9 The total imbalances depicted in

9 The total imbalances depicted in figure I.8 are smaller than the total (global) sum of current-account balances because
some groups, such as the rest of the world, the EU without Germany, and East Asia without China, include both deficit and
surplus countries.
10 See IMF, World Economic Outlook: Legacies, Clouds, Uncertainties, October 2014, chap. 4.
11 Germany recently undertook a major revision of the national accounts. This has resulted in an upward shift in the level of GDP and, accordingly, in a reduction of the current-account-to-GDP ratio. The number cited here is from the data before the revision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9 ไม่สมดุลรวมที่แสดงในรูปที่ I.8 มีขนาดเล็กกว่า (ส่วนกลาง) ผลรวมของยอดดุลบัญชีปัจจุบันเนื่องจาก กลุ่มบาง เช่นส่วนเหลือของโลก สหภาพยุโรป โดยประเทศเยอรมนี และเอเชียตะวันออก โดยประเทศจีน รวมทั้งการขาดดุล และ ประเทศส่วนเกิน10 ดู IMF แนวโน้มเศรษฐกิจโลก: ในอดีต เมฆ แนว 2014 ตุลาคม chap. 4เยอรมนี 11 undertook การปรับปรุงหลักบัญชีแห่งชาติล่าสุด นี้มีผลในการ shift ขึ้น ในระดับของ GDP และ ตามลำดับ การลดลงของอัตราส่วนปัจจุบันบัญชีกับ GDP เลขอ้างถึงนี่คือข้อมูลก่อนการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9 ความไม่สมดุลของภาพรวมในรูป I.8 มีขนาดเล็กกว่ารวม (ทั่วโลก)
ผลรวมของยอดคงเหลือในบัญชีปัจจุบันเพราะบางกลุ่มเช่นส่วนที่เหลือของโลกสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องเยอรมนีและเอเชียตะวันออกโดยไม่มีประเทศจีนรวมทั้งการขาดดุลและ. ประเทศเกินดุล 10 ดูกองทุนการเงินระหว่างประเทศ, แนวโน้มเศรษฐกิจโลก: มรดก, เมฆ, ความไม่แน่นอนตุลาคม 2014 เด็กชาย 4. 11 ประเทศเยอรมนีเมื่อเร็ว ๆ นี้มารับการแก้ไขที่สำคัญของบัญชีแห่งชาติ นี้มีผลในการเปลี่ยนแปลงสูงขึ้นในระดับของ GDP และดังนั้นในการลดลงของบัญชีเดินสะพัดต่อ GDP อัตราส่วน จำนวนอ้างนี่เป็นจากข้อมูลก่อนที่จะแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 รวมดุลภาพในรูป i.8 มีขนาดเล็กกว่าทั้งหมด ( ทั่วโลก ) ผลรวมของยอด current-account เพราะ
บางกลุ่มเช่นที่เหลือของโลก สหภาพยุโรป โดยเยอรมนี และเอเชียตะวันออก โดยประเทศจีน รวมทั้งการขาดดุลและ

10 ประเทศที่เกินดุล ดู IMF เศรษฐกิจโลก : มรดก , เมฆ , ความไม่แน่นอน , ตุลาคม 2014 , จาบ
4 .11 เยอรมนีเพิ่งรับหน้าที่แก้ไขหลักของบัญชีประชาชาติ นี้มีผลในการเลื่อนขึ้นในระดับของ GDP และ ดังนั้นในการลดลงของดุลบัญชีเดินสะพัดต่อ GDP หมายเลขที่อ้างถึงที่นี่จากข้อมูลก่อนการแก้ไข