Treatment A. For analyzing soluble

Treatment A. For analyzing soluble hydrated and weakly complex
bound minerals in transparent liquid samples, a simple acidification
by addition of HCl was used. The acidification was done by adding0.1 mL of 0.5 M HCl and 0.1 mL of ascorbic acid (20 g/L) to 0.8 mL
of sample. The solution was then vortex mixed and centrifuged at
12000g for 10 min. If necessary, the supernatant was ultrafiltered
through an acid-washed Microcon YM-30 centrifugal filter before
injection on the chromatographic system. For analyzing soluble minerals
in turbid liquid samples, the acidification can be applied to the
supernatant after centrifugation (12000g for 10 min). For total mineral
analysis in turbid liquids, a leaching or a microwave (MW) digestion
procedure is necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาอ. สำหรับวิเคราะห์คอมเพล็กซ์ผลิตภัณฑ์ และสูญละลาย
ผูกแร่ธาตุในตัวอย่างของเหลวโปร่งใส ยูอย่าง
โดยเพิ่ม HCl ใช้ ที่ยูทำ โดยมล adding0.1 0.5 M HCl และ 0.1 มิลลิลิตรของกรดแอสคอร์บิค (20 g/L) กับ 0.8 mL
ของตัวอย่าง การแก้ปัญหาได้แล้ว vortex ผสม และ centrifuged ที่
12000g สำหรับ 10 นาที ถ้าจำเป็น supernatant ถูก ultrafiltered
ผ่านการล้างกรด Microcon YM 30 แรงเหวี่ยงตัวกรองก่อน
ฉีดระบบ chromatographic สำหรับการวิเคราะห์แร่ธาตุละลาย
ในตัวอย่างของเหลว turbid ยูที่สามารถใช้กับ
supernatant หลัง centrifugation (12000g สำหรับ 10 นาที) สำหรับแร่รวม
วิเคราะห์ในของเหลว turbid การละลาย หรือการย่อยอาหารไมโครเวฟ (MW)
จำเป็นกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักษา A. สำหรับการวิเคราะห์ละลายไฮเดรทและซับซ้อนนิดหน่อย
แร่ธาตุที่ถูกผูกไว้ในตัวอย่างของเหลวใส, กรดง่าย
โดยนอกเหนือจาก HCl ถูกนำมาใช้ กรดทำโดย adding0.1 มิลลิลิตร 0.5 M HCl และ 0.1 มิลลิลิตรวิตามินซี (20 กรัม / ลิตร) 0.8 มิลลิลิตร
ของตัวอย่าง การแก้ปัญหาจากนั้นก็วนผสมและหมุนเหวี่ยงที่
12000g เป็นเวลา 10 นาที ถ้าจำเป็นใสถูก ultrafiltered
ผ่าน Microcon กรดล้าง YM-30 กรองแรงเหวี่ยงก่อนที่จะ
ฉีดในระบบโครมา สำหรับการวิเคราะห์แร่ธาตุที่ละลาย
ในตัวอย่างของเหลวขุ่นเป็นกรดที่สามารถนำไปใช้กับ
สารละลายหลังจากการหมุนเหวี่ยง (12000g เป็นเวลา 10 นาที) สำหรับแร่ธาตุที่รวม
การวิเคราะห์ในของเหลวขุ่นชะล้างหรือไมโครเวฟ (MW) การย่อยอาหาร
ขั้นตอนเป็นสิ่งที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษา 1 . เพื่อวิเคราะห์ปริมาณ hydrated และป้อแป้ซับซ้อน
ผูกพันแร่ธาตุในตัวอย่างของเหลวใส ง่าย ๆสร้าง
โดยนอกเหนือจาก HCl ใช้ กรดา adding0.1 ml 0.5 M HCl และ 0.1 มิลลิลิตรของกรดแอสคอร์บิค ( 20 กรัมต่อลิตร ) 0.8 ml
ของกลุ่มตัวอย่าง สารละลายไฟฟ้าที่ผสมแล้ววอร์
12000g 10 นาทีถ้าจำเป็น และน่านเป็น ultrafiltered
ผ่านกรดล้าง microcon ym-30 แรงเหวี่ยงกรองก่อน
ฉีดในระบบทางโครมาโทกราฟี สำหรับการวิเคราะห์ตัวอย่างของเหลวขุ่น
แร่ธาตุที่ละลายในกรด , สามารถใช้กับ
น่านหลังการปั่นเหวี่ยง ( 12000g 10 นาที ) การวิเคราะห์แร่
รวมของเหลวขุ่น , การชะล้างหรือไมโครเวฟ ( MW ) กระบวนการย่อยอาหาร
ที่จําเป็น