Seeds are a vital component of the

Seeds are a vital component of the world’s diet. Cereal
grains alone, which comprise -90% of all cultivated seeds,
contribute up to half of the global per capita energy intake.
Not surprisingly then, seed biology is one of the most extensively
researched areas in plant physiology. Even in relation
to the topics reviewed here, a casual perusal of the Agricola
database reveals that well over 5000 publications on seed
germination and 700 on seed dormancy have appeared in
the last decade. Yet we still cannot answer two fundamental
questions: how does the embryo emerge from the seed to
complete germination, and how is embryo emergence blocked
so that seeds can be maintained in the dormant state? Obviously,
with such a large literature on the subject, this review
is far from comprehensive. Nevertheless, it provides both an
overview of the essential processes that are associated with
germination and a description of the possible impediments
thereto that may result in dormancy.
With the seed, the independence of the next generation of
plants begins. The seed, containing the embryo as the new
plant in miniature, is structurally and physiologically equipped
for its role as a dispersa1 unit and is well provided with food
reserves to sustain the growing seedling until it establishes
itself as a self-sufficient, autotrophic organism. Because the
function of a seed is to establish a new plant, it may seem
peculiar that dormancy, an intrinsic block to germination,
exists. But it may not be advantageous for a seed to germinate
freely, even in seemingly favorable conditions. For example,
germination of annuals in the spring allows time for
vegetative growth and the subsequent production of offspring,
whereas germination in similar conditions in the fall
could lead to the demise of the vegetative plant during the
winter. Thus, dormancy is an adaptive trait that optimizes
the distribution of germination over time in a population of
seeds.
Seed dormancy is generally an undesirable characteristic
in agricultural crops, where rapid germination and growth
are required. However, some degree of dormancy is advantageous,
at least during seed development. This is particularly
true for cereal crops because it prevents germination of
grains while still on the ear of the parent plant (preharvest
sprouting), a phenomenon that results in major losses to the
E-mail [e-mail]; fax [phone].
agricultural industry. Extensive domestication and breeding
of crop species have ostensibly removed most dormancy
mechanisms present in the seeds of their wild ancestors, although
under adverse environmental conditions, dormancy
may reappear. By contrast, weed seeds frequently mature
with inherent dormancy mechanisms that allow some
seeds to persist in the soil for many years before completing
germination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมล็ดเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของอาหารของโลก ธัญพืช
เมล็ดเพียงอย่างเดียวซึ่งประกอบด้วย -90% ของเมล็ดพันธุ์ที่เพาะปลูกทั้งหมด
มีส่วนร่วมได้ถึงครึ่งหนึ่งของปริมาณพลังงานต่อหัวทั่วโลก.
ไม่น่าแปลกใจแล้วชีววิทยาเมล็ดพันธุ์เป็นหนึ่งในพื้นที่มากที่สุดอย่างกว้างขวาง
วิจัยทางสรีรวิทยาของพืช แม้จะอยู่ในความสัมพันธ์กับหัวข้อ
ดูที่นี่สบาย ๆ ของการตรวจ Agricola
ฐานข้อมูลแสดงให้เห็นว่าดีกว่า 5000 สิ่งพิมพ์ในเมล็ด
งอกและการพักตัวใน 700 เมล็ดมีปรากฏใน
ทศวรรษที่ผ่านมา แต่เรายังคงไม่สามารถตอบสองคำถามพื้นฐาน
: วิธีการที่ไม่อ่อนโผล่ออกมาจากเมล็ดจะงอก
สมบูรณ์และวิธีการที่เป็นตัวอ่อนที่ถูกปิดกั้นการเกิด
เพื่อให้เมล็ดสามารถรักษาในรัฐอยู่เฉยๆ? เห็นได้ชัดว่า
ด้วยเช่นวรรณกรรมขนาดใหญ่ในเรื่องที่รีวิวนี้
อยู่ไกลจากที่ครอบคลุม แต่ก็มีทั้ง
ภาพรวมของกระบวนการที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการงอก
และรายละเอียดของอุปสรรคที่เป็นไปได้
ดังกล่าวที่อาจเกิดขึ้นในการพักตัว
. มีเมล็ดเป็นอิสระของคนรุ่นต่อไปของพืช
เริ่มต้น เมล็ดพันธุ์ที่มีตัวอ่อนที่ใหม่
โรงงานขนาดเล็กเป็นโครงสร้างทางสรีรวิทยาและการติดตั้ง
สำหรับบทบาทในฐานะที่เป็นหน่วย dispersa1 และมีให้ได้ดีกับอาหาร
สำรองเพื่อรักษาต้นกล้าเจริญเติบโตจนกว่าจะกำหนด
ตัวเองเป็นแบบพอเพียงมีชีวิต autotrophic เพราะ
ทำงานของเมล็ดคือการสร้างโรงงานใหม่มันอาจจะดูเหมือนว่าแปลก
เฉย, บล็อกที่แท้จริงจะงอก
มีอยู่แต่มันอาจจะไม่ได้ประโยชน์สำหรับเมล็ดจะงอก
ได้อย่างอิสระแม้จะอยู่ในสภาพที่ดีที่ดูเหมือน ตัวอย่างเช่น
งอกของต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิจะช่วยให้เวลาในการเจริญเติบโตของพืช
และภายหลังการผลิตลูกหลาน
ในขณะที่งอกในสภาพที่คล้ายกันในฤดูใบไม้ร่วง
อาจนำไปสู่​​การตายของพืชพืชในช่วงฤดู​​หนาว
จึงพักตัวเป็นลักษณะการปรับตัวที่เพิ่มประสิทธิภาพการกระจาย
งอกเมื่อเวลาผ่านไปในประชากรของเมล็ด
.
พักตัวของเมล็ดพันธุ์ทั่วไปที่ไม่พึงประสงค์ในลักษณะ
พืชผลทางการเกษตรที่งอกและการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว
จะต้อง แต่ระดับของการพักตัวบางอย่างเป็นประโยชน์,
อย่างน้อยในระหว่างการพัฒนาเมล็ดพันธุ์ นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จริงสำหรับธัญพืชเพราะจะป้องกันไม่ให้การงอกของเมล็ด
ในขณะที่ยังคงอยู่ในหูของพืชแม่ (ก่อนการเก็บเกี่ยว
แตกหน่อ), ปรากฏการณ์ที่ส่งผลในการสูญเสียที่สำคัญ
อีเมล [e-mail]; แฟกซ์ 519-767 - 1991.
อุตสาหกรรมการเกษตร domestication กว้างขวางและพันธุ์
สายพันธุ์พืชได้ลบประหนึ่งพักตัวมากที่สุด
กลไกที่มีอยู่ในเมล็ดของบรรพบุรุษของพวกเขาป่า,
แม้ว่าภายใต้สภาพแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์พักตัวอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง
ตรงกันข้ามเมล็ดวัชพืชบ่อยผู้ใหญ่
ด้วยกลไกการพักตัวโดยธรรมชาติที่ช่วยให้บาง
เมล็ดจะยังคงมีอยู่ในดินเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะเสร็จสิ้นการงอก
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมล็ดมีส่วนประกอบสำคัญของอาหารของโลก ธัญพืช
แป้งเพียงอย่างเดียว ซึ่งประกอบด้วย-90% ของทั้งหมดปลูกเมล็ดพืช,
ร่วมถึงครึ่งหนึ่งของพลังงานทั้งหมดต่อหัวบริโภค
ชีววิทยาแล้วจู่ ๆ ไม่ seed เป็นหนึ่งอย่างกว้างขวางมากที่สุด
เมือในสรีรวิทยาของพืช แม้ในความสัมพันธ์
ไปยังหัวข้อทานนี่ perusal สบาย ๆ ของ Agricola
ฐานข้อมูลเปิดเผยที่ดีมากกว่าสิ่งพิมพ์ 5000 บนเมล็ด
700 ใน dormancy เมล็ดและการงอกมีปรากฏใน
ทศวรรษ แต่เรายังไม่สามารถตอบสองพื้นฐาน
ถาม: วิธีไม่ตัวอ่อนออกจากเมล็ดให้
การงอกสมบูรณ์ และว่าการเกิดเอ็มบริโอบล็อก
เพื่อให้เมล็ดสามารถรักษาสถานะเฉย ๆ อย่างชัดเจน,
ด้วยเช่นการประกอบการขนาดใหญ่ในเรื่อง ตรวจทานนี้
เป็นไกลครบวงจร อย่างไรก็ตาม มันมีทั้งการ
ภาพรวมของกระบวนการสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ
การงอกและคำอธิบายของ impediments ได้
จุดที่อาจส่งผลใน dormancy
ด้วยเมล็ด ความเป็นอิสระของรุ่นต่อไปของ
เริ่มต้นพืชได้ เมล็ด ประกอบด้วยตัวอ่อนเป็นใหม่
โรงงานขนาดเล็ก structurally และ physiologically พร้อม
สำหรับบทบาทการเป็นหน่วย dispersa1 และดีให้อาหาร
สำรองหนุนแหล่งเจริญเติบโตจนกว่าจะสร้าง
เป็น autotrophic บางสิ่งมีชีวิตตัวเอง เนื่องจาก
ฟังก์ชันของเมล็ดคือการ สร้างโรงงานใหม่ มันอาจดู
แปลกประหลาดที่ dormancy บล็อคการ intrinsic เพื่อการงอก,
อยู่ แต่มันอาจไม่ได้ประโยชน์สำหรับเมล็ดเพื่อ germinate
อิสระ แม้ในเงื่อนไขที่ดูเหมือนว่าจะดี ตัวอย่าง,
การงอกของพืชในฤดูใบไม้ผลิทำให้เวลา
เติบโตผักเรื้อรังและผลิตต่อมาลูกหลาน,
โดยการงอกในเงื่อนไขที่คล้ายกันในฤดูใบไม้ร่วง
อาจลูกพืชผักเรื้อรังระหว่าง
หนาวได้ ดังนั้น dormancy จะติดเหมาะสมที่เพิ่มประสิทธิภาพ
การกระจายของการงอกมากกว่าในประชากร
เมล็ด
dormancy เมล็ดโดยทั่วไปจะมีลักษณะที่พึงประสงค์
ในพืชผลทางการเกษตร ที่การงอกอย่างรวดเร็วและเจริญเติบโต
จำเป็น อย่างไรก็ตาม บางส่วนของ dormancy เป็นข้อได้เปรียบ,
น้อย ระหว่างเมล็ดพัฒนา นี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จริงสำหรับธัญพืชขยาย เพราะจะทำให้การงอกของ
grains ในขณะที่ยังอยู่บนหูของพืชหลัก (preharvest
งอก), ปรากฏการณ์ที่มีผลขาดทุนหลักเพื่อการ
อีเมล [e-mail] โทรสาร 519-767-1991.
อุตสาหกรรมเกษตร อย่างละเอียด domestication และพันธุ์
ของพืช ชนิดมีรัฐบาลเอา dormancy สุด
กลไกนำในเมล็ดของบรรพบุรุษป่า แม้ว่า
ภายใต้สภาพแวดล้อมร้าย dormancy
อาจปรากฏขึ้นใหม่ได้ โดยคมชัด weed เมล็ดผู้ใหญ่บ่อย
กับกลไก dormancy โดยธรรมชาติที่ให้
เมล็ดพืชในดินหลายปีก่อนมานะ
การงอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล็ดพันธุ์พืชเป็นส่วนประกอบสำคัญของอาหารของโลก คั้นสดซีเรียล
เมล็ดธัญพืชตามลำพังซึ่งประกอบด้วย -90% ของเมล็ดพันธุ์ปลูกทั้งหมด
มีส่วนช่วยได้ถึงครึ่งหนึ่งของปริมาณการ บริโภค พลังงานโลกต่อหัว.
จึงไม่น่าชีววิทยาเมล็ดพันธุ์เป็นหนึ่งในพื้นที่กว้างมากที่สุด
วิจัยพื้นที่ในโรงงานสรีรศาสตร์ แม้จะอยู่ในความสัมพันธ์
ซึ่งจะช่วยให้การดำเนินงานในหัวข้อต่างๆอยู่ที่นี่อ่านแบบสบายๆของสมัยอะกริคอลา
ตามมาตรฐานได้ฐานข้อมูลเผยให้เห็นว่าดีมากกว่า 5000 สื่อสิ่งพิมพ์ในเมล็ดพันธุ์
เพาะตัวขึ้นและ 700 บนเมล็ดพันธุ์( ภูเขา ไฟ)สงบมีปรากฏในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
ซึ่งจะช่วยได้ แต่เรายังไม่สามารถตอบคำถามพื้นฐาน
ซึ่งจะช่วยได้อย่างไร?ลูกซึ่งยังอยู่ในท้องปรากฏออกมาจากเมล็ดที่เพาะตัวขึ้น
ซึ่งจะช่วยให้สมบรูณ์แบบและเป็นอย่างไรลูกซึ่งยังอยู่ในท้องขึ้นมาปิดกั้น
ซึ่งจะช่วยทำให้เมล็ดพันธุ์จะสามารถได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีในรัฐที่ซ่อนตัวอยู่ เห็นได้ชัดว่า
พร้อมด้วยเอกสารขนาดใหญ่เช่นว่านั้นในเรื่องนี้การตรวจสอบนี้
อยู่ไกลจากที่ครอบคลุม แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังจัดให้บริการ
ภาพรวม ของขั้นตอนที่จำเป็นที่จะมีการเชื่อมโยงกับ
เพาะตัวขึ้นและคำอธิบายของอุปสรรคเป็นไปได้ที่
ซึ่งจะช่วยที่อาจส่งผลให้ใน( ภูเขา ไฟ)สงบทั้ง.
พร้อมด้วยเมล็ดพันธุ์ที่เป็นอิสระของรุ่นถัดไปของ
ซึ่งจะช่วยพันธุ์ไม้ต่างๆจะเริ่มขึ้น เมล็ดพันธุ์ที่มีลูกซึ่งยังอยู่ในท้องจะเป็นใหม่
โรงงานที่ขนาดเล็กมีโครงสร้างและในทางสรีรศาสตร์
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการสำหรับบทบาทของการเป็น 1 ชุด dispersa ที่และมีเงินสำรองอาหาร
ซึ่งจะช่วยในการรักษางอกจากเมล็ดขึ้นจนกว่าจะสร้างเป็นอย่างดี
ซึ่งจะช่วยตัวเองและทางร่างกาย autotrophic แบบบริการตัวเองที่เพียงพอ เพราะ
ฟังก์ชันของเมล็ดพันธุ์ที่จะสร้างโรงงานแห่งใหม่ที่มันอาจจะดูเป็นเรื่องแปลกที่( ภูเขา ไฟ)สงบ
ซึ่งจะช่วยบล็อกพิสดารที่จะเพาะตัวขึ้น
มีอยู่แล้วแต่อาจไม่เป็นประโยชน์เป็นพิเศษสำหรับเมล็ดพันธุ์ที่จะเพาะเมล็ดพันธุ์.
ซึ่งจะช่วยได้อย่างอิสระแม้แต่ในขั้นต้นเงื่อนไขเอื้อต่อ ตัวอย่างเช่น
not เพาะตัวขึ้นของ ทัศนียภาพ ที่สวยงามพร้อมด้วย Perennials ในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ช่วยให้ท่านได้มีเวลาสำหรับ
ซึ่งจะช่วยการขยายตัวเป็นอัมพาตและการผลิตที่ของลูก
ในขณะที่เพาะตัวขึ้นใน สภาพ ความเหมือนในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่
อาจนำไปสู่การดำรงพระอิสริยยศของโรงงานผลิตที่เป็นอัมพาต
ซึ่งจะช่วยในระหว่างช่วงฤดูหนาว ดังนั้น( ภูเขา ไฟ)สงบเป็นลักษณะแบบปรับได้ที่( ภูเขา ไฟ)สงบ
ซึ่งจะช่วยให้การกระจายของเพาะตัวขึ้นมากกว่าในประชากรของ
เมล็ดพันธุ์.
เมล็ดพันธุ์ให้มีลักษณะโดยทั่วไปไม่พึงปรารถนาที่
ในพืชเกษตรที่เพาะตัวขึ้นอย่างรวดเร็วและการขยายตัว
ซึ่งจะช่วยเป็นที่ต้องการ แต่ถึงอย่างไรก็ตามบางระดับของ( ภูเขา ไฟ)สงบมีประโยชน์
อย่างน้อยในระหว่างการพัฒนาเมล็ดพันธุ์ โรงแรมแห่งนี้มีที่ตั้งที่เหมาะสมเป็นพิเศษ
ตามมาตรฐานทรูมูฟให้พืชผลคั้นสดซีเรียลเพราะมันจะช่วยป้องกันไม่ให้เพาะตัวขึ้นของ
เมล็ดธัญพืชในขณะที่ยังคงอยู่ในหูฟังของโรงงานผลิตหลัก( preharvest
ซึ่งจะช่วยหร็อมแหร็ม)ปรากฎการณ์ที่เป็นผลให้เกิดความเสียหายที่สำคัญเพื่อ [e-mail] อีเมลที่
อุตสาหกรรม: 519-767-1991 .
เกษตร. สายพันธุ์ทำให้อยู่ในบ้านที่หลากหลายและพันธุ์
ของพืชมีกลไกอย่างออกมากที่สุด( ภูเขา ไฟ)สงบ
อยู่ในเมล็ดพันธุ์ของบรรพบุรุษป่าของพวกเขาแม้ว่า
ตามเงื่อนไข สภาพแวดล้อม เลวร้าย( ภูเขา ไฟ)สงบ
อาจปรากฏขึ้นอีกครั้ง ในทางตรงกันข้ามเมล็ดวัชพืชที่พบที่สุกงอมเต็มที่พร้อมด้วยกลไก( ภูเขา ไฟ)สงบ
ซึ่งจะช่วยในเรื่องที่อนุญาตให้
เมล็ดพันธุ์บางอย่างในการยืนกรานในดินที่เป็นเวลาหลายปีก่อนการ
เพาะตัวขึ้น.