May I introduce myself; I am sales

May I introduce myself; I am sales person who taking care cement industry in Thailand.
I am writing to you because customer SCG Indonesia would like the budgetary of spare part as attached.
Please could you quote the budget price to Mr. Phachornchat Taothong ([e-mail]) as soon as possible?
Should you have further question please do not hesitate to contact me.
I’m looking forward to hear from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจแนะนำตัวเอง; ผมพนักงานขายที่ดูแลซีเมนต์อุตสาหกรรมในประเทศไทยผมเขียนให้คุณได้เนื่องจากลูกค้า SCG อินโดนีเซียต้องงบประมาณอะไหล่เป็นแนบกรุณาสามารถคุณเสนอราคางบประมาณให้นาย Phachornchat Taothong ([e-mail]) โดยเร็วที่สุดคุณควรมีเพิ่มเติมคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแนะนำตัวเอง เราเป็นคนขายที่ดูแลอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ในประเทศไทย .
ผมเขียนถึงคุณ เพราะ SCG ลูกค้าอินโดนีเซียต้องการงบประมาณของอะไหล่ตามที่แนบ .
กรุณาคุณสามารถอ้างอิงราคางบประมาณที่คุณ phachornchat taothong ( [e-mail] ) โดยเร็วที่สุด
คุณควรมีคำถามเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .
ฉันรอคอยที่จะได้ยินจากคุณ