป็นอย่างมากที่สำคัญ ระหว่างแม่ควรใช้ตรงตำแหน่งลูกเดินเท้าหรือตำแหน่งอู่ตรงข้ามให้นมทารกแรกเกิดของเธอ หัวของทารกแรกเกิดควรจะตั้งตรงอยู่ในท่านั่ง หมอนขนาดเล็กมักจะจำเป็นในการสนับสนุนแขนของแม่ (รูป. 1-2). 3 ในขณะที่เลี้ยงลูกด้วยนมแม่จะต้องมีการสนับสนุนเต้านมของเธอโดยใช้ C-ถือ U-ถือหรือตำแหน่งมือนาฏมี 4 นิ้วใต้เต้านม, การกดนิ้วหัวแม่มือบนพื้นที่ areola บนเพื่อช่วยยืดหัวนม เมื่อแรกเกิดจะเปิดปากของเธอกันอย่างแพร่หลาย, หัวนมควรจะแทรกอยู่ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุและวิธีการ การศึกษานี้ดำเนินการใน

แรก cl-cp สมบูรณ์ยอมรับที่ 2b
หน่วยหลังคลอดที่ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะ
คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เด็กแรกเกิดมี
เกิดทั้งในโรงพยาบาล หรือโอนย้ายจากการตั้งค่าการดูแลสุขภาพอีก

ระหว่างวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2551 และ 31 ธันวาคม 2009 พยาบาลทารกแรกเกิด
ทางกายประวัติ และ แม่ให้นมลูก ระเบียน
ตรวจสอบเพื่อดึงข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ต่อมา แม่
ถูกสัมภาษณ์หรือติดต่อผ่านทางโทรศัพท์เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ และการปฏิบัติตนของ


ลูกอีก ขั้นตอนของการศึกษานี้ได้รับการทบทวนและอนุมัติโดยคณะกรรมการจริยธรรม

มหาวิทยาลัยขอนแก่น ตามปฏิญญาเฮลซิงกิและ
เขียนโดยยินยอมให้ผู้ป่วยแต่ละราย รวมเกณฑ์

เกิดเป็นเกณฑ์ ถ้าแม่ตกลง
มีส่วนร่วม และทารกแรกเกิด ถึงทั้งหมดของต่อไปนี้ :

โดย 1.born ด้วย
cl-cp สมบูรณ์ 2.had ไม่มีผลแทรกซ้อนที่สำคัญระหว่างประ talization

3.could จะตามมา ( แม่อาจจะ
ติดต่อผ่านทางโทรศัพท์และ จะพาลูกไปนัดหมอ

) 4 .อยู่ในระยะ และอยู่กับแม่

5.was ปลดจากการเข้าเรียน โดยเฉพาะบุตร

.

ความสำเร็จ เทคนิคการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ :
1 เด็กใหม่ ประสบการณ์เริ่มศึกษาเกี่ยวกับประโยชน์ของการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่

โดยเฉพาะสำหรับทารกแรกเกิด , โดยสมบูรณ์ cl-cp. พยาบาล
สั่งแม่ว่า : อุ้มลูกของเธอและบีบเต้านม
สนับสนุนเธอและช่วยลูกให้สลัก
.
2 ถือทารกแรกเกิดถูกมาก
ที่สำคัญ ระหว่าง แม่ควรใช้ตรง
เท้าบอลตำแหน่ง หรือตรงข้ามอู่ตำแหน่ง
นมของเธอ ทารกแรกเกิด หัวของทารกแรกเกิดควร
ซื่อตรงในท่านั่ง หมอนขนาดเล็กมักจะ
ต้องการสนับสนุนแม่แขน ( รูปที่ 1-2 )
3 ในขณะที่เลี้ยงลูกด้วยนม แม่ต้อง
สนับสนุนเต้านมของเธอ โดยใช้ c-hold u-hold หรือ
นักเต้น , ตำแหน่งมือ 4 นิ้วใต้
เต้านมที่กดง่ายๆบนพื้นที่ areola ด้านบน

ช่วยยืดหัวนม ทารกแรกเกิด
เมื่อเปิดปากของเธออย่างกว้างขวาง หัวนมจะถูกแทรกใน