Qisda projectors have Firmware (F/W

Qisda projectors have Firmware (F/W) issue and may cause aspect ratio setting invalid, vendor had released new F/W to resolve the problem.

New F/W will remove “ViewSonic” logo from OSD menu window.

More detail please refer attached file.
F/W and tool are on FTP server (/VSI Tech Info/Projector/Firmware)

Please let me know if have any question.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

โปรเจคเตอร์ qisda มีเฟิร์มแวปัญหา (F / w) และอาจทำให้อัตราส่วนการตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องของผู้ขายได้รับการปล่อยตัวใหม่ F / w ในการแก้ปัญหา

ใหม่ F / W จะลบโลโก้ "วิวโซนิค" จากหน้าต่างเมนู OSD

รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบมา.
F / w และเครื่องมือที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ FTP (/ VSI เทคนิค / Projector / เฟิร์ม)

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีคำถามใด ๆ .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

โปรเจคเตอร์ Qisda มีปัญหาเฟิร์มแวร์ (F/W) และอาจทำให้อัตราการตั้งค่าไม่ถูกต้อง ผู้จัดจำหน่ายได้ออก F/W ใหม่เพื่อแก้ไขปัญหา

F/W ใหม่จะลบโลโก้ "โซนิค" จากหน้าต่างเมนู OSD

รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์แนบ
F/W และเครื่องมือที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ FTP (/ VSI เทคนิคข้อมูล/โปรเจคเตอร์/เฟิร์มแวร์)

กรุณาแจ้งให้ทราบถ้ามีคำถาม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

โปรเจคเตอร์ qisda มีเฟิร์มแวร์( F / W )ปัญหาและอาจเป็นเหตุให้เกิดอัตราการจัดมุมมองการตั้งค่าไม่ถูกต้องผู้จำหน่ายมาใหม่ F / W ในการแก้ไขปัญหา

ใหม่ F / W จะถอด" viewsonic "โลโก้จากหน้าต่างเมนูบน OSD

รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูเอกสารแนบไฟล์.
F / W และเครื่องมืออยู่บนเซิร์ฟเวอร์ FTP ( vsi เทคโนโลยีข้อมูลเฟิร์มแวร์/โปรเจคเตอร์//)

โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีข้อสงสัย.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.