Cloaked at first as fairly harmless

Cloaked at first as fairly harmless debates (often among human
resources (HR) departments and unions) under headings
such as “Industry 4.0 and the Future of Work,” an alarmist variant
of these debates now suggests that, at least in richer societies, we
should immediately take action and provide everybody with a basic
government-supplied income to prepare for the day when robots
do all the work and essentially take over. Concrete figures for
such a condition-less basic income are already being discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซ่อนตัวอยู่ในตอนแรกเป็นการอภิปรายค่อนข้างอันตราย (บ่อยครั้งในหมู่มนุษย์แผนกทรัพยากร (HR) และสหภาพแรงงาน) ภายใต้หัวเรื่องเช่น "อุตสาหกรรม 4.0 และในอนาคตของงาน การแปร alarmistการอภิปรายเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า น้อยในสังคมยิ่งขึ้น เราควรดำเนินการทันที และให้ทุกคน ด้วยพื้นฐานรายได้ที่รัฐบาลจัดเพื่อเตรียมสำหรับวันเมื่อหุ่นยนต์ทำทุกอย่าง และใช้เป็นหลัก คอนกรีตตัวเลขสำหรับแล้วจะมีการกล่าวถึงดังกล่าวมีเงื่อนไขน้อยกว่ารายได้ขั้นพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสื้อคลุมที่เป็นครั้งแรกที่การอภิปรายไม่เป็นอันตรายอย่างเป็นธรรม (มักจะอยู่ในหมู่มนุษย์
ทรัพยากร (HR) หน่วยงานและยูเนี่ยน) ภายใต้หัวข้อ
เช่น "อุตสาหกรรม 4.0 และอนาคตของการทำงาน" เป็นตัวแปรกระต่ายตื่นตูม
การอภิปรายเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าอย่างน้อยในสังคมที่ดียิ่งขึ้นเรา
ทันทีควรจะดำเนินการและให้ทุกคนมีพื้นฐาน
รายได้ที่รัฐบาลจัดเตรียมความพร้อมสำหรับวันเมื่อหุ่นยนต์
ทำทุกงานและเป็นหลักใช้เวลามากกว่า ตัวเลขคอนกรีตสำหรับ
การดังกล่าวเป็นรายได้ Basic Condition น้อยอยู่แล้วจะถูกกล่าวถึง