Neither party shall, without the co

Neither party shall, without the consent in writing of the other party, assign or transfer this Contract or the benefits or obligations under this Contract or any part of this Contract to any other person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายจะต้องโดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากบุคคลอื่นที่กำหนดหรือโอนสัญญานี้หรือผลประโยชน์หรือข้อผูกพันภายใต้สัญญานี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสัญญานี้ไปยังบุคคลอื่นใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ปาร์ตี้จะ ไม่ยินยอมในการอีกฝ่าย กำหนด หรือโอนสัญญานี้ หรือผลประโยชน์ หรือภาระหน้าที่ภายใต้สัญญานี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสัญญานี้ให้บุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายไม่ให้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งได้รับการกำหนดให้หรือถ่ายโอนสัญญานี้หรือสิทธิประโยชน์หรือตามพันธสัญญาตามสัญญานี้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสัญญานี้ไปให้กับบุคคลใดบุคคลอื่นใด