Belém’s undisputed heart-stealer is

Belém’s undisputed heart-stealer is this Unesco-listed monastery. The mosteiro is the stuff of pure fantasy; a fusion of Diogo de Boitaca’s creative vision and the spice and pepper dosh of Manuel I, who commissioned it to trumpet Vasco da Gama’s discovery of a sea route to India in 1498.

Wrought for the glory of God, Jerónimos was once populated by monks of the Order of St Jerome, whose spiritual job for four centuries was to comfort sailors and pray for the king’s soul. When the order was dissolved in 1833, the monastery was used as a school and orphanage until about 1940.

Entering the church through the western portal, you’ll notice tree-trunk-like columns that seem to grow into the ceiling, which is itself a spiderweb of stone. Windows cast a soft golden light over the church. Superstar Vasco da Gama is interred in the lower chancel, just left of the entrance, opposite venerated 16th-century poet Luís Vaz de Camões. From the upper choir, there’s a superb view of the church; the rows of seats are Portugal’s first Renaissance woodcarvings.

There’s nothing like the moment you walk into the honey-stone Manueline cloisters , dripping with organic detail in their delicately scalloped arches, twisting auger-shell turrets and columns intertwined with leaves, vines and knots. It’s just wow. Keep an eye out for symbols of the age like the armillary sphere and the cross of the Military Order, plus gargoyles and fantastical beasties on the upper balustrade.

If you plan to visit both the monastery and Torre de Belém , you can save a little by purchasing a €12 admission pass valid for both, or €16 including the Museu Nacional de Arqueologia .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Belém’s undisputed heart-stealer is this Unesco-listed monastery. The mosteiro is the stuff of pure fantasy; a fusion of Diogo de Boitaca’s creative vision and the spice and pepper dosh of Manuel I, who commissioned it to trumpet Vasco da Gama’s discovery of a sea route to India in 1498.Wrought for the glory of God, Jerónimos was once populated by monks of the Order of St Jerome, whose spiritual job for four centuries was to comfort sailors and pray for the king’s soul. When the order was dissolved in 1833, the monastery was used as a school and orphanage until about 1940.Entering the church through the western portal, you’ll notice tree-trunk-like columns that seem to grow into the ceiling, which is itself a spiderweb of stone. Windows cast a soft golden light over the church. Superstar Vasco da Gama is interred in the lower chancel, just left of the entrance, opposite venerated 16th-century poet Luís Vaz de Camões. From the upper choir, there’s a superb view of the church; the rows of seats are Portugal’s first Renaissance woodcarvings.There’s nothing like the moment you walk into the honey-stone Manueline cloisters , dripping with organic detail in their delicately scalloped arches, twisting auger-shell turrets and columns intertwined with leaves, vines and knots. It’s just wow. Keep an eye out for symbols of the age like the armillary sphere and the cross of the Military Order, plus gargoyles and fantastical beasties on the upper balustrade.ถ้าคุณวางแผนไปทั้งพระอารามและ Torre de Belém คุณสามารถบันทึกเล็กน้อย โดยการซื้อยูโร12 ชมผ่านถูกต้องทั้งการ หรือยูโรรวมทั้งพิพิธภัณฑ์ดิสท de Arqueologia 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Belémของไม่มีปัญหาหัวใจมือกาวนี้เป็นพระอารามยูเนสโกได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ Mosteiro เป็นเรื่องของจินตนาการบริสุทธิ์ ฟิวชั่นของวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์ Diogo เด Boitaca และเครื่องเทศและพริกไทย Dosh ของมานูเอลผมรับหน้าที่มันแตรค้นพบวาสโกดากามาของเส้นทางทะเลไปยังประเทศอินเดียใน 1498 กระทำเพื่อพระสิริของพระเจ้า, Jerónimosประชากรครั้งโดยพระสงฆ์ คำสั่งของเซนต์เจอโรมที่มีหน้าที่ทางจิตวิญญาณสี่ศตวรรษที่จะปลอบชาวเรือและอธิษฐานขอให้ดวงวิญญาณของกษัตริย์ เมื่อสั่งซื้อถูกกลืนหายไปใน 1833 วัดถูกใช้เป็นโรงเรียนและสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าจนถึงประมาณ 1940 เข้าสู่คริสตจักรผ่านพอร์ทัลตะวันตกคุณจะสังเกตเห็นคอลัมน์ต้นไม้ลำต้นเหมือนที่ดูเหมือนจะเติบโตเป็นเพดานซึ่งเป็นตัวเอง ใยแมงมุมของหิน หน้าต่างโยนแสงสีทองอ่อนกว่าคริสตจักร ซูเปอร์สตา Vasco da Gama ถูกฝังอยู่ในพลับพลาต่ำเพียงด้านซ้ายของทางเข้าตรงข้ามบูชาศตวรรษที่ 16 กวีLuís Vaz เดอCamões จากคณะนักร้องประสานเสียงตอนบนมีมุมมองที่ยอดเยี่ยมของคริสตจักร แถวที่นั่งที่มีโปรตุเกสเป็นครั้งแรกของงานแกะสลักไม้ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา. ไม่มีอะไรที่เหมือนกับช่วงเวลาที่คุณเดินเข้าไปในน้ำผึ้งหินโบสถ์ Manueline หยดที่มีรายละเอียดอินทรีย์ในซุ้มสแกลลอปประณีตของพวกเขาบิดป้อมสว่านเปลือกและคอลัมน์พันกับใบเถาและนอตเป็น มันเป็นเพียงว้าว เก็บตาออกสำหรับสัญลักษณ์ของอายุเช่นวงกำไลและครอสของทหารรวมทั้งพยานและ beasties ประหลาดบนราวบันไดบน. ถ้าคุณวางแผนที่จะเยี่ยมชมวัดและ Torre de Belém, คุณสามารถบันทึกเล็ก ๆ น้อย ๆ โดย ซื้อ€ 12 เข้ารับการรักษาที่ถูกต้องสำหรับผ่านทั้งสองหรือ 16 €รวมทั้งพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ