Enclosed herewith are draft employm

Enclosed herewith are draft employment contract and side letter for Mr. Teddy Marek (VP-Merchandising of OFMG) for your review.

Regarding the one-time signing bonus (as shown in topic 3.2) do you want to delete some sentences that are highlighted in red color out from the contract.

Also, we have checked with K. Worawoot (CEO/OFMG) and found that this candidate has not been proposed to the Corporate PDC Meeting yet. Do you have any comment if we will propose this issue to the next Corporate PDC Meeting?

Sorry for wasting your time and we're looking forward to hearing your response soon.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

แนบเป็นงานร่างสัญญาและด้านจดหมายสำหรับนาย Marek ตุ๊กตา (VP-จัดซื้อสินค้าของ OFMG) สำหรับการตรวจทานของคุณ

เกี่ยวกับโบนัสรับรองเพียงครั้งเดียว (ดังแสดงในหัวข้อ 3.2) คุณต้องการลบบางประโยคที่เน้นสีแดงออกจากสัญญา

ยัง เราได้ตรวจสอบกับคุณ Worawoot (CEO/OFMG) และพบว่า ผู้นี้ได้ไม่ถูกนำเสนอประชุม PDC ขององค์กรยัง มีความเห็นใด ๆ ถ้าเราจะนำเสนอปัญหานี้ประชุม PDC ขององค์กรต่อไป?

Sorry สำหรับการสูญเสียเวลาของคุณ และเรากำลังรอฟังคำตอบของคุณเร็ว ๆ นี้.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

พร้อมกันนี้ล้อมรอบเป็นสัญญาการจ้างงานและร่างหนังสือด้านนายเท็ดดี้มาเร็ค (VP-การขายสินค้าของ OFMG) สำหรับความคิดเห็นของคุณคุณไม่เกี่ยวกับโบนัสการลงนามเพียงครั้งเดียว (ดังแสดงในหัวข้อ 3.2) ต้องการที่จะลบบางประโยคที่เน้นใน สีแดงออกมาจากสัญญานอกจากนี้เรายังมีการตรวจสอบด้วยเค Worawoot (ซีอีโอ / OFMG) และพบว่าผู้สมัครไม่ได้รับการเสนอให้ที่ประชุม PDC บริษัท ยัง คุณมีความคิดเห็นใดถ้าเราจะได้นำเสนอเรื่องนี้ต่อไปการประชุม PDC บริษัท ? ขออภัยในความเสียเวลาของคุณและเรากำลังรอคอยที่จะได้ยินการตอบสนองของคุณเร็ว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

แนบมาพร้อมกันนี้ มีสัญญาการจ้างงาน และด้านร่างจดหมายนายเท็ดดี้ Marek ( VP สินค้าของ ofmg ) สำหรับความคิดเห็นของคุณ .

เกี่ยวกับโบนัสเพียงครั้งเดียว ( ตามที่แสดงในหัวข้อ 3.2 ) คุณต้องการลบบางประโยคที่เน้นสีแดงออกมาจากสัญญา

ยัง เราได้ตรวจสอบกับ Kworawoot ( CEO / ofmg ) และพบว่า ผู้นี้ได้ถูกเสนอให้ประชุม PDC ขององค์กรเลย คุณมีความคิดเห็นใด ๆ ถ้าเราจะเสนอปัญหานี้ไปประชุม PDC ขององค์กรต่อไป

ขอโทษที่เสียเวลา และเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินการตอบสนองของคุณทันที .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.