AbstractDuring settlement, plankton

Abstract
During settlement, planktonic larvae may actively select habitats, they may be passively deposited onto the seabed, or both processes may apply, but for different spatial or temporal scales or for different flow regimes. Proposing realistic settlement scenerios involving both passive deposition and active habitat selection can profit from a priori analyses of near-bed flow characteristics relative to known aspects of larval biology (i.e., swim speeds and fall velocities). Toward this end, smooth-turbulent velocity profiles were calculated for everyday tidal flows at a shallow subtidal study site, where continuous near-bed flow measurements were available. Velocity profiles were constructed for a realistic range of flow conditions. Rough-turbulent flow profiles also were calculated, assuming storm waves periodically are sufficient to resuspend sediments and make a rippled seabed. Under most flow conditions analyzed, mean flow speeds exceed maximum larval swim speeds, even to within tenths of millimeters from the bed. In the smooth-turbulent flows, larvae generally would encounter no opposed velocity if they swam vertically in the viscous sublayer, to heights of about 0.25-cm above the bed. In rough-turbulent flows, eddies regularly penetrate to within tenths of millimeters of the bed, so larvae would experience eddy velocities with components in all directions very close to the bed. It is concluded that, at least at this study site, larvae probably do not search for preferred habitats by horizontal swimming. Larvae may swim vertically down to test the substrate and then swim vertically up to be advected downstream. However, it also is noted that measured larval swim speeds and fall velocities are about the same order-of-magnitude, so at best, larvae may only be able to maintain position when swimming vertically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อDuring settlement, planktonic larvae may actively select habitats, they may be passively deposited onto the seabed, or both processes may apply, but for different spatial or temporal scales or for different flow regimes. Proposing realistic settlement scenerios involving both passive deposition and active habitat selection can profit from a priori analyses of near-bed flow characteristics relative to known aspects of larval biology (i.e., swim speeds and fall velocities). Toward this end, smooth-turbulent velocity profiles were calculated for everyday tidal flows at a shallow subtidal study site, where continuous near-bed flow measurements were available. Velocity profiles were constructed for a realistic range of flow conditions. Rough-turbulent flow profiles also were calculated, assuming storm waves periodically are sufficient to resuspend sediments and make a rippled seabed. Under most flow conditions analyzed, mean flow speeds exceed maximum larval swim speeds, even to within tenths of millimeters from the bed. In the smooth-turbulent flows, larvae generally would encounter no opposed velocity if they swam vertically in the viscous sublayer, to heights of about 0.25-cm above the bed. In rough-turbulent flows, eddies regularly penetrate to within tenths of millimeters of the bed, so larvae would experience eddy velocities with components in all directions very close to the bed. It is concluded that, at least at this study site, larvae probably do not search for preferred habitats by horizontal swimming. Larvae may swim vertically down to test the substrate and then swim vertically up to be advected downstream. However, it also is noted that measured larval swim speeds and fall velocities are about the same order-of-magnitude, so at best, larvae may only be able to maintain position when swimming vertically.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในระหว่างการตั้งถิ่นฐานของตัวอ่อน planktonic แข็งขันอาจเลือกที่อยู่อาศัยที่พวกเขาอาจจะนำไปฝากไว้เฉยๆเข้าสู่ก้นทะเลหรือกระบวนการทั้งอาจนำมาใช้ แต่สำหรับเครื่องชั่งน้ำหนักที่แตกต่างกันในเชิงพื้นที่หรือชั่วหรือการไหลของน้ำที่แตกต่างกัน เสนอ scenerios นิคมมีเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับทั้งการสะสมเรื่อย ๆ และการเลือกที่อยู่อาศัยที่ใช้งานได้กำไรจากการนิรนัยวิเคราะห์ลักษณะการไหลใกล้เตียงเมื่อเทียบกับด้านที่เป็นที่รู้จักกันของชีววิทยาตัวอ่อน (เช่นว่ายน้ำด้วยความเร็วและตกความเร็ว) ในช่วงท้ายนี้เรียบปั่นป่วนโปรไฟล์ความเร็วจะถูกคำนวณสำหรับกระแสน้ำขึ้นน้ำลงในชีวิตประจำวันที่เว็บไซต์การศึกษาน้ำลงต่ำสุดตื้นที่ต่อเนื่องใกล้เตียงวัดการไหลมีอยู่ โปรไฟล์ความเร็วถูกสร้างขึ้นสำหรับช่วงที่เป็นจริงของสภาพการไหล โปรไฟล์ไหลหยาบปั่นป่วนยังถูกคำนวณสมมติว่าคลื่นพายุเป็นระยะ ๆ มีเพียงพอที่จะแขวนลอยตะกอนและทำให้ก้นทะเลระลอก ซึ่งส่วนใหญ่สภาพการไหลของการวิเคราะห์ความเร็วการไหลเฉลี่ยเกินความเร็วในการว่ายน้ำตัวอ่อนสูงสุดแม้ภายในสิบมิลลิเมตรจากเตียง ในกระแสเรียบป่วนตัวอ่อนโดยทั่วไปจะพบไม่มีความเร็วตรงข้ามถ้าพวกเขาว่ายน้ำแนวตั้งใน sublayer หนืดสูงประมาณ 0.25 ซมอยู่บนเตียง ในกระแสหยาบป่วนวนอย่างสม่ำเสมอเจาะไปภายในสิบมิลลิเมตรจากเตียงเพื่อให้ตัวอ่อนจะมีประสบการณ์ความเร็วไหลวนกับองค์ประกอบในทุกทิศทางที่ใกล้เคียงกับเตียง มันเป็นข้อสรุปว่าอย่างน้อยในเว็บไซต์การศึกษาครั้งนี้ตัวอ่อนอาจไม่ค้นหาที่อยู่อาศัยที่ต้องการโดยการว่ายน้ำในแนวนอน ตัวอ่อนอาจว่ายน้ำในแนวดิ่งลงไปที่พื้นผิวทดสอบแล้วว่ายน้ำในแนวตั้งขึ้นไปจะ advected ปลายน้ำ แต่ก็ยังมีการตั้งข้อสังเกตว่าวัดความเร็วในการว่ายน้ำตัวอ่อนและความเร็วในฤดูใบไม้ร่วงที่เกี่ยวกับการสั่งซื้อของขนาดเดียวกันดังนั้นที่ดีที่สุดตัวอ่อนอาจจะเป็นแค่ความสามารถที่จะรักษาตำแหน่งเมื่อว่ายน้ำในแนวตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ในการตั้งถิ่นฐาน , สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำตัวอ่อนอาจแข็งขันเลือกถิ่นที่พวกเขาอาจต้องอดทนฝากลงก้นทะเล หรือทั้งกระบวนการ อาจจะใช้ แต่สำหรับเครื่องชั่งเชิงพื้นที่หรือเวลาที่แตกต่างกัน หรือ สำหรับระบบการไหลที่แตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับการเสนอ scenerios สมจริงทั้ง passive และการเลือกที่อยู่อาศัยที่ใช้งานสามารถกำไรจากการวิเคราะห์ลักษณะการไหลระหว่างใกล้เตียงญาติรู้จักด้านชีววิทยาของหนอน ( เช่น ว่ายน้ำได้เร็วและตกความเร็ว ) ไปยังจุดสิ้นสุดนี้ เรียบ ปั่นป่วนความเร็วโปรไฟล์คำนวณการเคลื่อนย้ายน้ำขึ้นน้ำลงทุกวันในพื้นที่ศึกษา subtidal ตื้นเครื่องมือวัดการไหลที่ต่อเนื่องใกล้เตียงมี โปรไฟล์ความเร็วถูกสร้างสำหรับช่วงมีเหตุผลสภาพการไหล การไหลปั่นป่วนโปรไฟล์คร่าวๆก็ได้ สมมติว่าคลื่นพายุเป็นระยะ ๆมีเพียงพอที่จะ resuspend ให้คลื่นและตะกอนก้นทะเล ภายใต้เงื่อนไขการไหลมากที่สุด วิเคราะห์ หมายถึง ความเร็วในการไหลเกินสูงสุดความเร็วในการว่าย หนอนแม้แต่ภายในหนึ่งในสิบของมิลลิเมตร จากเตียง ในการไหลเรียบป่วน ตัวอ่อนโดยทั่วไปจะพบไม่เทียบความเร็วถ้าพวกเขาว่ายน้ำในแนวตั้งใน sublayer ข้น ความสูงประมาณ 0.25-cm ข้างบนเตียง ในที่หยาบป่วนกระแสน้ำวนเป็นประจำเจาะภายในหนึ่งในสิบของมิลลิเมตรของเตียงแล้วลูกน้ำจะสัมผัสความเร็วกับเอ็ดดี้ ส่วนประกอบทุกเส้นทาง ใกล้เตียง สรุปได้ว่า อย่างน้อยในพื้นที่ศึกษานี้ ตัวอ่อนอาจจะไม่ค้นหาที่ต้องการที่อยู่อาศัยสระแนวนอน ตัวอ่อนอาจว่ายน้ำในแนวตั้งลงทดสอบพื้นผิว และว่ายน้ำในแนวตั้งขึ้นเป็น advected ล่อง อย่างไรก็ตามนอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่า วัดความเร็วและความเร็วตกว่ายน้ำ ดักแด้ จะเกี่ยวกับขนาดเดียวกัน ดังนั้น ที่ ดี ที่สุด ตัวอ่อนอาจจะสามารถรักษาตำแหน่งเมื่อว่ายแนวตั้ง