Enjoy complimentary rides on the SI

Enjoy complimentary rides on the SIA Hop-on bus when you purchase the Singapore Stopover Holidays (Hotels + Transfers + Attractions) or selected SIA Holidays packages.
The SIA Hop-on bus is an air-conditioned tourist bus service that lets you hop on and off at any designated stop, allowing you to explore Singapore at your own pace.
Operating from 9am to 9pm daily, this bus service loops around the city centre and brings you within walking distance of ethnic districts, major attractions, shopping malls and entertainment hot-spots.
New enhancements from 1 April 2013 include audio commentaries in 10 languages, added bus frequencies, and open-top buses with wheel-chair support facilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพลิดเพลินไปกับการขี่ฟรีบนรถบัสพฮอพใน SIA เมื่อคุณซื้อวันหยุดแวะพักสิงคโปร์ (โรงแรมสถานที่การถ่ายโอน) หรือเลือกแพคเกจวันหยุด SIA.
SIA กระโดดบนรถบัสเป็นบริการปรับอากาศรถบัสท่องเที่ยวที่ช่วยให้คุณกระโดดในและนอก ที่ป้ายที่กำหนดใด ๆ ที่ช่วยให้คุณสามารถสำรวจสิงคโปร์ที่ก้าวของคุณเอง.
ปฏิบัติการ 09:00-21:00 ทุกวันบริการรถบัสนี้ลูปรอบใจกลางเมืองและนำคุณสามารถเดินไปย่านชาติพันธุ์และสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญห้างสรรพสินค้าและความบันเทิงจุดร้อน.
การปรับปรุงใหม่จาก 1 เมษายน 2013 รวมถึงเสียงวิจารณ์ใน 10 ภาษาเพิ่มความถี่บัสและเปิด รถโดยสารชั้นนำที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกการสนับสนุนล้อเก้าอี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพลิดเพลินกับการขี่ฟรีบนรถ SIA Hop ที่เมื่อคุณซื้อสิงคโปร์วันหยุดออกกำลังกาย (ท่องเที่ยวโอนย้ายโรงแรม) หรือเลือกวันหยุด SIA แพคเกจ
SIA ตู้บนรถเป็นบริการรถทัวปรับอากาศที่ช่วยให้คุณตู้ และปิดที่หยุดใด ๆ กำหนด ช่วยให้คุณสามารถสำรวจสิงคโปร์ที่ก้าวของคุณเอง.
ปฏิบัติตั้งแต่ 9.00 น.ถึง 21.00 น.ทุกวัน บริการนี้ลูปรอบเมือง และนำคุณเดินจากชนเผ่าอำเภอ สถานที่ท่องเที่ยว แหล่งช้อปปิ้ง และบันเทิงร้อน-จุด
ปรับปรุงใหม่จาก 1 2013 เมษายนรวมอรรถกถาเสียง 10 ภาษา ความถี่ในการขนส่งเพิ่ม และอุปกรณ์สนับสนุนรถบัสเปิดด้านบน มีล้อเก้าอี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลิดเพลินใจไปกับ อภิ นันทนาการการเดินทางเพื่อท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆบนที่ SIA - บนรถเมื่อคุณซื้อที่สิงคโปร์เป็นจุดหยุดพักระหว่างทางเศรษฐกิจไทย(โรงแรมต่างๆสถานที่ท่องเที่ยวบริการรับส่ง)หรือ SIA วันหยุดที่เลือกแพ็คเกจ.
ที่ SIA เพื่อท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆบนรถโดยสารเป็นแบบปรับอากาศบริการรถโดยสารท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆที่ช่วยให้คุณเปิดและปิดที่ใดๆที่ได้รับการแต่งตั้งการหยุด,ช่วยให้คุณเพื่อการสำรวจสิงคโปร์ด้วยตัวของท่านเองด้วย.
ทำงานจาก 9 โมงเช้าถึง 9 ทุ่มของทุกวัน,บริการรถโดยสารรับส่งนี้เป็นเส้นทางโดยรอบศูนย์กลางเมืองและนำท่านอยู่ ภายใน ระยะทางที่เดินไปถึงยังเขตพื้นที่สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญและห้างสรรพสินค้าความบันเทิงแบบ hot - จุด.การปรับปรุง
ใหม่ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนปี 2013 รวมถึงรับฟังคำบรรยายเสียงใน 10 ภาษา เพิ่มความถี่ System bus และรถโดยสารแบบเปิดโล่งด้านชั้นบนสุดพร้อมด้วยส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆล้อ - เก้าอี้.