A series of long thin mirrors at va

A series of long thin mirrors at various angles assembled into a collage create a fleeting mirage as users walk by and interact with it.
Created for Italian furnishing brand LEMA at Milan’s Salone del Mobile 2013, the modular Mirage can easily be transformed thanks to a clever coupling system.
“Each module is finished with a polishing that reminds us of classic mirror manufacturing, combining modernity and tradition; a complement that becomes a work of art and an innovative interpretation of a traditional piece of furnishing that is carried on with subtlety and lightheartedness.” says Yoshioka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดยาวบางกระจกทำมุมต่าง ๆ ที่รวมตัวกันเป็นการจับแพะชนแกะสร้างมิราจลี้เป็นผู้เดินตาม และโต้ตอบกับสร้างแบรนด์อิตาลีเฟอร์นิเจอร์ LEMA ที่ของมิลาน Salone del Mobile 2013, Mirage โมดูลาร์สามารถเดินที่แตกต่าง ด้วยระบบคลัปฉลาด"แต่ละโมดูเสร็จ ด้วยการขัดถึงผลิตกระจกคลาสสิก รวมความทันสมัยและประเพณี Yoshioka กล่าวว่า ส่วนเติมเต็มที่กลายเป็นงานศิลปะและความเป็นนวัตกรรมใหม่ของชิ้นส่วนดั้งเดิมของตกแต่งที่จะดำเนินถึงความละเอียดอ่อนและ lightheartedness"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดของกระจกยาวบางที่มุมต่าง ๆ ประกอบเป็นภาพตัดปะสร้างภาพลวงตาหายวับไปในฐานะผู้ใช้เดินตามและมีปฏิสัมพันธ์กับมัน.
สร้างขึ้นสำหรับการตกแต่งอิตาลีแบรนด์ LEMA ที่มิลาน Salone เดยาง 2013, โมดูลาร์ Mirage สามารถจะเปลี่ยนขอบคุณที่ฉลาด การมีเพศสัมพันธ์ของระบบ.
"แต่ละโมดูลเสร็จสิ้นกับการขัดที่เตือนเราของการผลิตกระจกคลาสสิกผสมผสานความทันสมัยและประเพณี; ส่วนประกอบที่กลายเป็นงานศิลปะและการแปลความหมายของนวัตกรรมชิ้นแบบดั้งเดิมของตกแต่งที่มีการดำเนินการที่มีความละเอียดอ่อนและความเบิกบานใจ. "Yoshioka กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดกระจกยาวบางๆที่มุมต่างๆ รวมตัวกันเป็นภาพตัดปะที่สร้างภาพลวงตาชั่วคราวเป็นผู้ใช้เดินผ่านและโต้ตอบกับมัน สำหรับการสร้างแบรนด์อิตาลี
lema ที่มิลาน ซาโลเน่ del Mobile 2013 , มิราจ modular ได้อย่างง่ายดายสามารถแปลงด้วยระบบการเชื่อมต่อที่ฉลาด .
" แต่ละโมดูลเสร็จสิ้นกับขัด ที่เตือนเราของการผลิตกระจกคลาสสิกผสมผสานความทันสมัยและประเพณี เป็นส่วนเติมเต็มที่กลายเป็นผลงานศิลปะและการตีความใหม่ของชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์แบบดั้งเดิมที่ดำเนินการกับความละเอียดอ่อน และ lightheartedness " กล่าวว่า โยชิโอกะ