Until recently,people couldn’t look

Until recently,people couldn’t look into themselves directly to explore what Gerard Manley Hopkins called our “inscapes” but now we can. With MRIs,PET scans, and many other high-tech mirrors,we can see right through our own foreheads and begin to watch our mental apparatus in action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนล่าสุด คนไม่ค้นหาในตัวเองโดยตรงเพื่อสำรวจว่า Gerard ฮ็อปกินส์ Manley เรียกว่า "inscapes" ของเรา แต่ตอนนี้ เราสามารถ มี MRIs, PET สแกน และหลายอื่น ๆ สูงกระจก ที่เราสามารถดูถึงหน้าผากของเราเอง และเริ่มดูเครื่องมือของจิตในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ คนไม่สามารถมองเข้าไปในตัวเองโดยตรงกับการสำรวจสิ่งที่เจอราร์ดลีย์ฮอปกินส์ที่เรียกว่า "inscapes" ของเรา แต่ตอนนี้ที่เราสามารถทำได้ ด้วย MRIs ส​​แกน PET และหลายกระจกที่มีเทคโนโลยีสูงอื่น ๆ ที่เราสามารถดูได้ผ่านหน้าผากของเราเองและเริ่มที่จะดูอุปกรณ์จิตของเราในการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ คนไม่ได้ดูเองโดยตรง เพื่อสำรวจสิ่งที่เจราร์ด แมนลีย์ฮอปกินส์ เรียกว่า " inscapes " แต่ตอนนี้เราสามารถ กับ MRI , PET สแกนและอื่น ๆอีกมากมายที่มีกระจก เราสามารถเห็นทะลุหน้าผากของเราเอง และเริ่มดูเครื่องมือ จิตใจของเราในการกระทำ