Meantime the queen went home to her

Meantime the queen went home to her glass, and shook with rage when she read the very same answer as before; and she said, ‘Snow White shall die, if it cost me my life.’ So she went by herself into her chamber, and got ready a poisoned apple: the outside looked very rosy and tempting, but whoever tasted it was sure to die.
Then she dressed herself up as a peasant’s wife, and travelled over the hills to the dwarfs’ cottage, and knocked at the door; but Snow White put her head out of the window and said,
‘I dare not let anyone in, for the dwarfs have told me not.’
‘Do as you please,’ said the old woman, ‘but at any rate take this pretty apple; I will give it you.’
‘No,’ said Snow White, ‘I dare not take it.’ ‘You silly girl!’ answered the other, ‘what are you afraid of? Do you think it is poisoned? Come! do you eat one part, and I will eat the other.’
Now the apple was so made up that one side was good, though the other side was poisoned. Then Snow White was much tempted to taste, for the apple looked so very nice; and when she saw the old woman eat, she could wait no longer. But she had scarcely put the piece into her mouth, when she fell down dead upon the ground. ‘This time nothing will save thee,’ said the queen; and she went home to her glass, and at last it said:
‘Thou, queen, art the fairest of all the fair.’
And then her wicked heart was glad, and as happy as such a heart could be.
When evening came, and the dwarfs had gone home, they found Snow White lying on the ground: no breath came from her lips, and they were afraid that she was quite dead. They lifted her up, and combed her hair, and washed her face with wine and water; but all was in vain, for the little girl seemed quite dead. So they laid her down upon a bier, and all seven watched and bewailed her three whole days; and then they thought they would bury her: but her cheeks were still rosy; and her face looked just as it did while she was alive; so they said, ‘We will never bury her in the cold ground.’
And they made a coffin of glass, so that they might still look at her, and wrote upon it in golden letters what her name was, and that she was a king’s daughter. And the coffin was set among the hills, and one of the dwarfs always sat by it and watched. And the birds of the air came too, and bemoaned Snow White; and first of all came an owl, and then a raven, and at last a dove, and sat by her side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างนี้ราชินีไปบ้านแก้วของเธอ และส่าย ด้วยความโกรธเมื่อเธออ่านคำตอบเดียวกันเป็นก่อน และเธอบอก ว่า 'หิมะขาวจะตาย ถ้ามีค่าใช้จ่ายฉันชีวิตของฉัน' เพื่อให้เธอเข้าไปในห้องของเธอ ด้วยตัวเอง และมีพร้อมแอปเปิ้ล poisoned: ภายนอกมองกุหลาบ และดึงดูดมาก แต่ผู้ลิ้มรสมันก็ต้องตายเธอแต่งตัวเองเป็นภรรยาของชาวนา และเดินทางผ่านเนินไปกระท่อมของคนแคระ แล้วเคาะที่ประตู แต่หิมะขาวใส่หัวเธอออกจากหน้าต่าง และ กล่าว'ฉันกล้าไม่ให้ใครใน สำหรับดาวแคระบอกไม่''ทำ ตามที่คุณโปรด กล่าวว่า ผู้หญิงเก่า, ' แต่อัตราการใช้นี้แอปเปิ้ลสวย ฉันจะให้คุณ ''ไม่ กล่าวว่า หิมะขาว 'ฉันกล้าไม่ใช้มัน' 'คุณโง่สาว ' ตอบอื่น ๆ, ' อะไรคุณกลัวหรือไม่ คุณคิดว่า ถูกวางยาพิษ มา คุณกินส่วนหนึ่ง และฉันจะกินกัน 'ตอนนี้ apple จึงทำขึ้นที่ด้านหนึ่งถูกดี แม้ว่าด้านอื่น ๆ ถูกวางยา แล้ว หิมะขาวถูกล่อลวงมากไปรสชาติ แอปเปิ้ลดูมากดีมาก และเมื่อเธอเห็นหญิงชรากิน เธอไม่รอไม่ แต่เธอแทบทำชิ้นลงในปากของเธอ เมื่อเธอตกลงตายเมื่อพื้นดิน 'เวลานี้ไม่มีอะไรจะช่วยข้า กล่าวว่า ราชินี เธอจึงไปบ้านแก้วของเธอ และในที่สุด ก็กล่าวว่า:' พระองค์ ควีน ศิลปะธรรมธรรมทั้งหมดนี้ 'แล้ว หัวใจของเธอชั่วร้ายถูกดีใจ และเป็นความสุข เช่นหัวใจอาจจะเมื่อตอนเย็นมา และดาวแคระดาวบ้าน พวกเขาพบหิมะสีขาวนอนอยู่บนพื้นดิน: ไม่มีลมหายใจมาจากริมฝีปากของเธอ และพวกเขากลัวว่า เธอค่อนข้างตาย พวกเขายกเธอขึ้น และไส้ผมของเธอ และล้างใบหน้าของเธอกับไวน์และน้ำ แต่ทั้งหมดเป็นการเสียเปล่า สำหรับสาวน้อยที่ดูเหมือนค่อนข้างตาย ดังนั้น พวกเขาวางเธอลง bier เป็น และทั้งหมดเจ็ดดู และ bewailed เธอสามทั้งวัน แล้ว พวกเขาคิดว่า พวกเขาจะฝังเธอ: แต่แก้มของเธอยังคงโรซี่ และใบหน้าของเธอดูเหมือนว่าจะทำได้ในขณะที่เธอมีชีวิตอยู่ ดังนั้นพวกเขากล่าวว่า 'เราจะไม่ฝังศพเธอในพื้นดินเย็น'และพวกเขาทำหีบศพของแก้ว เพื่อ ว่าพวกเขาอาจยังคงมองเธอ และเขียนเมื่อมันทองอักษรชื่อของเธอคืออะไร เธอเป็นลูกสาวของพระ และหีบศพที่ตั้งท่ามกลางภูเขา และดาวแคระอย่างใดอย่างหนึ่งเสมอส. โดยมัน และดู และนกในอากาศมาเกินไป และ bemoaned หิมะขาว แรกของทั้งหมดมาเป็นนกฮูก และ raven และในที่สุดนกพิราบ และนั่งเคียงข้างเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่สมเด็จพระราชินีฯ กลับบ้านกับกระจกของเธอและสั่นด้วยความโกรธเมื่อเธออ่านคำตอบที่เดียวกันมากเหมือน แต่ก่อน และเธอกล่าวว่า 'สโนว์ไวท์จะตายถ้ามันเสียค่าใช้จ่ายในชีวิตของฉัน. ดังนั้นเธอจึงเดินด้วยตัวเองเข้าไปในห้องของเธอและได้พร้อมแอปเปิ้ลอาบยาพิษ. นอกมองมากเป็นสีดอกกุหลาบและดึงดูด
แต่ใครก็ตามที่ได้ลิ้มรสมันก็มั่นใจว่าจะตายจากนั้นเธอก็แต่งตัวตัวเองขึ้นมาเป็นภรรยาของชาวนาและเดินทางผ่านเนินเขาไปกระท่อมดาวแคระ 'และเคาะที่ประตู; แต่หิมะขาวใส่หัวเธอออกจากหน้าต่างและกล่าวว่า
"ผมไม่กล้าที่จะให้ทุกคนในสำหรับคนแคระได้บอกไม่ได้.
'' ทำตามที่คุณโปรดกล่าวว่าหญิงชรา 'แต่ในอัตราใดจะใช้เวลานี้สวย แอปเปิ้ล; เราจะให้คุณ.
'' ไม่ 'กล่าวว่า Snow White', 'ฉันไม่กล้าที่จะใช้มัน. 'คุณสาวโง่! ตอบอื่น ๆ ที่ 'สิ่งที่คุณกลัว? คุณคิดว่ามันเป็นพิษ? มา! คุณกินส่วนหนึ่งและฉันจะกินอื่น ๆ .
ตอนนี้แอปเปิ้ลที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อขึ้นที่ด้านใดด้านหนึ่งเป็นสิ่งที่ดี แต่ด้านอื่น ๆ ที่ถูกวางยาพิษ จากนั้นหิมะขาวถูกล่อลวงมากที่จะลิ้มรสแอปเปิ้ลมองให้ดีมาก และเมื่อเธอเห็นหญิงชรากินเธอจะรอไม่ได้ แต่เธอก็แทบจะไม่นำชิ้นส่วนลงไปในปากของเธอเมื่อเธอล้มลงตายอยู่บนพื้นดิน 'ไม่มีอะไรในครั้งนี้จะช่วยเจ้ากล่าวว่าสมเด็จพระราชินีฯ ; และเธอก็กลับบ้านกับกระจกของเธอและในที่สุดก็กล่าวว่า:
'.
พระองค์สมเด็จพระราชินีศิลปะสังขารของทุกยุติธรรม'. แล้วใจที่ชั่วร้ายของเธอก็ดีใจและมีความสุขที่สุดเท่าที่เป็นเช่นหัวใจอาจจะพอค่ำลง และดาวแคระได้ไปที่บ้านของพวกเขาพบว่าหิมะขาวนอนอยู่บนพื้นดินลมหายใจมาจากริมฝีปากของเธอและพวกเขาก็กลัวว่าเธอตายค่อนข้าง
พวกเขายกเธอขึ้นและหวีผมของเธอและล้างใบหน้าของเธอกับไวน์และน้ำ แต่ทั้งหมดอยู่ในไร้สาระสำหรับสาวน้อยที่ตายแล้วค่อนข้างลำบาก ดังนั้นพวกเขาวางเธอลงบนศพและทั้งเจ็ดและพิลาปดูเธอทั้งสามวัน; และแล้วพวกเขาคิดว่าพวกเขาจะฝังศพของเธอ แต่แก้มของเธอก็ยังคงเป็นสีดอกกุหลาบ; และใบหน้าของเธอมองเพียงเท่าที่จะทำได้ในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่; เพื่อให้พวกเขาพูดว่า 'เราจะไม่ฝังศพของเธอในพื้นดินเย็น.'
และพวกเขาทำโลงแก้วเพื่อให้พวกเขายังคงมองไปที่เธอและเขียนกับมันในตัวอักษรสีทองสิ่งที่ชื่อของเธอและบอกว่าเธอเป็น ธิดาของกษัตริย์ และโลงศพถูกตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและเป็นหนึ่งในดาวแคระมักจะนั่งและเฝ้าดู และนกในอากาศมาเกินไปและคร่ำครวญหิมะสีขาว; และเป็นครั้งแรกของทั้งหมดมานกฮูกแล้วกาและในที่สุดนกพิราบและนั่งอยู่เคียงข้างเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกันพระมเหสีไปบ้านแก้วของเธอและสั่นด้วยความโกรธ เมื่อเธออ่านคำตอบมากเหมือนเมื่อก่อน และบอกว่า ' หิมะขาวจะตาย ถ้ามันทำให้ชีวิตของฉัน . " ดังนั้นเธอต้องไปเองเข้าไปในห้องของเธอ และมีพร้อมแอปเปิ้ลพิษ : ภายนอกดูร่าเริงและน่าสนใจมาก แต่ใครก็ตามที่กินมันต้องตายแน่แล้วเธอก็แต่งตัวตัวเองขึ้นในฐานะภรรยาของชาวนาและเดินทางข้ามภูเขาไปยังกระท่อมของคนแคระ และเคาะประตู แต่หิมะขาวใส่ศีรษะออกไปนอกหน้าต่างและพูดว่าผมไม่กล้าให้ใคร เพราะคนแคระมีบอกไม่ .' ตามใจ ' หญิงชรา ' แต่ยังไงเอาแอปเปิ้ลสวยนี้ ผมจะให้คุณ' ไม่ ' สโนว์ไวท์ ' ผมไม่กล้ารับเลย ' ' คุณโง่ ! ' ' อื่น ๆ ' แล้วคุณจะกลัวอะไร ? คุณคิดว่ามันคือยาพิษ มา ! คุณกินส่วนหนึ่ง และจะกินอีก . . .ตอนนี้แอปเปิ้ลได้สร้างขึ้นที่ด้านหนึ่งเป็นสิ่งที่ดี แต่ด้านอื่น ๆ ถูกวางยา แล้วหิมะขาวมากอยากลิ้มรสสำหรับแอปเปิ้ลดูสวยมาก และเมื่อเธอเห็นหญิงแก่กิน เธออาจจะรออีกต่อไป แต่เธอเกือบจะใส่ชิ้นเข้าไปในปากของเธอ เมื่อเธอล้มลงตายบนพื้นดิน ' เวลานี้ไม่มีอะไรจะช่วยเจ้า ' ราชินี เธอกลับบ้านไปแก้วของเธอ และในที่สุดก็กล่าวว่า :' ท่านราชินี ศิลปะสวยที่สุดของทั้งหมดที่ยุติธรรม’แล้วหัวใจที่ชั่วร้ายของเธอ คือ ดีใจ และมีความสุข เช่น หัวใจอาจจะเมื่อตอนเย็นมา และคนแคระกลับบ้านหมดแล้ว พวกเขาเจอหิมะขาวนอนบนพื้นดิน ไม่มีลมหายใจออกมาจากริมฝีปากของเธอ และพวกเขากลัวว่าเธอตายสนิท เขายกเธอขึ้น และหวีผม ล้างหน้าด้วยไวน์และน้ำ แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะสาวน้อยดูจะตายแล้ว เขาวางเธอลงบน เบียร์ ทั้งหมดเจ็ดเฝ้าดูและบีเวลดวันทั้งสามของเธอ และจากนั้น พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะฝังเธอ แต่แก้มก็ยังร่าเริง และใบหน้าของเธอดูเหมือนมันตอนที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ดังนั้น พวกเขากล่าวว่า ' เราไม่เคยฝังเธอในพื้นเย็น 'และพวกเขาทำโลงแก้ว เพื่อที่พวกเขาจะยังคงมองไปที่เธอ และเขียนไว้ในตัวอักษรสีทองว่าชื่อของเธอและว่าเธอเป็นลูกสาวของกษัตริย์ และมีโลงตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขา และหนึ่งในคนแคระมักจะนั่ง และเฝ้าดู และนกในอากาศมาด้วย และ bemoaned หิมะสีขาว และครั้งแรกของทั้งหมดมาเป็นนกฮูก แล้ว อีกา และสุดท้ายนกพิราบ และนั่งลงข้างๆเธอ