Have you got the original B/L from

Have you got the original B/L from the agent?
If yes, kindly please let us know because the vessel will be arrive at our port tomorrow.
We need your full original shipping docs for clearance the cargo. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมี B/L เดิมจากตัวแทนหรือไม่ถ้าใช่ กรุณาโปรดแจ้งให้เราทราบ เพราะเรือจะเช็คอินได้ที่ท่าเรือของเราพรุ่งนี้เราต้องการเอกสารการจัดส่งของคุณต้นฉบับเต็มสำหรับพิธีการการขนส่งสินค้า ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีต้นฉบับ B / L จากตัวแทนหรือไม่
ถ้าใช่เรียนมาเพื่อโปรดแจ้งให้เราทราบเพราะเรือจะมาถึงที่ท่าเรือในวันพรุ่งนี้ของเรา.
เราจำเป็นต้องจัดส่งเอกสารต้นฉบับเต็มของคุณสำหรับพิธีการสินค้า ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีต้นฉบับ B / L จากเจ้าหน้าที่ถ้าใช่ โปรดแจ้งให้เราทราบ เพราะเรือจะมาถึงในพอร์ตของเราในวันพรุ่งนี้เราต้องจัดส่งเอกสารฉบับเต็มเพื่อเคลียร์สินค้า ขอบคุณครับ