We would like to confirm for the ap

We would like to confirm for the appointment with Mr. Taishi Hatokawa so as to submit the application of one-year permit-to-stay extension at the Immigration Service Center. Please kindly have Mr. Hatokawa meet our colleague, Khun Annop, on Monday, 9 December 2013, at 10:30 a.m. at the Immigration Service Center, 5th floor of Imperial World Ladprao on Ladprao Road (please see map attached). The process will take approximately five hours at the immigration office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะยืนยันได้นัดกับนาย taishi hatokawa เพื่อที่จะส่งใบสมัครของหนึ่งปีอนุญาตขยายเวลาการเข้าพักที่ศูนย์บริการตรวจคนเข้าเมือง กรุณามี mr hatokawa พบเพื่อนร่วมงานของเราคุณอรรณพในจันทร์ 9 ธันวาคม, 2013, เวลา 10.30 น. ณ ศูนย์บริการตรวจคนเข้าเมือง, ชั้น 5 ของโลกอิมพีเรียลลาดพร้าวบนถนนลาดพร้าว (โปรดดูแผนที่ที่แนบมา)กระบวนการจะใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมงที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากยืนยันสำหรับการนัดหมายกับนาย Taishi Hatokawa เพื่อยื่นต่ออายุใบอนุญาตพักหนึ่งปีที่ศูนย์บริการตรวจคนเข้าเมือง โปรดกรุณามีนาย Hatokawa พบกันของเพื่อนร่วมงาน คุณกิตติกร บนวันจันทร์ 9 2013 ธันวาคม เวลา 10:30 น.ที่ศูนย์ตรวจคนเข้าเมืองบริการ ชั้น 5 อิมพีเรียลเวิลด์ลาดพร้าวถนนลาดพร้าว (โปรดดูแผนที่ที่แนบ) การจะใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมงที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการยืนยันสำหรับการนัดหมายที่พร้อมด้วยนาย taishi hatokawa เพื่อส่งแอปพลิเคชันที่มีการขยายให้ - - เข้าพักหนึ่งปีที่ศูนย์บริการการตรวจคนเข้าเมืองได้ โปรดมีนาย hatokawa พบกับเพื่อนร่วมงานของเราคุณอรรณพในวันจันทร์ที่ 9 ธันวาคมปี 2013 10:30 น.ที่กองตรวจคนเข้าเมืองศูนย์บริการที่ชั้น 5 ของโลกลาดพร้าวบนถนนลาดพร้าว(โปรดดูที่แผนที่ติดอยู่)กระบวนการนี้จะใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมงที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง