We are writing to let you know abou

We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะเขียนแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์ ผู้ใช้ส่วนตัว (เดิมเรียกว่านโยบาย), และเงินกลับรับประกัน (เดิมเรียกว่านโยบายการคุ้มครองผู้ซื้อ) ปรับปรุงข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว การเงินกลับรับประกันถูกลงรายการบัญชีใน www.ebay.com บน 12 สิงหาคม 2014.The มีข้อตกลงผู้ใช้ปรับปรุงประสิทธิภาพ 15 กันยายน 2014 หรือเมื่อมีการยอมรับสำหรับผู้ใช้ ที่ยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์คลิกผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้ส่วนตัวและเงินกลับรับประกันได้ผลทันที สำหรับผู้ใช้ใหม่ และ 15 กันยายน 2014 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์แจ้งผู้ใช้ความเป็นส่วนตัว (เดิมเรียกว่านโยบายความเป็นส่วนตัว) และรับประกันคืนเงิน (เดิมเรียกว่านโยบายการคุ้มครองผู้ซื้อ) ข้อตกลงการอัปเดตผู้ใช้แจ้งผู้ใช้งานส่วนบุคคลและการรับประกันคืนเงินที่ถูกโพสต์ใน www.ebay.com ที่ 12 สิงหาคม 2014.The ข้อตกลงการใช้ปรับปรุงประสิทธิภาพ 15 กันยายน 2014 หรือเมื่อได้รับการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่ยอมรับมันผ่านพกพา Click อิเล็กทรอนิกส์ ก่อนที่จะผ่านวันที่ 15 กันยายน 2014 ขอเชิญผู้ใช้ความเป็นส่วนตัวและเงินกลับรับประกันจะมีผลทันทีสำหรับผู้ใช้ใหม่และ 15 กันยายน 2014 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเขียนข้อความนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุง eBay ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ ( เดิมเรียกว่านโยบายความเป็นส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน ( เดิมเรียกว่านโยบายคุ้มครองผู้ซื้อ ) การปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวผู้ใช้ , ผู้ใช้ , และรับประกันเงินกลับถูกโพสต์บน www.ebay.com วันที่ 12 สิงหาคม 2014 . การปรับปรุงข้อตกลงมีผล 15 กันยายน 2014 ,หรือเมื่อได้รับการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่รับมันผ่านคลิกอิเล็กทรอนิกส์ผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเงินกลับรับประกันความเป็นส่วนตัวจะมีผลทันทีสำหรับผู้ใช้ใหม่ และเมื่อ กันยายน 15 , 2010 , สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน