the Parties agree that this agreeme

the Parties agree that this agreement shall become effective when the owner successfully executes a lease agreement for the hotel with BTSG pursuant to recital A and such lease agreement become effective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายเห็นว่า ข้อตกลงนี้จะมีผล เมื่อเจ้าเรียบร้อยแล้วดำเนินการเช่าโรงแรมกับ BTSG ตามปฐมทัศน์ A และการเช่าดังกล่าวมีผลบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคียอมรับว่าข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อประสบความสำเร็จเจ้าของดำเนินการสัญญาเช่าโรงแรมที่มี BTSG ไปตามการบรรยายและสัญญาเช่าดังกล่าวมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายที่เห็นด้วยว่า ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อเจ้าของเรียบร้อยแล้วรันสัญญาเช่าโรงแรมกับการแสดงและกู้ตามสัญญาเช่าดังกล่าวมีผลบังคับใช้