A British computer magazine has dis

A British computer magazine has discovered our computer keyboards could be bad for our health. “Which? Computing” asked a laboratory to check 30 keyboards in its London office for bacteria. The results were shocking, and disgusting. The lab scientists said five of the keyboards they tested put people at risk of illness. One keyboard contained 150 times more bacteria than health officials say is safe. Its test results showed it was five times dirtier than a toilet seat. The researchers said the germs they found could easily cause symptoms similar to food poisoning, such as diarrhoea and upset stomachs. They named these illnesses “QWERTY tummy,” after the first six letters on the keyboard. The magazine recommended people clean their keyboards regularly to stay healthy and avoid stomach bugs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิตยสารคอมพิวเตอร์ชาวอังกฤษได้ค้นพบแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ของเราอาจจะไม่ดีสำหรับสุขภาพของเรา "ที่หรือไม่ คอมพิวเตอร์"ถามห้องปฏิบัติการตรวจสอบแป้นพิมพ์ 30 ในสำนักงานลอนดอนของแบคทีเรีย ผลลัพธ์ได้ตกตะลึง และน่าขยะแขยง นักวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติว่า ห้าของคีย์บอร์ดที่จะทดสอบใส่คนที่เสี่ยงต่อการเจ็บป่วย แป้นพิมพ์หนึ่งประกอบด้วยแบคทีเรียเท่า 150 กว่าพูดเจ้าหน้าที่สุขภาพปลอดภัย ผลการทดสอบแสดงให้เห็นก็ห้าครั้งสกปรกกว่าห้องน้ำนั่ง นักวิจัยกล่าวว่า เชื้อโรคที่จะพบได้ง่ายอาจทำให้เกิดอาการคล้ายกับอาหารเป็นพิษ เช่น stomachs ท้องเสียและอารมณ์เสีย เขาชื่อ "QWERTY หน้าท้อง โรคเหล่านี้หลังจากแรกหกตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ วารสารแนะนำคนทำความสะอาดคีย์บอร์ดของตนอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพ และหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดท้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิตยสารคอมพิวเตอร์ชาวอังกฤษได้ค้นพบแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์ของเราอาจจะไม่ดีต่อสุขภาพของเรา "ไหน? คอมพิวเตอร์ "ถามในห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบ 30 แป้นพิมพ์ในสำนักงานในกรุงลอนดอนของแบคทีเรีย ผลการวิจัยพบที่น่าตกใจและน่าขยะแขยง นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าห้องปฏิบัติการห้าของแป้นพิมพ์ที่พวกเขาผ่านการทดสอบทำให้คนที่มีความเสี่ยงของการเจ็บป่วย แป้นพิมพ์หนึ่งที่มีอยู่ 150 ครั้งแบคทีเรียมากกว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่ามีความปลอดภัย ผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่ามันเป็นครั้งที่ห้าสกปรกกว่าที่นั่งห้องน้ำ นักวิจัยกล่าวว่าเชื้อโรคพวกเขาพบว่าอาจทำให้เกิดอาการคล้ายกับโรคอาหารเป็นพิษเช่นท้องท้องเสียและไม่พอใจ พวกเขาตั้งชื่อโรคเหล่านี้ "ท้อง QWERTY" หลังจากที่ตัวอักษรตัวแรกหกบนแป้นพิมพ์ นิตยสารคนแนะนำให้ทำความสะอาดแป้นพิมพ์ของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพที่ดีและหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในกระเพาะอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนิตยสารคอมพิวเตอร์ชาวอังกฤษได้ค้นพบคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์ของเราอาจจะไม่ดีต่อสุขภาพของเรา " ไหน คอมพิวเตอร์ " ขอให้ห้องปฏิบัติการตรวจสอบ 30 แป้นพิมพ์ในสำนักงานลอนดอนสำหรับแบคทีเรีย ผลลัพธ์ที่ได้น่าตกใจและน่ารังเกียจ ห้องปฏิบัติการ นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าห้าของแป้นพิมพ์ที่พวกเขาทดสอบวางคนที่มีความเสี่ยงของการเจ็บป่วยหนึ่งแป้นพิมพ์ที่มีอยู่กว่า 150 ครั้ง แบคทีเรียมากกว่าเจ้าหน้าที่สาธารณสุขว่าปลอดภัย ผลการทดสอบพบว่ามันสกปรกกว่าส้วมนั่ง ห้าครั้ง นักวิจัยกล่าวว่า เชื้อโรค พวกเขาพบได้อย่างง่ายดายสามารถทำให้เกิดอาการคล้ายกับโรคอาหารเป็นพิษ เช่น ท้องเสียและปวดท้อง . เขาตั้งชื่อโรค " เหล่านี้ท้อง QWERTY " หลังแรกหกตัวอักษรบนแป้นพิมพ์นิตยสารแนะนำคนทำความสะอาดแป้นพิมพ์ของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพและหลีกเลี่ยงการท้องของแมลง